New American Standard Bible (©1995) So Solomon rebuilt Gezer and the lower Beth-horonKing James Bible And Solomon built Gezer, and Bethhoron the nether, American King James Version And Solomon built Gezer, and Bethhoron the nether, American Standard Version And Solomon built Gezer, and Beth-horon the nether, Douay-Rheims Bible So Solomon built: Gazer, and Beth-horon the nether, Darby Bible Translation And Solomon built Gezer, and lower Beth-horon, English Revised Version Solomon built Gezer, and Beth-horon the nether, Webster's Bible Translation And Solomon built Gezer, and Beth-horon the nether, World English Bible Solomon built Gezer, and Beth Horon the lower, Young's Literal Translation And Solomon buildeth Gezer, and Beth-Horon the lower, Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata aedificavit ergo Salomon Gazer et Bethoron inferiorem 1 Reyes 9:17 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997) Y Salomón reconstruyó Gezer y Bet-horón de abajo, 1 Reyes 9:17 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005) Entonces Salomón reconstruyó Gezer y también Bet Horón de abajo, 1 Reyes 9:17 Spanish: Reina Valera (1909) Restauró pues Salomón á Gezer, y á la baja Beth-oron, 1 Reyes 9:17 Spanish: Sagradas Escrituras (1569) Restauró pues Salomón a Gezer, y a la baja Bet-horón, 1 Reyes 9:17 Spanish: Modern Y Salomón reedificó Gezer.) También reedificó Bet-jorón Baja, 1 Rois 9:17 French: Louis Segond (1910) Et Salomon bâtit Guézer, Beth-Horon la basse, 1 Rois 9:17 French: Darby Et Salomon bâtit Guézer, et Beth-Horon la basse, 1 Rois 9:17 French: Martin (1744) Salomon donc bâtit Guézer; et Beth-horon la basse; 1 Rois 9:17 French: Ostervald (1744) Salomon bâtit donc Guézer, et Beth-Horon la basse; 1 Koenige 9:17 German: Luther (1912) Also baute Salomo Geser und das niedere Beth-Horon 1 Koenige 9:17 German: Luther (1545) Also bauete Salomo Gaser und das niedere Beth-Horon 1 Koenige 9:17 German: Elberfelder (1871) Und Salomo baute Geser und Unter-Beth-Horon 列 王 紀 上 9:17 Chinese Bible: Union (Traditional) 所 羅 門 建 造 基 色 、 下 伯 和 崙 、 列 王 紀 上 9:17 Chinese Bible: Union (Simplified) 所 罗 门 建 造 基 色 、 下 伯 和 仑 、 列 王 紀 上 9:17 Chinese Bible: NCV (Simplified) 所以所罗门重建基色、下伯.和仑、 列 王 紀 上 9:17 Chinese Bible: NCV (Traditional) 所以所羅門重建基色、下伯.和崙、 |