1 Kings 9:18

<< 1 Kings 9:18 >>

And Baalath and Tadmor in the wilderness in the land
And Baalath
Ba`alath  (bah-al-awth')
mistressship; Baalath, a place in Palestine -- Baalath.
and Tadmor
Tadmor  (tad-more')
palm-city; Tadmor, a place near Palestine -- Tadmor.
in the wilderness
midbar  (mid-bawr')
a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs) -- desert, south, speech, wilderness.
in the land
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.

New American Standard Bible (©1995)
and Baalath and Tamar in the wilderness, in the land of Judah,

King James Bible
And Baalath, and Tadmor in the wilderness, in the land,

American King James Version
And Baalath, and Tadmor in the wilderness, in the land,

American Standard Version
and Baalath, and Tamar in the wilderness, in the land,

Douay-Rheims Bible
And Baalath, and Palmira in the land of the wilderness.

Darby Bible Translation
and Baalath, and Tadmor in the wilderness, in the land,

English Revised Version
and Baalath, and Tamar in the wilderness, in the land,

Webster's Bible Translation
And Baalath, and Tadmor in the wilderness, in the land,

World English Bible
and Baalath, and Tamar in the wilderness, in the land,

Young's Literal Translation
and Baalath, and Tadmor in the wilderness, in the land;

מלכים א 9:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֶֽת־בַּעֲלָ֛ת וְאֶת־ [תָּמָר כ] (תַּדְמֹ֥ר ק) בַּמִּדְבָּ֖ר בָּאָֽרֶץ׃

מלכים א 9:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואת־בעלת ואת־ [תמר כ] (תדמר ק) במדבר בארץ׃

מלכים א 9:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאֶת־בַּעֲלָת וְאֶת־ [תָּמָר כ] (תַּדְמֹר ק) בַּמִּדְבָּר בָּאָרֶץ׃

מלכים א 9:18 Hebrew Bible
ואת בעלת ואת תמר במדבר בארץ׃

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
et Baalath et Palmyram in terra solitudinis

1 Reyes 9:18 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
y Baalat y Tadmor en el desierto, en la tierra de Judá,

1 Reyes 9:18 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Baalat y Tadmor en el desierto, en la tierra de Judá,

1 Reyes 9:18 Spanish: Reina Valera (1909)
Y á Baalath, y á Tadmor en tierra del desierto;

1 Reyes 9:18 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
y a Baalat, y a Tadmor en tierra del desierto;

1 Reyes 9:18 Spanish: Modern
Baalat, Tadmor en el desierto del país;

1 Rois 9:18 French: Louis Segond (1910)
Baalath, et Thadmor, au désert dans le pays,

1 Rois 9:18 French: Darby
et Baalath, et Tadmor dans le désert, dans le pays,

1 Rois 9:18 French: Martin (1744)
Et Bahalath, et Tadmor, au désert qui est au pays;

1 Rois 9:18 French: Ostervald (1744)
Et Baalath, et Thadmor, dans la partie déserte du pays;

1 Koenige 9:18 German: Luther (1912)
und Baalath und Thamar in der Wüste im Lande

1 Koenige 9:18 German: Luther (1545)
und Baelath und Thamar in der Wüste im Lande

1 Koenige 9:18 German: Elberfelder (1871)
und Baalath, und Tadmor (Nach and. Lesart: Tamar) in der Wüste, im Lande;

列 王 紀 上 9:18 Chinese Bible: Union (Traditional)
巴 拉 , 並 國 中 曠 野 裡 的 達 莫 ,

列 王 紀 上 9:18 Chinese Bible: Union (Simplified)
巴 拉 , 并 国 中 旷 野 里 的 达 莫 ,

列 王 紀 上 9:18 Chinese Bible: NCV (Simplified)
巴拉和在犹大地旷野里的他玛,

列 王 紀 上 9:18 Chinese Bible: NCV (Traditional)
巴拉和在猶大地曠野裡的他瑪,


Baalath Ba'alath Desert Judah Tadmor Tamar Waste Wilderness Within

Baalath Ba'alath Desert Judah Tadmor Tamar Waste Wilderness Within

Baalath Ba'alath Desert Judah Tadmor Tamar Waste Wilderness Within

1 Kings 9:18 Multilingual Bible

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

ScriptureText.com Multilingual Bible