New American Standard Bible (©1995) and Gilead, and the territory of the Geshurites and Maacathites, and all Mount Hermon, and all Bashan as far as Salecah;King James Bible And Gilead, and the border of the Geshurites and Maachathites, and all mount Hermon, and all Bashan unto Salcah; American King James Version And Gilead, and the border of the Geshurites and Maachathites, and all mount Hermon, and all Bashan to Salcah; American Standard Version and Gilead, and the border of the Geshurites and Maacathites, and all mount Hermon, and all Bashan unto Salecah; Douay-Rheims Bible And Galaad, and the borders of Gessuri and Machati, and all mount Hermon, and all Basan as far as Salecha, Darby Bible Translation and Gilead, and the border of the Geshurites and Maachathites, and all mount Hermon, and the whole of Bashan to Salcah; English Revised Version and Gilead, and the border of the Geshurites and Maacathites, and all mount Hermon, and all Bashan unto Salecah; Webster's Bible Translation And Gilead, and the border of the Geshurites and Maachathites, and all mount Hermon, and all Bashan to Salcah; World English Bible and Gilead, and the border of the Geshurites and Maacathites, and all Mount Hermon, and all Bashan to Salecah; Young's Literal Translation and Gilead, and the border of the Geshurite, and of the Maachathite, and all mount Hermon, and all Bashan unto Salcah; Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata et Galaad ac terminum Gesuri et Machathi omnemque montem Hermon et universam Basan usque Saleca Josué 13:11 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997) también Galaad y el territorio de los gesureos y los maacateos, y todo el monte Hermón, y todo Basán hasta Salca; Josué 13:11 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005) También Galaad y el territorio de los Gesureos y los Maacateos, y todo el Monte Hermón, y todo Basán hasta Salca; Josué 13:11 Spanish: Reina Valera (1909) Y Galaad, y los términos de Gessuri, y de Maachâti, y todo el monte de Hermón, y toda la tierra de Basán hasta Salchâ: Josué 13:11 Spanish: Sagradas Escrituras (1569) y Galaad, y los términos de Gesur, y de Maaca, y todo el monte de Hermón, y toda la tierra de Basán hasta Salca. Josué 13:11 Spanish: Modern Galaad y los territorios de Gesur y de Maaca; todo el monte Hermón, toda la tierra de Basán hasta Salca; Josué 13:11 French: Louis Segond (1910) Galaad, le territoire des Gueschuriens et des Maacathiens, toute la montagne d'Hermon, et tout Basan, jusqu'à Salca; Josué 13:11 French: Darby et Galaad, et les confins des Gueshuriens et des Maacathiens, et toute la montagne de l'Hermon; et tout Basan, jusqu'à Salca, Josué 13:11 French: Martin (1744) Et Galaad, et les limites des Guésuriens et des Mahacathiens, et toute la montagne de Hermon, et tout Basan jusqu'à Salca; Josué 13:11 French: Ostervald (1744) Et Galaad, et le territoire des Gueshuriens et des Maacathiens, toute la montagne d'Hermon, et tout Bassan, jusqu'à Salca; Josua 13:11 German: Luther (1912) dazu Gilead und das Gebiet von Gessur und Maacha und den ganzen Berg Hermon und das ganze Basan bis gen Salcha Josua 13:11 German: Luther (1545) dazu Gilead und die Grenze an Gessuri und Maachathi und den ganzen Berg Hermon und das ganze Basan bis gen Salcha; Josua 13:11 German: Elberfelder (1871) und Gilead und das Gebiet der Gesuriter und der Maakathiter und den ganzen Berg Hermon und das ganze Basan bis Salka, 約 書 亞 記 13:11 Chinese Bible: Union (Traditional) 又 有 基 列 地 、 基 述 人 、 瑪 迦 人 的 地 界 , 並 黑 門 全 山 、 巴 珊 全 地 , 直 到 撒 迦 ; 約 書 亞 記 13:11 Chinese Bible: Union (Simplified) 又 有 基 列 地 、 基 述 人 、 玛 迦 人 的 地 界 , 并 黑 门 全 山 、 巴 珊 全 地 , 直 到 撒 迦 ; 約 書 亞 記 13:11 Chinese Bible: NCV (Simplified) 又有基列地、基述人和玛迦人的境界,以及整个黑门山、巴珊全地,直到撒迦; 約 書 亞 記 13:11 Chinese Bible: NCV (Traditional) 又有基列地、基述人和瑪迦人的境界,以及整個黑門山、巴珊全地,直到撒迦; And Gilead and the border of the Geshurites and Maachathites and all mount Hermon and all Bashan unto Salcah And Gilead Gil`ad (ghil-awd') Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites -- Gilead, Gileadite. and the border gbuwl (gheb-ool') a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed -- border, bound, coast, great, landmark, limit, quarter, space. of the Geshurites Gshuwriy (ghe-shoo-ree') a Geshurite (also collectively) or inhabitants of Geshur -- Geshuri, Geshurites. and Maachathites Ma`akathiy (mah-ak-aw-thee') a Maakathite, or inhabitant of Maakah -- Maachathite. and all mount har (har) a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion. Hermon Chermown (kher-mone') abrupt; Chermon, a mount of Palestine -- Hermon. and all Bashan Bashan (baw-shawn') Bashan (often with the article), a region East of the Jordan -- Bashan. unto Salcah Calkah (sal-kaw') walking; Salcah, a place East of the Jordan -- Salcah, Salchah.Joshua 13:11 Multilingual Bible Josué 13:11 French Josué 13:11 Biblia Paralela 約 書 亞 記 13:11 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible |