Exodus 37:24

<< Exodus 37:24 >>

Of a talent of pure gold made he it and all the vessels thereof
Of a talent
kikkar  (kik-kawr')
loaf, morsel, piece, plain, talent.
of pure
tahowr  (taw-hore')
pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense) -- clean, fair, pure(-ness).
gold
zahab  (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
made
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
he it and all the vessels
kliy  (kel-ee')
something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) -- armour (-bearer), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.
thereof

New American Standard Bible (©1995)
He made it and all its utensils from a talent of pure gold.

King James Bible
Of a talent of pure gold made he it, and all the vessels thereof.

American King James Version
Of a talent of pure gold made he it, and all the vessels thereof.

American Standard Version
Of a talent of pure gold made he it, and all the vessels thereof.

Douay-Rheims Bible
The candlestick with all the vessels thereof weighed a talent of gold.

Darby Bible Translation
Of a talent of pure gold he made it, and all its utensils.

English Revised Version
Of a talent of pure gold made he it, and all the vessels thereof.

Webster's Bible Translation
Of a talent of pure gold he made it, and all its vessels.

World English Bible
He made it of a talent of pure gold, with all its vessels.

Young's Literal Translation
of a talent of pure gold he hath made it, and all its vessels.

שמות 37:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּכָּ֛ר זָהָ֥ב טָהֹ֖ור עָשָׂ֣ה אֹתָ֑הּ וְאֵ֖ת כָּל־כֵּלֶֽיהָ׃ פ

שמות 37:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ככר זהב טהור עשה אתה ואת כל־כליה׃ פ

שמות 37:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּכָּר זָהָב טָהֹור עָשָׂה אֹתָהּ וְאֵת כָּל־כֵּלֶיהָ׃ פ

שמות 37:24 Hebrew Bible
ככר זהב טהור עשה אתה ואת כל כליה׃

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
talentum auri adpendebat candelabrum cum omnibus vasis suis

Éxodo 37:24 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Hizo el candelabro y todos sus utensilios de un talento de oro puro.

Éxodo 37:24 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Hizo el candelabro y todos sus utensilios de un talento (34 kilos) de oro puro.

Éxodo 37:24 Spanish: Reina Valera (1909)
De un talento de oro puro lo hizo, con todos sus vasos.

Éxodo 37:24 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
de un talento de oro puro lo hizo, con todos sus vasos.

Éxodo 37:24 Spanish: Modern
Hizo el candelabro y todos sus accesorios de un talento de oro puro.

Exode 37:24 French: Louis Segond (1910)
Il employa un talent d'or pur, pour faire le chandelier avec tous ses ustensiles.

Exode 37:24 French: Darby
il le fit, avec tous ses ustensiles, d'un talent d'or pur.

Exode 37:24 French: Martin (1744)
Et il le fit avec toute sa garniture d'un talent de pur or.

Exode 37:24 French: Ostervald (1744)
Il le fit, avec tous ses ustensiles, d'un talent d'or pur.

2 Mose 37:24 German: Luther (1912)
Aus einem Zentner feinen Goldes machte er ihn und all sein Gerät.

2 Mose 37:24 German: Luther (1545)
Aus einem Zentner feines Goldes machte er ihn und alle seine Geräte.

2 Mose 37:24 German: Elberfelder (1871)
Aus einem Talent reinen Goldes machte er ihn und alle seine Geräte.

出 埃 及 記 37:24 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 用 精 金 一 他 連 得 做 燈 臺 和 燈 臺 的 一 切 器 具 。

出 埃 及 記 37:24 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 用 精 金 一 他 连 得 做 灯 ? 和 灯 ? 的 一 切 器 具 。

出 埃 及 記 37:24 Chinese Bible: NCV (Simplified)
他用了三十五公斤纯金做灯台和灯台的一切器具。

出 埃 及 記 37:24 Chinese Bible: NCV (Traditional)
他用了三十五公斤純金做燈臺和燈臺的一切器具。


Accessories Best Gold Making Pure Talent Thereof Utensils Vessels

Accessories Best Gold Lampstand Making Pure Talent Thereof Used Utensils Vessels

Accessories Best Gold Lampstand Making Pure Talent Thereof Used Utensils Vessels

Exodus 37:24 Multilingual Bible

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

ScriptureText.com Multilingual Bible