Ezra 8:32

<< Ezra 8:32 >>

And we came to Jerusalem and abode there three days
And we came
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
to Jerusalem
Yruwshalaim  (yer-oo-shaw-lah'-im)
founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem.
and abode
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
there three
shalowsh  (shaw-loshe')
masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice
days
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),

New American Standard Bible (©1995)
Thus we came to Jerusalem and remained there three days.

King James Bible
And we came to Jerusalem, and abode there three days.

American King James Version
And we came to Jerusalem, and stayed there three days.

American Standard Version
And we came to Jerusalem, and abode there three days.

Douay-Rheims Bible
And we came to Jerusalem, and we stayed there three days.

Darby Bible Translation
And we came to Jerusalem, and abode there three days.

English Revised Version
And we came to Jerusalem, and abode there three days.

Webster's Bible Translation
And we came to Jerusalem, and abode there three days.

World English Bible
We came to Jerusalem, and stayed there three days.

Young's Literal Translation
and we come in to Jerusalem, and dwell there three days.

עזרא 8:32 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַנָּבֹ֖וא יְרוּשָׁלִָ֑ם וַנֵּ֥שֶׁב שָׁ֖ם יָמִ֥ים שְׁלֹשָֽׁה׃

עזרא 8:32 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ונבוא ירושלם ונשב שם ימים שלשה׃

עזרא 8:32 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַנָּבֹוא יְרוּשָׁלִָם וַנֵּשֶׁב שָׁם יָמִים שְׁלֹשָׁה׃

עזרא 8:32 Hebrew Bible
ונבוא ירושלם ונשב שם ימים שלשה׃

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
et venimus Hierusalem et mansimus ibi diebus tribus

Esdras 8:32 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Y llegamos a Jerusalén y nos quedamos allí tres días.

Esdras 8:32 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Llegamos a Jerusalén y nos quedamos allí tres días.

Esdras 8:32 Spanish: Reina Valera (1909)
Y llegamos á Jerusalem, y reposamos allí tres días.

Esdras 8:32 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y llegamos a Jerusalén, y reposamos allí tres días.

Esdras 8:32 Spanish: Modern
Llegamos a Jerusalén y descansamos allí tres días.

Esdras 8:32 French: Louis Segond (1910)
Nous arrivâmes à Jérusalem, et nous nous y reposâmes trois jours.

Esdras 8:32 French: Darby
Et nous arrivâmes à Jérusalem, et nous demeurâmes là trois jours.

Esdras 8:32 French: Martin (1744)
Puis nous arrivâmes à Jérusalem, et nous étant reposés trois jours,

Esdras 8:32 French: Ostervald (1744)
Puis nous arrivâmes à Jérusalem; et nous y étant reposés trois jours,

Esra 8:32 German: Luther (1912)
Und wir kamen gen Jerusalem und blieben daselbst drei Tage.

Esra 8:32 German: Luther (1545)
Und kamen gen Jerusalem und blieben daselbst drei Tage.

Esra 8:32 German: Elberfelder (1871)
Und wir kamen nach Jerusalem und blieben daselbst drei Tage.

以 斯 拉 記 8:32 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 們 到 了 耶 路 撒 冷 , 在 那 裡 住 了 三 日 。

以 斯 拉 記 8:32 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 们 到 了 耶 路 撒 冷 , 在 那 里 住 了 三 日 。

以 斯 拉 記 8:32 Chinese Bible: NCV (Simplified)
我们到了耶路撒冷,在那里住了三天;

以 斯 拉 記 8:32 Chinese Bible: NCV (Traditional)
我們到了耶路撒冷,在那裡住了三天;


Abode Dwell Jerusalem Rested Thus

Abode Arrived Dwell Jerusalem Rested Three

Abode Arrived Dwell Jerusalem Rested Three

Ezra 8:32 Multilingual Bible

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

ScriptureText.com Multilingual Bible