Leviticus 21:13

Marries
Relations
Virgin
Virginity
Wife

Marries
Relations
Taketh
Virgin
Virginity
Wife

Marries
Relations
Taketh
Virgin
Virginity
Wife
<< Leviticus 21:13 >>
New American Standard Bible (©1995)
'He shall take a wife in her virginity.

King James Bible
And he shall take a wife in her virginity.

American King James Version
And he shall take a wife in her virginity.

American Standard Version
And he shall take a wife in her virginity.

Douay-Rheims Bible
He shall take a virgin unto his wife:

Darby Bible Translation
And he shall take a wife in her virginity.

English Revised Version
And he shall take a wife in her virginity.

Webster's Bible Translation
And he shall take a wife in her virginity.

World English Bible
"'He shall take a wife in her virginity.

Young's Literal Translation
'And he taketh a wife in her virginity;

ויקרא 21:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְה֕וּא אִשָּׁ֥ה בִבְתוּלֶ֖יהָ יִקָּֽח׃

ויקרא 21:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והוא אשה בבתוליה יקח׃

ויקרא 21:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהוּא אִשָּׁה בִבְתוּלֶיהָ יִקָּח׃

ויקרא 21:13 Hebrew Bible
והוא אשה בבתוליה יקח׃

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
virginem ducet uxorem

Levítico 21:13 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
``Tomará por mujer a una virgen.

Levítico 21:13 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
'Tomará por mujer a una virgen.

Levítico 21:13 Spanish: Reina Valera (1909)
Y tomará él mujer con su virginidad.

Levítico 21:13 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y tomará él mujer con su virginidad.

Levítico 21:13 Spanish: Modern
Él tomará por esposa a una mujer virgen.

Lévitique 21:13 French: Louis Segond (1910)
Il prendra pour femme une vierge.

Lévitique 21:13 French: Darby
Et il prendra pour femme une vierge.

Lévitique 21:13 French: Martin (1744)
Il prendra pour femme une vierge.

Lévitique 21:13 French: Ostervald (1744)
Il prendra pour femme une vierge.

3 Mose 21:13 German: Luther (1912)
Eine Jungfrau soll er zum Weibe nehmen;

3 Mose 21:13 German: Luther (1545)
Eine Jungfrau soll er zum Weibe nehmen.

3 Mose 21:13 German: Elberfelder (1871)
Und derselbe soll ein Weib in ihrer Jungfrauschaft nehmen.

利 未 記 21:13 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 要 娶 處 女 為 妻 。

利 未 記 21:13 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 要 娶 处 女 为 妻 。

利 未 記 21:13 Chinese Bible: NCV (Simplified)
他要娶处女为妻。

利 未 記 21:13 Chinese Bible: NCV (Traditional)
他要娶處女為妻。
And he shall take a wife in her virginity


And he shall take
laqach  (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
a wife
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
in her virginity
bthuwliym  (beth-oo-leem')
(collectively and abstractly) virginity; by implication and concretely, the tokens of it -- maid, virginity.

Leviticus 21:13 Multilingual Bible

Lévitique 21:13 French

Levítico 21:13 Biblia Paralela

利 未 記 21:13 Chinese Bible

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

ScriptureText.com Multilingual Bible


Marries
Relations
Virgin
Virginity
Wife

Marries
Relations
Taketh
Virgin
Virginity
Wife

Marries
Relations
Taketh
Virgin
Virginity
Wife