New American Standard Bible (©1995)
Included also were Kattah and Nahalal and Shimron and Idalah and Bethlehem; twelve cities with their villages.King James Bible
And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages. American King James Version
And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages. American Standard Version
and Kattath, and Nahalal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages. Douay-Rheims Bible
And Cateth and Naalol and Semeron and Jedala and Bethlehem: twelve cities and their villages. Darby Bible Translation
and Kattath, and Nahalal, and Shimron, and Jidalah, and Beth-lehem: twelve cities and their hamlets. English Revised Version
and Kattath, and Nahalal, and Shimron, and Idalah, and Beth-lehem: twelve cities with their villages. Webster's Bible Translation
And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Beth-lehem; twelve cities with their villages. World English Bible
Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages. Young's Literal Translation
and Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Beth-Lehem; twelve cities and their villages. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
et Catheth et Nehalal et Semron et Iedala et Bethleem civitates duodecim et villae earum Josué 19:15 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
También estaban incluidas Catat, Naalal, Simrón, Idala y Belén; doce ciudades con sus aldeas. Josué 19:15 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
También estaban incluidas Catat, Naalal, Simrón, Idala y Belén (Casa del Pan); doce ciudades con sus aldeas. Josué 19:15 Spanish: Reina Valera (1909)
Y abraza Catah, y Naalal, y Simrón, é Ideala, y Beth-lehem; doce ciudades con sus aldeas. Josué 19:15 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
y abraza Catat, y Naalal, y Simrón, e Idala, y Belén; doce ciudades con sus aldeas. Josué 19:15 Spanish: Modern
Y también Catat, Nahalal, Simrón, Idala y Belén; doce ciudades con sus aldeas. Josué 19:15 French: Louis Segond (1910)
De plus, Katthath, Nahalal, Schimron, Jideala, Bethléhem. Douze villes, et leurs villages. Josué 19:15 French: Darby
et Kattath, et Nahalal, et Shimron, et Jideala, et Bethléhem: douze villes et leurs hameaux. Josué 19:15 French: Martin (1744)
Avec Kattath, Nahalal, Simron, Jidéala, et Beth-lehem; il y avait douze villes, et leurs villages. Josué 19:15 French: Ostervald (1744)
Avec Kattath, Nahalal, Shimron, Jidéala, et Bethléhem: douze villes et leurs villages. Josua 19:15 German: Luther (1912)
und Kattath, Nahalal, Simron, Jedeala und Bethlehem. Das sind zwölf Städte und ihre Dörfer. Josua 19:15 German: Luther (1545)
Katath, Nahalal, Simron, Jedeala und Bethlehem. Das sind zwölf Städte und ihre Dörfer. Josua 19:15 German: Elberfelder (1871)
und Kattath und Nahalal und Schimron und Jidala und Bethlehem: zwölf Städte und ihre Dörfer. 約 書 亞 記 19:15 Chinese Bible: Union (Traditional)
還 有 加 他 、 拿 哈 拉 、 伸 崙 、 以 大 拉 、 伯 利 恆 ， 共 十 二 座 城 ， 還 有 屬 城 的 村 莊 。 約 書 亞 記 19:15 Chinese Bible: Union (Simplified)
还 有 加 他 、 拿 哈 拉 、 伸 仑 、 以 大 拉 、 伯 利 恒 ， 共 十 二 座 城 ， 还 有 属 城 的 村 庄 。 約 書 亞 記 19:15 Chinese Bible: NCV (Simplified)
还有加他、拿哈拉、伸仑、以大拉、伯利恒，共有十二座城，还有属于这些城的村庄。 約 書 亞 記 19:15 Chinese Bible: NCV (Traditional)
還有加他、拿哈拉、伸崙、以大拉、伯利恆，共有十二座城，還有屬於這些城的村莊。 And Kattath and Nahallal and Shimron and Idalah and Bethlehem twelve __ cities with their villages
And Kattath
Qattath (kat-tawth')
littleness; Kattath, a place in Palestine -- Kattath.
and Nahallal
Nahalal (nah-hal-awl')
Nahalal or Nahalol, a place in Palestine -- Nahalal, Nahallal, Nahalol.
and Shimron
Shimrown (shim-rone')
guardianship; Shimron, the name of an Israelite and of a place in Palestine -- Shimron.
and Idalah
Yidalah (yid-al-aw')
Jidalah, a place in Palestine -- Idalah.
and Bethlehem
Beyth Lechem (bayth leh'-khem)
house of bread; Beth-Lechem, a place in Palestine -- Beth-lehem.
twelve
shnayim (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
`asar (aw-sawr')
ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth -- (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-)teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, + twelve(-th).
cities
`iyr (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
with their villages
chatser (khaw-tsare')
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) -- court, tower, village.Joshua 19:15 Multilingual Bible Josué 19:15 French Josué 19:15 Biblia Paralela 約 書 亞 記 19:15 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
