<< Leviticus 27:25 >>
 |
And all thy estimations shall be according to the shekel of the sanctuary twenty gerahs shall be the shekel
And all thy estimations
`erek (eh'rek)
a pile, equipment, estimate -- equal, estimation, (things that are set in) order, price, proportion, set at, suit, taxation, valuest.
shall be according to the shekel
sheqel (sheh'-kel)
probably a weight; used as a commercial standard -- shekel.
of the sanctuary
qodesh (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary.
twenty
`esriym (es-reem')
twenty; also (ordinal) twentieth -- (six-)score, twenty(-ieth).
gerahs
gerah (gay-raw')
properly, a kernel (round as if scraped), i.e. a gerah or small weight (and coin) -- gerah.
shall be the shekel
sheqel (sheh'-kel)
probably a weight; used as a commercial standard -- shekel.
New American Standard Bible (©1995)
'Every valuation of yours, moreover, shall be after the shekel of the sanctuary. The shekel shall be twenty gerahs.King James Bible
And all thy estimations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel. American King James Version
And all your estimations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel. American Standard Version
And all thy estimations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel. Douay-Rheims Bible
All estimation shall be made according to the side of the sanctuary. A sicle hath twenty obols. Darby Bible Translation
And all thy valuation shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel. English Revised Version
And all thy estimations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel. Webster's Bible Translation
And all thy estimations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel. World English Bible
All your valuations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs to the shekel. Young's Literal Translation
And all thy valuation is by the shekel of the sanctuary: twenty gerahs is the shekel. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
omnis aestimatio siclo sanctuarii ponderabitur siclus viginti obolos habet Levítico 27:25 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
``Toda valuación que hagas será conforme al siclo del santuario. Veinte geras son un siclo. Levítico 27:25 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
'Toda valuación que hagas será conforme al siclo del santuario. Veinte geras son un siclo (11.4 gramos de plata). Levítico 27:25 Spanish: Reina Valera (1909)
Y todo lo que apreciares será conforme al siclo del santuario: el siclo tiene veinte óbolos. Levítico 27:25 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y todo lo que apreciares será conforme al siclo del santuario; el siclo tiene veinte óbolos. Levítico 27:25 Spanish: Modern
Todo lo valorarás de acuerdo con el siclo del santuario. (El siclo tiene 20 geras.) Lévitique 27:25 French: Louis Segond (1910)
Toutes tes estimations se feront en sicles du sanctuaire: le sicle est de vingt guéras. Lévitique 27:25 French: Darby
Et toute estimation que tu auras faite sera selon le sicle du sanctuaire: le sicle sera de vingt guéras. Lévitique 27:25 French: Martin (1744)
Et toute estimation que tu auras faite, sera selon le sicle du Sanctuaire; le sicle est de vingt oboles. Lévitique 27:25 French: Ostervald (1744)
Et toutes tes estimations seront, d'après le sicle du sanctuaire; le sicle est de vingt oboles. 3 Mose 27:25 German: Luther (1912)
Alle Schätzung soll geschehen nach dem Lot des Heiligtums; ein Lot aber hat zwanzig Gera. 3 Mose 27:25 German: Luther (1545)
AlLE Würderung soll geschehen nach dem Sekel des Heiligtums. Ein Sekel aber macht zwanzig Gera. 3 Mose 27:25 German: Elberfelder (1871)
Und all deine Schätzung soll nach dem Sekel des Heiligtums geschehen; zwanzig Gera soll der Sekel sein. 利 未 記 27:25 Chinese Bible: Union (Traditional)
凡 你 所 估 定 的 價 銀 都 要 按 著 聖 所 的 平 ： 二 十 季 拉 為 一 舍 客 勒 。 利 未 記 27:25 Chinese Bible: Union (Simplified)
凡 你 所 估 定 的 价 银 都 要 按 着 圣 所 的 平 ： 二 十 季 拉 为 一 舍 客 勒 。 利 未 記 27:25 Chinese Bible: NCV (Simplified)
你的一切估价，都要照着圣所衡量银子的标准。 利 未 記 27:25 Chinese Bible: NCV (Traditional)
你的一切估價，都要照著聖所衡量銀子的標準。 
Based Estimations Gerahs Holy Moreover Sanctuary Shekel Twenty Valuation Valuations Values Yours
Based Gerahs Holy Moreover Sanctuary Shekel Twenty Valuation Value Values
Based Gerahs Holy Moreover Sanctuary Shekel Twenty Valuation Value Values
Leviticus 27:25 Multilingual Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
