King James Bible
And they brought forth the he goats for the sin offering before the king and the congregation; and they laid their hands upon them:

American King James Version
And they brought forth the he goats for the sin offering before the king and the congregation; and they laid their hands on them:

American Standard Version
And they brought near the he-goats for the sin-offering before the king and the assembly; and they laid their hands upon them:

Douay-Rheims Bible
And they brought the he goats for sin before the king, and the whole multitude, and they laid their hand upon them:

Darby Bible Translation
And they brought near the he-goats of the sin-offering before the king and the congregation; and they laid their hands upon them.

English Revised Version
And they brought near the he-goats for the sin offering before the king and the congregation; and they laid their hands upon them:

Webster's Bible Translation
And they brought forth the he-goats for the sin-offering before the king and the congregation; and they laid their hands upon them:

World English Bible
They brought near the male goats for the sin offering before the king and the assembly; and they laid their hands on them:

Young's Literal Translation
and they bring nigh the he-goats of the sin-offering before the king and the assembly, and they lay their hands upon them;

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
adplicaverunt hircos pro peccato coram rege et universa multitudine inposueruntque manus suas super eos

2 Crónicas 29:23 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Después trajeron los machos cabríos de la ofrenda por el pecado del rey y de la asamblea, y pusieron sus manos sobre ellos.

2 Crónicas 29:23 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Después trajeron los machos cabríos de la ofrenda por el pecado del rey y de la asamblea, y pusieron sus manos sobre ellos.

2 Crónicas 29:23 Spanish: Reina Valera (1909)
Hicieron después llegar los machos cabríos de la expiación delante del rey y de la multitud, y pusieron sobre ellos sus manos:

2 Crónicas 29:23 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
E hicieron llegar los machos cabríos de la expiación delante del rey y de la multitud, y pusieron sobre ellos sus manos;

2 Crónicas 29:23 Spanish: Modern
Después hicieron acercar ante el rey y la multitud los machos cabríos de la ofrenda por el pecado, y pusieron sus manos sobre ellos.

2 Chroniques 29:23 French: Louis Segond (1910)
On amena ensuite les boucs expiatoires devant le roi et devant l'assemblée, qui posèrent leurs mains sur eux.

2 Chroniques 29:23 French: Darby
et ils firent approcher les boucs du sacrifice pour le péché, devant le roi et la congrégation, et ils posèrent leurs mains sur eux;

2 Chroniques 29:23 French: Martin (1744)
Puis on fit approcher les boucs pour le péché devant le Roi et devant l'assemblée, et ils posèrent leurs mains sur eux.

2 Chroniques 29:23 French: Ostervald (1744)
Puis on fit approcher les boucs du sacrifice pour le péché, devant le roi et devant l'assemblée, et ils posèrent leurs mains sur eux;

2 Chronik 29:23 German: Luther (1912)
und brachten die Böcke zum Sündopfer vor den König und die Gemeinde und legten ihre Hände auf sie,

2 Chronik 29:23 German: Luther (1545)
und brachten die Böcke zum Sündopfer vor den König und die Gemeine und legten ihre Hände auf sie.

2 Chronik 29:23 German: Elberfelder (1871)
Und sie brachten die Böcke des Sündopfers herzu vor den König und die Versammlung, und sie legten ihre Hände auf dieselben.

歷 代 志 下 29:23 Chinese Bible: Union (Traditional)
把 那 作 贖 罪 祭 的 公 山 羊 牽 到 王 和 會 眾 面 前 ， 他 們 就 按 手 在 其 上 。

歷 代 志 下 29:23 Chinese Bible: Union (Simplified)
把 那 作 赎 罪 祭 的 公 山 羊 牵 到 王 和 会 众 面 前 ， 他 们 就 按 手 在 其 上 。

歷 代 志 下 29:23 Chinese Bible: NCV (Simplified)
最后把作赎罪祭的公山羊，牵到王和会众面前，王和会众就按手在公山羊的身上。

歷 代 志 下 29:23 Chinese Bible: NCV (Traditional)
最後把作贖罪祭的公山羊，牽到王和會眾面前，王和會眾就按手在公山羊的身上。And they brought forth the he goats for the sin offering before the king and the congregation and they laid their hands upon them