<< 1 Chronicles 21:25 >>
 |
So David gave to Ornan for the place six hundred shekels of gold by weight
So David
David (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
gave
nathan (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
to Ornan
'Ornan (or-nawn')
strong; Ornan, a Jebusite -- Ornan.
for the place
maqowm (maw-kome')
a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
six
shesh (shaysh)
six (as an overplus (see 7797) beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth -- six(-teen, -teenth), sixth.
hundred
me'ah (may-aw')
a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore.
shekels
sheqel (sheh'-kel)
probably a weight; used as a commercial standard -- shekel.
of gold
zahab (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
by weight
mishqal (mish-kawl')
weight (numerically estimated); hence, weighing (the act) -- (full) weight.
New American Standard Bible (©1995)
So David gave Ornan 600 shekels of gold by weight for the site.King James Bible
So David gave to Ornan for the place six hundred shekels of gold by weight. American King James Version
So David gave to Ornan for the place six hundred shekels of gold by weight. American Standard Version
So David gave to Ornan for the place six hundred shekels of gold by weight. Douay-Rheims Bible
So David gave to Ornan for the place, six hundred sides of gold of just weight. Darby Bible Translation
And David gave to Ornan for the place in shekels of gold the weight of six hundred shekels. English Revised Version
So David gave to Ornan for the place six hundred shekels of gold by weight. Webster's Bible Translation
So David gave to Ornan for the place six hundred shekels of gold by weight. World English Bible
So David gave to Ornan six hundred shekels of gold by weight for the place. Young's Literal Translation
And David giveth to Ornan for the place shekels of gold in weight six hundred; Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
dedit ergo David Ornan pro loco siclos auri iustissimi ponderis sescentos 1 Crónicas 21:25 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Y David dio a Ornán el peso de seiscientos siclos de oro por el lugar. 1 Crónicas 21:25 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Y David dio a Ornán el peso de 600 siclos (6.84 kilos) de oro por el lugar. 1 Crónicas 21:25 Spanish: Reina Valera (1909)
(H21-26) Y dió David á Ornán por el lugar seiscientos siclos de oro por peso. 1 Crónicas 21:25 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y dio David a Ornán por el lugar seiscientos siclos de oro por peso. 1 Crónicas 21:25 Spanish: Modern
Entonces David dio a Ornán por el lugar el peso de 600 siclos de oro. 1 Chroniques 21:25 French: Louis Segond (1910)
Et David donna à Ornan six cents sicles d'or pour l'emplacement. 1 Chroniques 21:25 French: Darby
Et David donna à Ornan pour la place, en sicles d'or, le poids de six cents sicles. 1 Chroniques 21:25 French: Martin (1744)
David donna donc à Ornan pour cette place, six cents sicles d'or de poids. 1 Chroniques 21:25 French: Ostervald (1744)
David donna donc à Ornan pour cette place, en sicles d'or, le poids de six cents sicles. 1 Chronik 21:25 German: Luther (1912)
Also gab David Ornan um den Platz Gold, am Gewicht sechshundert Lot. 1 Chronik 21:25 German: Luther (1545)
Also gab David Arnan um den Raum Gold am Gewicht sechshundert Sekel. 1 Chronik 21:25 German: Elberfelder (1871)
Und David gab Ornan für den Platz sechshundert Sekel Gold an Gewicht. 歷 代 志 上 21:25 Chinese Bible: Union (Traditional)
於 是 大 衛 為 那 塊 地 平 了 六 百 舍 客 勒 金 子 給 阿 珥 楠 。 歷 代 志 上 21:25 Chinese Bible: Union (Simplified)
於 是 大 卫 为 那 块 地 平 了 六 百 舍 客 勒 金 子 给 阿 珥 楠 。 歷 代 志 上 21:25 Chinese Bible: NCV (Simplified)
于是大卫称了六千八百四十克金子给阿珥楠，买了那块地。 歷 代 志 上 21:25 Chinese Bible: NCV (Traditional)
於是大衛稱了六千八百四十克金子給阿珥楠，買了那塊地。 
Araunah David Giveth Gold Hundred Ornan Paid Shekels Site Six Weight
Araunah David Gold Hundred Ornan Paid Shekels Site Six Weight
Araunah David Gold Hundred Ornan Paid Shekels Site Six Weight
1 Chronicles 21:25 Multilingual Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
