<< 2 Chronicles 25:2 >>

King James Bible
And he did that which was right in the sight of the LORD, but not with a perfect heart.

TRUE Completely Heart Perfect Sight Yet

Blameless Completely Eyes Heart Perfect Right Sight True. Whole Wholeheartedly

Blameless Completely Eyes Heart Perfect Right Sight True. Whole Wholeheartedly

American King James Version
And he did that which was right in the sight of the LORD, but not with a perfect heart.

American Standard Version
And he did that which was right in the eyes of Jehovah, but not with a perfect heart.

Bible in Basic English
He did what was right in the eyes of the Lord, but his heart was not completely true to the Lord.

Douay-Rheims Bible
And he did what was good in the sight of the Lord: but yet not with a perfect heart.

Darby Bible Translation
And he did what was right in the sight of Jehovah, yet not with a perfect heart.

English Revised Version
And he did that which was right in the eyes of the LORD, but not with a perfect heart.

Webster's Bible Translation
And he did that which was right in the sight of the LORD, but not with a perfect heart.

World English Bible
He did that which was right in the eyes of Yahweh, but not with a perfect heart.

Young's Literal Translation
and he doth that which is right in the eyes of Jehovah -- only, not with a perfect heart.

2 Crónicas 25:2 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
E hizo lo recto ante los ojos del SEÑOR, aunque no de todo corazón.

2 Crónicas 25:2 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Amasías hizo lo recto ante los ojos del SEÑOR, aunque no de todo corazón.

2 Crónicas 25:2 Spanish: Reina Valera (1909)
Hizo él lo recto en los ojos de Jehová aunque no de perfecto corazón.

2 Crónicas 25:2 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Hizo él lo recto en los ojos del SEÑOR aunque no de perfecto corazón.

2 Crónicas 25:2 Spanish: Modern
Él hizo lo recto ante los ojos de Jehovah, aunque no con un corazón íntegro.

2 Chroniques 25:2 French: Louis Segond (1910)
Il fit ce qui est droit aux yeux de l'Eternel, mais avec un coeur qui n'était pas entièrement dévoué.

2 Chroniques 25:2 French: Darby
Et il fit ce qui est droit aux yeux de l'Éternel, non pas toutefois d'un coeur parfait.

2 Chroniques 25:2 French: Martin (1744)
Il fit ce qui est droit devant l'Eternel; mais non pas d'un cœur parfait.

2 Chroniques 25:2 French: Ostervald (1744)
Il fit ce qui est droit aux yeux de l'Éternel, mais non d'un cœur intègre.

2 Chronik 25:2 German: Luther (1912)
Und er tat, was dem HERRN wohl gefiel, doch nicht von ganzem Herzen.

2 Chronik 25:2 German: Luther (1545)
Und er tat, was dem HERRN wohlgefiel, doch nicht von ganzem Herzen.

2 Chronik 25:2 German: Elberfelder (1871)
Und er tat, was recht war in den Augen Jehovas, jedoch nicht mit ungeteiltem Herzen.

歷 代 志 下 25:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
亞 瑪 謝 行 耶 和 華 眼 中 看 為 正 的 事 ， 只 是 心 不 專 誠 。

歷 代 志 下 25:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
亚 玛 谢 行 耶 和 华 眼 中 看 为 正 的 事 ， 只 是 心 不 专 诚 。

歷 代 志 下 25:2 Chinese Bible: NCV (Simplified)
亚玛谢行耶和华看为正的事，只是心不专一。

歷 代 志 下 25:2 Chinese Bible: NCV (Traditional)
亞瑪謝行耶和華看為正的事，只是心不專一。