New American Standard Bible (©1995) "And I commanded Baruch in their presence, saying,King James Bible And I charged Baruch before them, saying, American King James Version And I charged Baruch before them, saying, American Standard Version And I charged Baruch before them, saying, Douay-Rheims Bible And I charged Baruch before them, saying: Darby Bible Translation And I charged Baruch in their presence, saying, English Revised Version And I charged Baruch before them, saying, Webster's Bible Translation And I charged Baruch before them, saying, World English Bible I commanded Baruch before them, saying, Young's Literal Translation And I charge Baruch before their eyes, saying, Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata et praecepi Baruch coram eis dicens Jeremías 32:13 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997) Y di orden a Baruc en presencia de ellos, diciendo: Jeremías 32:13 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005) "Y en presencia de ellos, ordené a Baruc: Jeremías 32:13 Spanish: Reina Valera (1909) Y dí orden á Baruch delante de ellos, diciendo: Jeremías 32:13 Spanish: Sagradas Escrituras (1569) Y di orden a Baruc delante de ellos, diciendo: Jeremías 32:13 Spanish: Modern Luego mandé a Baruc, en presencia de ellos, diciendo que Jérémie 32:13 French: Louis Segond (1910) Et je donnai devant eux cet ordre à Baruc: Jérémie 32:13 French: Darby Et je commandai sous leurs yeux à Baruc, disant: Jérémie 32:13 French: Martin (1744) Puis je commandai en leur présence à Baruc, en lui disant : Jérémie 32:13 French: Ostervald (1744) Et je donnai cet ordre à Baruc, en leur présence: Jeremia 32:13 German: Luther (1912) und befahl Baruch vor ihren Augen und sprach: Jeremia 32:13 German: Luther (1545) und befahl Baruch vor ihren Augen und sprach: Jeremia 32:13 German: Elberfelder (1871) Und ich befahl Baruk vor ihren Augen und sprach: 耶 利 米 書 32:13 Chinese Bible: Union (Traditional) 當 著 他 們 眾 人 眼 前 , 我 囑 咐 巴 錄 說 : 耶 利 米 書 32:13 Chinese Bible: Union (Simplified) 当 着 他 们 众 人 眼 前 , 我 嘱 咐 巴 录 说 : 耶 利 米 書 32:13 Chinese Bible: NCV (Simplified) 我当着这些人眼前吩咐巴录说: 耶 利 米 書 32:13 Chinese Bible: NCV (Traditional) 我當著這些人眼前吩咐巴錄說: And I charged Baruch before them saying And I charged tsavah (tsaw-vaw') (intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order. Baruch Baruwk (baw-rook') blessed; Baruk, the name of three Israelites -- Baruch. before `ayin (ah'-yin) an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) them saying 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude)
Jeremiah 32:13 Multilingual Bible Jérémie 32:13 French Jeremías 32:13 Biblia Paralela 耶 利 米 書 32:13 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible |