<< Leviticus 16:25 >>
 |
And the fat of the sin offering shall he burn upon the altar
And the fat
cheleb (kheh'-leb)
from an unused root meaning to be fat; fat, whether literally or figuratively; hence, the richest or choice part -- best, fat(-ness), finest, grease, marrow.
of the sin offering
chatta'ah (khat-taw-aw')
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
shall he burn
qatar (kaw-tar')
to smoke, i.e. turn into fragrance by fire (especially as an act of worship) -- burn (incense, sacrifice) (upon), (altar for) incense, kindle, offer (incense, a sacrifice).
upon the altar
mizbeach (miz-bay'-akh)
an altar -- altar.
New American Standard Bible (©1995)
"Then he shall offer up in smoke the fat of the sin offering on the altar.King James Bible
And the fat of the sin offering shall he burn upon the altar. American King James Version
And the fat of the sin offering shall he burn on the altar. American Standard Version
And the fat of the sin-offering shall he burn upon the altar. Douay-Rheims Bible
And the fat that is offered for sins, he shall burn upon the altar. Darby Bible Translation
And the fat of the sin-offering shall he burn upon the altar. English Revised Version
And the fat of the sin offering shall he burn upon the altar. Webster's Bible Translation
And the fat of the sin-offering shall he burn upon the altar. World English Bible
The fat of the sin offering he shall burn on the altar. Young's Literal Translation
and with the fat of the sin-offering he doth make perfume on the altar. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
et adipem qui oblatus est pro peccatis adolebit super altare Levítico 16:25 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Luego quemará en el altar la grasa de la ofrenda por el pecado. Levítico 16:25 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
"Luego quemará en el altar la grasa de la ofrenda por el pecado. Levítico 16:25 Spanish: Reina Valera (1909)
Y quemará el sebo de la expiación sobre el altar. Levítico 16:25 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y del sebo de la expiación hará perfume sobre el altar. Levítico 16:25 Spanish: Modern
Entonces hará arder sobre el altar el sebo del sacrificio por el pecado. Lévitique 16:25 French: Louis Segond (1910)
Il brûlera sur l'autel la graisse de la victime expiatoire. Lévitique 16:25 French: Darby
Et il fera fumer sur l'autel la graisse du sacrifice pour le péché. Lévitique 16:25 French: Martin (1744)
Il fera aussi fumer sur l'autel la graisse de [l'offrande pour le] péché. Lévitique 16:25 French: Ostervald (1744)
Il fera aussi fumer sur l'autel la graisse du sacrifice pour le péché. 3 Mose 16:25 German: Luther (1912)
und das Fett vom Sündopfer auf dem Altar anzünden. 3 Mose 16:25 German: Luther (1545)
und das Fett vom Sündopfer auf dem Altar anzünden. 3 Mose 16:25 German: Elberfelder (1871)
Und das Fett des Sündopfers soll er auf dem Altar räuchern. 利 未 記 16:25 Chinese Bible: Union (Traditional)
贖 罪 祭 牲 的 脂 油 要 在 壇 上 焚 燒 。 利 未 記 16:25 Chinese Bible: Union (Simplified)
赎 罪 祭 牲 的 脂 油 要 在 坛 上 焚 烧 。 利 未 記 16:25 Chinese Bible: NCV (Simplified)
赎罪祭牲的脂肪，他要焚烧在祭坛上。 利 未 記 16:25 Chinese Bible: NCV (Traditional)
贖罪祭牲的脂肪，他要焚燒在祭壇上。 
Altar Burn Burned Fat Offer Offering Perfume Sin Sin-offering Smoke
Altar Burn Burned Offer Offering Perfume Sin Sin-Offering Smoke
Altar Burn Burned Offer Offering Perfume Sin Sin-Offering Smoke
Leviticus 16:25 Multilingual Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
