New American Standard Bible (©1995)
Then Joshua and all Israel with him passed on from Makkedah to Libnah, and fought against Libnah.King James Bible
Then Joshua passed from Makkedah, and all Israel with him, unto Libnah, and fought against Libnah: American King James Version
Then Joshua passed from Makkedah, and all Israel with him, to Libnah, and fought against Libnah: American Standard Version
And Joshua passed from Makkedah, and all Israel with him, unto Libnah, and fought against Libnah: Douay-Rheims Bible
And he passed from Maceda with all Israel to Lebna, and fought against it: Darby Bible Translation
And Joshua passed, and all Israel with him, from Makkedah to Libnah, and fought against Libnah. English Revised Version
And Joshua passed from Makkedah, and all Israel with him, unto Libnah, and fought against Libnah: Webster's Bible Translation
Then Joshua passed from Makkedah, and all Israel with him, to Libnah, and fought against Libnah: World English Bible
Joshua passed from Makkedah, and all Israel with him, to Libnah, and fought against Libnah. Young's Literal Translation
And Joshua passeth over, and all Israel with him, from Makkedah to Libnah, and fighteth with Libnah; Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
transivit cum omni Israhel de Maceda in Lebna et pugnabat contra eam Josué 10:29 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Josué, y todo Israel con él, pasó de Maceda a Libna, y peleó contra Libna; Josué 10:29 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Josué, y todo Israel con él, pasó de Maceda a Libna, y peleó contra Libna. Josué 10:29 Spanish: Reina Valera (1909)
Y de Maceda pasó Josué, y todo Israel con él, á Libna; y peleó contra Libna: Josué 10:29 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y de Maceda pasó Josué, y todo Israel con él, a Libna; y peleó contra Libna; Josué 10:29 Spanish: Modern
Josué, y todo Israel con él, pasó de Maqueda a Libna y combatió contra Libna. Josué 10:29 French: Louis Segond (1910)
Josué, et tout Israël avec lui, passa de Makkéda à Libna, et il attaqua Libna. Josué 10:29 French: Darby
Et Josué, et tout Israël avec lui, passa de Makkéda à Libna, et fit la guerre à Libna. Josué 10:29 French: Martin (1744)
Après cela Josué et tout Israël avec lui passa de Makkéda à Libna, et fit la guerre à Libna. Josué 10:29 French: Ostervald (1744)
Puis Josué, et tout Israël avec lui, passa de Makkéda à Libna, et assiégea Libna; Josua 10:29 German: Luther (1912)
Da zog Josua und das ganze Israel mit ihm von Makkeda gen Libna und stritt dawider. Josua 10:29 German: Luther (1545)
Da zog Josua und das ganze Israel mit ihm von Makeda gen Libna und stritt wider sie. Josua 10:29 German: Elberfelder (1871)
Und Josua, und ganz Israel mit ihm, zog von Makkeda nach Libna und stritt wider Libna. 約 書 亞 記 10:29 Chinese Bible: Union (Traditional)
約 書 亞 和 以 色 列 眾 人 從 瑪 基 大 往 立 拿 去 ， 攻 打 立 拿 。 約 書 亞 記 10:29 Chinese Bible: Union (Simplified)
约 书 亚 和 以 色 列 众 人 从 玛 基 大 往 立 拿 去 ， 攻 打 立 拿 。 約 書 亞 記 10:29 Chinese Bible: NCV (Simplified)
约书亚和跟他在一起的众以色列人从玛基大往立拿去，攻打立拿。 約 書 亞 記 10:29 Chinese Bible: NCV (Traditional)
約書亞和跟他在一起的眾以色列人從瑪基大往立拿去，攻打立拿。 Then Joshua passed from Makkedah and all Israel with him unto Libnah and fought against Libnah
Then Joshua
Yhowshuwa` (yeh-ho-shoo'-ah)
Jehovah-saved; Jehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader -- Jehoshua, Jehoshuah, Joshua.
passed
`abar (aw-bar')
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
from Makkedah
Maqqedah (mak-kay-daw')
fold; Makkedah, a place in Palestine -- Makkedah.
and all Israel
Yisra'el (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
with him unto Libnah
Libnah (lib-naw')
Libnah, a place in the Desert and one in Palestine -- Libnah.
and fought
lacham (law-kham')
to feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction) -- devour, eat, ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring).
against Libnah
Libnah (lib-naw')
Libnah, a place in the Desert and one in Palestine -- Libnah.Joshua 10:29 Multilingual Bible Josué 10:29 French Josué 10:29 Biblia Paralela 約 書 亞 記 10:29 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
