New American Standard Bible (©1995)
and Allammelech and Amad and Mishal; and it reached to Carmel on the west and to Shihor-libnath.King James Bible
And Alammelech, and Amad, and Misheal; and reacheth to Carmel westward, and to Shihorlibnath; American King James Version
And Alammelech, and Amad, and Misheal; and reaches to Carmel westward, and to Shihorlibnath; American Standard Version
and Allammelech, and Amad, and Mishal; and it reached to Carmel westward, and to Shihor-libnath; Douay-Rheims Bible
And Elmelech and Amaad and Messal: and it reacheth to Carmel by the sea and Sihor and Labanath, Darby Bible Translation
and Allammelech, and Amead, and Mishal; and the border reached to Carmel westwards, and to Shihor-libnath, English Revised Version
and Allammelech, and Amad, and Mishal; and it reached to Carmel westward, and to Shihor-libnath; Webster's Bible Translation
And Alammelech, and Amad, and Misheal; and reacheth to Carmel westward, and to Shihor-libnath; World English Bible
Allammelech, Amad, Mishal. It reached to Carmel westward, and to Shihorlibnath. Young's Literal Translation
and Alammelech, and Amad, and Misheal; and it toucheth against Carmel westward, and against Shihor-Libnath; Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
Elmelech et Amaad et Messal et pervenit usque ad Carmelum maris et Siorlabanath Josué 19:26 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Alamelec, Amad y Miseal; y al occidente llegaba hasta el Carmelo y hasta Sihor-libnat. Josué 19:26 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Alamelec, Amad y Miseal. Su límite al occidente llegaba hasta el Monte Carmelo y hasta Sihor Libnat. Josué 19:26 Spanish: Reina Valera (1909)
Y Alammelec, y Amead, y Miseal; y llega hasta Carmel al occidente, y á Sihor-libnath; Josué 19:26 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
y Alamelec, y Amad, y Miseal; y llega hasta Carmelo al occidente, y a Sihorlibnat; Josué 19:26 Spanish: Modern
Alamelec, Amad y Miseal; y por el lado occidental llegaba hasta el Carmelo y Sijor-libnat. Josué 19:26 French: Louis Segond (1910)
Allammélec, Amead et Mischeal; elle touchait, vers l'occident, au Carmel et au Schichor-Libnath; Josué 19:26 French: Darby
et Allammélec, et Amhad, et Misheal; et la frontière touchait au Carmel, à l'occident, et au Shikhor-Libnath; Josué 19:26 French: Martin (1744)
Alammélec, Hamhad et Miséal; et elle se devait rencontrer à Carmel, [au quartier] vers la mer, et à Sihor vers Benath. Josué 19:26 French: Ostervald (1744)
Allammélec, Améad, et Mishéal. Elle touchait vers l'occident au Carmel, et au torrent de Libnath; Josua 19:26 German: Luther (1912)
Allammelech, Amead, Miseal, und die Grenze stößt an den Karmel am Meer und an Sihor-Libnath Josua 19:26 German: Luther (1545)
Alamelech, Amead, Miseal; und stößt an den Karmel am Meer und an Sihor-Libnath; Josua 19:26 German: Elberfelder (1871)
und Allammelek und Amhad und Mischeal; und sie stieß an den Karmel, gegen Westen, und an den Sihor-Libnath; 約 書 亞 記 19:26 Chinese Bible: Union (Traditional)
亞 拉 米 勒 、 亞 末 、 米 沙 勒 ； 往 西 達 到 迦 密 ， 又 到 希 曷 立 納 ， 約 書 亞 記 19:26 Chinese Bible: Union (Simplified)
亚 拉 米 勒 、 亚 末 、 米 沙 勒 ； 往 西 达 到 迦 密 ， 又 到 希 曷 立 纳 ， 約 書 亞 記 19:26 Chinese Bible: NCV (Simplified)
亚拉米勒、亚末、米沙勒，向西直达迦密和希曷．立纳； 約 書 亞 記 19:26 Chinese Bible: NCV (Traditional)
亞拉米勒、亞末、米沙勒，向西直達迦密和希曷．立納； And Alammelech and Amad and Misheal and reacheth to Carmel westward and to Shihorlibnath
And Alammelech
'Allammelek (al-lam-meh'-lek)
oak of (the) king; Allammelek, a place in Palestine -- Alammelech.
and Amad
`Am`ad (am-awd')
people of time; Amad, a place in Palestine -- Amad.
and Misheal
Mish'al (mish-awl')
request; Mishal, a place in Palestine -- Mishal, Misheal.
and reacheth
paga` (paw-gah')
to impinge, by accident or violence, or (figuratively) by importunity
to Carmel
Karmel (kar-mel')
Karmel, the name of a hill and of a town in Palestine -- Carmel, fruitful (plentiful) field, (place).
westward
yam (yawm)
from an unused root meaning to roar -- sea (-faring man, (-shore), south, west (-ern, side, -ward).
and to Shihorlibnath
Shiychowr Libnath (shee-khore' lib-nawth')
darkish whiteness; Shichor-Libnath, a stream of Palestine -- Shihor-libnath.Joshua 19:26 Multilingual Bible Josué 19:26 French Josué 19:26 Biblia Paralela 約 書 亞 記 19:26 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
