New American Standard Bible (©1995)
Thus Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was taken by lot.King James Bible
And when Samuel had caused all the tribes of Israel to come near, the tribe of Benjamin was taken. American King James Version
And when Samuel had caused all the tribes of Israel to come near, the tribe of Benjamin was taken. American Standard Version
So Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was taken. Douay-Rheims Bible
And Samuel brought to him all the tribes of Israel, and the lot fell on the tribe of Benjamin. Darby Bible Translation
And Samuel caused all the tribes of Israel to come near, and the tribe of Benjamin was taken. English Revised Version
So Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was taken. Webster's Bible Translation
And when Samuel had caused all the tribes of Israel to come near, the tribe of Benjamin was taken. World English Bible
So Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was taken. Young's Literal Translation
And Samuel bringeth near the whole tribes of Israel, and the tribe of Benjamin is captured, Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
et adplicuit Samuhel omnes tribus Israhel et cecidit sors tribus Beniamin 1 Samuel 10:20 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Samuel hizo que se acercaran todas las tribus de Israel, y fue escogida por sorteo la tribu de Benjamín. 1 Samuel 10:20 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Samuel hizo que se acercaran todas las tribus de Israel, y fue escogida por sorteo la tribu de Benjamín. 1 Samuel 10:20 Spanish: Reina Valera (1909)
Y haciendo allegar Samuel todas las tribus de Israel, fué tomada la tribu de Benjamín. 1 Samuel 10:20 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y haciendo allegar Samuel todas las tribus de Israel, fue tomada la tribu de Benjamín. 1 Samuel 10:20 Spanish: Modern
Samuel hizo que se acercaran todas las tribus de Israel, y fue tomada la tribu de Benjamín. 1 Samuel 10:20 French: Louis Segond (1910)
Samuel fit approcher toutes les tribus d'Israël, et la tribu de Benjamin fut désignée. 1 Samuel 10:20 French: Darby
Et Samuel fit approcher toutes les tribus d'Israël, et la tribu de Benjamin fut prise; 1 Samuel 10:20 French: Martin (1744)
Ainsi Samuel fit approcher toutes les Tribus d'Israël; et la Tribu de Benjamin fut saisie. 1 Samuel 10:20 French: Ostervald (1744)
Alors Samuel fit approcher toutes les tribus d'Israël; et la tribu de Benjamin fut désignée. 1 Samuel 10:20 German: Luther (1912)
Da nun Samuel alle Stämme Israels herzubrachte, ward getroffen der Stamm Benjamin. 1 Samuel 10:20 German: Luther (1545)
Da nun Samuel alle Stämme Israels herzubrachte, ward getroffen der Stamm Benjamin. 1 Samuel 10:20 German: Elberfelder (1871)
Und Samuel ließ alle Stämme Israels herzutreten; und es wurde getroffen der Stamm Benjamin. 撒 母 耳 記 上 10:20 Chinese Bible: Union (Traditional)
於 是 ， 撒 母 耳 使 以 色 列 眾 支 派 近 前 來 掣 籤 ， 就 掣 出 便 雅 憫 支 派 來 ； 撒 母 耳 記 上 10:20 Chinese Bible: Union (Simplified)
於 是 ， 撒 母 耳 使 以 色 列 众 支 派 近 前 来 掣 签 ， 就 掣 出 便 雅 悯 支 派 来 ； 撒 母 耳 記 上 10:20 Chinese Bible: NCV (Simplified)
撒母耳使以色列众支派都近前来，抽签抽中了便雅悯支派； 撒 母 耳 記 上 10:20 Chinese Bible: NCV (Traditional)
撒母耳使以色列眾支派都近前來，抽籤抽中了便雅憫支派； And when Samuel had caused all the tribes of Israel to come near the tribe of Benjamin was taken
And when Samuel
Shmuw'el (sehm-oo-ale')
heard of God; Shemuel, the name of three Israelites -- Samuel, Shemuel.
had caused all the tribes
shebet (shay'-bet)
a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan -- correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe.
of Israel
Yisra'el (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
to come near
qarab (kaw-rab')
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
the tribe
shebet (shay'-bet)
a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan -- correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe.
of Benjamin
Binyamiyn (bin-yaw-mene')
son of (the) right hand; Binjamin, youngest son of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory -- Benjamin.
was taken
lakad (law-kad')
to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere1 Samuel 10:20 Multilingual Bible 1 Samuel 10:20 French 1 Samuel 10:20 Biblia Paralela 撒 母 耳 記 上 10:20 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
