King James Bible
The revenger of blood himself shall slay the murderer: when he meeteth him, he shall slay him.

American King James Version
The revenger of blood himself shall slay the murderer: when he meets him, he shall slay him.

American Standard Version
The avenger of blood shall himself put the murderer to death: when he meeteth him, he shall put him to death.

Douay-Rheims Bible
The kinsman of him that was slain, shall kill the murderer: as soon as he apprehendeth him, he shall kill him.

Darby Bible Translation
the avenger of blood, he shall put the murderer to death; when he meeteth him, he shall put him to death.

English Revised Version
The avenger of blood shall himself put the manslayer to death: when he meeteth him, he shall put him to death.

Webster's Bible Translation
The avenger of blood himself shall slay the murderer: when he meeteth him, he shall slay him.

World English Bible
The avenger of blood shall himself put the murderer to death: when he meets him, he shall put him to death.

Young's Literal Translation
'The redeemer of blood himself doth put the murderer to death; in his coming against him he doth put him to death.

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
propinquus occisi homicidam interficiet statim ut adprehenderit eum percutiet

Números 35:19 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
``El vengador de sangre, él mismo dará muerte al asesino; le dará muerte cuando se encuentre con él.

Números 35:19 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
'El vengador de sangre, él mismo dará muerte al asesino; le dará muerte cuando se encuentre con él.

Números 35:19 Spanish: Reina Valera (1909)
El pariente del muerto, él matará al homicida: cuando lo encontrare, él le matará.

Números 35:19 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
El pariente del muerto, él matará al homicida; cuando lo encontrare, él le matará.

Números 35:19 Spanish: Modern
El vengador de la sangre matará al asesino; cuando lo encuentre, lo matará.

Nombres 35:19 French: Louis Segond (1910)
Le vengeur du sang fera mourir le meurtrier; quand il le rencontrera, il le tuera.

Nombres 35:19 French: Darby
le vengeur du sang mettra à mort le meurtrier; quand il le rencontrera, c'est lui qui le mettra à mort.

Nombres 35:19 French: Martin (1744)
Et celui qui a le droit de faire la vengeance [du sang], fera mourir le meurtrier; quand il le rencontrera, il le pourra faire mourir.

Nombres 35:19 French: Ostervald (1744)
C'est le vengeur du sang qui fera mourir le meurtrier; quand il le rencontrera, il le fera mourir.

4 Mose 35:19 German: Luther (1912)
Der Rächer des Bluts soll den Totschläger zum Tode bringen; wo er ihm begegnet, soll er ihn töten.

4 Mose 35:19 German: Luther (1545)
Der Rächer des Bluts soll den Totschläger zum Tode bringen; wie er geschlagen hat, soll man ihn wieder töten.

4 Mose 35:19 German: Elberfelder (1871)
Der Bluträcher, der soll den Mörder töten; wenn er ihn antrifft, soll er ihn töten.

民 數 記 35:19 Chinese Bible: Union (Traditional)
報 血 仇 的 必 親 自 殺 那 故 殺 人 的 ， 一 遇 見 就 殺 他 。

民 數 記 35:19 Chinese Bible: Union (Simplified)
报 血 仇 的 必 亲 自 杀 那 故 杀 人 的 ， 一 遇 见 就 杀 他 。

民 數 記 35:19 Chinese Bible: NCV (Simplified)
报血仇的，要亲自把那故意杀人的杀死；一遇见他，就可以杀死他。

民 數 記 35:19 Chinese Bible: NCV (Traditional)
報血仇的，要親自把那故意殺人的殺死；一遇見他，就可以殺死他。The revenger of blood himself shall slay the murderer when he meeteth him he shall slay him