New American Standard Bible (©1995)
The sons of Benjamin: Bela and Becher and Ashbel, Gera and Naaman, Ehi and Rosh, Muppim and Huppim and Ard.King James Bible
And the sons of Benjamin were Belah, and Becher, and Ashbel, Gera, and Naaman, Ehi, and Rosh, Muppim, and Huppim, and Ard. American King James Version
And the sons of Benjamin were Belah, and Becher, and Ashbel, Gera, and Naaman, Ehi, and Rosh, Muppim, and Huppim, and Ard. American Standard Version
And the sons of Benjamin: Bela, and Becher, and Ashbel, Gera, and Naaman, Ehi, and Rosh, Muppim, and Huppim, and Ard. Douay-Rheims Bible
The sons of Benjamin: Bela and Bechor and Asbel and Gera and Naaman and Echi and Ros and Mophim and Ophim and Ared. Darby Bible Translation
And the sons of Benjamin: Belah, And Becher, And Ashbel, Gera And Naaman, Ehi And Rosh, Muppim, And Huppim, And Ard. English Revised Version
And the sons of Benjamin; Bela, and Becher, and Ashbel, Gera, and Naaman, Ehi, and Rosh, Muppim, and Huppim, and Ard. Webster's Bible Translation
And the sons of Benjamin were Belah, and Becher, and Ashbel, Gera, and Naaman, Ehi, and Rosh, Muppim, and Huppim, and Ard. World English Bible
The sons of Benjamin: Bela, Becher, Ashbel, Gera, Naaman, Ehi, Rosh, Muppim, Huppim, and Ard. Young's Literal Translation
And sons of Benjamin: Belah, and Becher, and Ashbel, Gera, and Naaman, Ehi, and Rosh, Muppim, and Huppim, and Ard. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
filii Beniamin Bela et Bechor et Asbel Gera et Naaman et Ehi et Ros Mophim et Opphim et Ared Génesis 46:21 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Los hijos de Benjamín: Bela, Bequer, Asbel, Gera, Naamán, Ehi, Ros, Mupim, Hupim y Ard. Génesis 46:21 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Los hijos de Benjamín: Bela, Bequer, Asbel, Gera, Naamán, Ehi, Ros, Mupim, Hupim y Ard. Génesis 46:21 Spanish: Reina Valera (1909)
Y los hijos de Benjamín fueron Bela, y Bechêr y Asbel, y Gera, y Naamán, y Ehi, y Ros y Muppim, y Huppim, y Ard. Génesis 46:21 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y los hijos de Benjamín fueron Bela, y Bequer y Asbel, y Gera, y Naamán, y Ehi, y Ros y Mupim, y Hupim, y Ard. Génesis 46:21 Spanish: Modern
Los hijos de Benjamín fueron: Bela, Bequer, Asbel, Gera, Naamán, Eji, Ros, Mupim, Hupim y Ard. Genèse 46:21 French: Louis Segond (1910)
Fils de Benjamin: Béla, Béker, Aschbel, Guéra, Naaman, Ehi, Rosch, Muppim, Huppim et Ard. Genèse 46:21 French: Darby
Genèse 46:21 French: Martin (1744)
Et les enfants de Benjamin étaient Bélah, Béker, Asbel, Guéra, Nahaman, Ehi, Ros, Muppim, et Huppim, et Ard. Genèse 46:21 French: Ostervald (1744)
Les fils de Benjamin: Béla, Béker et Ashbel, Guéra et Naaman, Ehi et Rosh, Muppim et Huppim, et Ard. 1 Mose 46:21 German: Luther (1912)
Die Kinder Benjamins: Bela, Becher, Asbel, Gera, Naaman, Ehi, Ros, Muppim, Huppim und Ard. 1 Mose 46:21 German: Luther (1545)
Die Kinder Benjamins: Bela, Becher, Asbel, Gera, Naaman, Ehi, Ros, Muppim, Huppim und Ard. 1 Mose 46:21 German: Elberfelder (1871)
Und die Söhne Benjamins: Bela und Beker und Aschbel, Gera und Naaman, Echi und Rosch, Muppim und Huppim und Ard. 創 世 記 46:21 Chinese Bible: Union (Traditional)
便 雅 憫 的 兒 子 是 比 拉 、 比 結 、 亞 實 別 、 基 拉 、 乃 幔 、 以 希 、 羅 實 、 母 平 、 戶 平 、 亞 勒 。 創 世 記 46:21 Chinese Bible: Union (Simplified)
便 雅 悯 的 儿 子 是 比 拉 、 比 结 、 亚 实 别 、 基 拉 、 乃 幔 、 以 希 、 罗 实 、 母 平 、 户 平 、 亚 勒 。 創 世 記 46:21 Chinese Bible: NCV (Simplified)
便雅悯的儿子是比拉、比结、亚实别、基拉、乃幔、以希、罗实、母平、户平和亚勒。 創 世 記 46:21 Chinese Bible: NCV (Traditional)
便雅憫的兒子是比拉、比結、亞實別、基拉、乃幔、以希、羅實、母平、戶平和亞勒。 And the sons of Benjamin were Belah and Becher and Ashbel Gera and Naaman Ehi and Rosh Muppim and Huppim and Ard
And the sons
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Benjamin
Binyamiyn (bin-yaw-mene')
son of (the) right hand; Binjamin, youngest son of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory -- Benjamin.
were Belah
Bela` (beh'-lah)
Bela, the name of a place, also of an Edomite and of two Israelites -- Bela.
and Becher
Beker (beh'-ker)
Beker, the name of two Israelites -- Becher.
and Ashbel
'Ashbel (ash-bale')
flowing; Ashbel, an Israelite -- Ashbel.
Gera
Gera' (gay-raw')
a grain; Gera, the name of six Israelites -- Gera.
and Naaman
Na`aman (nah-am-awn')
Naaman, the name of an Israelite and of a Damascene -- Naaman.
Ehi
'Echiy (ay-khee')
Echi, an Israelite -- Ehi.
and Rosh
Ro'sh (roshe)
Rosh, the name of an Israelite and of a foreign nation -- Rosh.
Muppim
Muppiym (moop-peem')
wavings; Muppim, an Israelite -- Muppim.
and Huppim
Chuppiym (khoop-peem')
Chuppim, an Israelite -- Huppim.
and Ard
`Ard (ard)
fugitive; Ard, the name of two Israelites -- Ard.Genesis 46:21 Multilingual Bible Genèse 46:21 French Génesis 46:21 Biblia Paralela 創 世 記 46:21 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible |
