New American Standard Bible (©1995)
The bronze of the wave offering was 70 talents and 2,400 shekels.King James Bible
And the brass of the offering was seventy talents, and two thousand and four hundred shekels. American King James Version
And the brass of the offering was seventy talents, and two thousand and four hundred shekels. American Standard Version
And the brass of the offering was seventy talents, and two thousand and four hundred shekels. Douay-Rheims Bible
And there were offered of brass also seventy-two thousand talents, and four hundred sicles besides. Darby Bible Translation
And the copper of the wave-offering was seventy talents, and two thousand four hundred shekels. English Revised Version
And the brass of the offering was seventy talents, and two thousand and four hundred shekels. Webster's Bible Translation
And the brass of the offering was seventy talents, and two thousand and four hundred shekels. World English Bible
The brass of the offering was seventy talents, and two thousand four hundred shekels. Young's Literal Translation
And the brass of the wave-offering is seventy talents, and two thousand and four hundred shekels; Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
aeris quoque oblata sunt talenta septuaginta duo milia et quadringenti supra sicli Éxodo 38:29 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Y el bronce de la ofrenda mecida fue setenta talentos y dos mil cuatrocientos siclos. Éxodo 38:29 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
El total del bronce de la ofrenda mecida fue de 70 talentos (2.4 toneladas) y 2,400 siclos (27.36 kilos). Éxodo 38:29 Spanish: Reina Valera (1909)
Y el metal de la ofrenda fue setenta talentos, y dos mil cuatrocientos siclos; Éxodo 38:29 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y el bronce de la ofrenda fue setenta talentos, y dos mil cuatrocientos siclos; Éxodo 38:29 Spanish: Modern
El bronce de la ofrenda fue 70 talentos y 2.400 siclos. Exode 38:29 French: Louis Segond (1910)
L'airain des offrandes montait à soixante-dix talents et deux mille quatre cents sicles. Exode 38:29 French: Darby
Et l'airain de l'offrande fut de soixante-dix talents et deux mille quatre cents sicles; Exode 38:29 French: Martin (1744)
L'airain d'oblation fut de soixante et dix talents, et deux mille quatre cents sicles; Exode 38:29 French: Ostervald (1744)
Et l'airain de l'offrande fut de soixante et dix talents, et deux mille quatre cents sicles. 2 Mose 38:29 German: Luther (1912)
Das Webeopfer aber des Erzes war siebzig Zentner zweitausendvierhundert Lot. 2 Mose 38:29 German: Luther (1545)
Die Webe aber des Erzes war siebenzig Zentner, zweitausendundvierhundert Sekel. 2 Mose 38:29 German: Elberfelder (1871)
Und das Erz des Webopfers betrug 70 Talente und 2400 Sekel. 出 埃 及 記 38:29 Chinese Bible: Union (Traditional)
所 獻 的 銅 有 七 十 他 連 得 並 二 千 四 百 舍 客 勒 。 出 埃 及 記 38:29 Chinese Bible: Union (Simplified)
所 献 的 铜 有 七 十 他 连 得 并 二 千 四 百 舍 客 勒 。 出 埃 及 記 38:29 Chinese Bible: NCV (Simplified)
献作礼物的铜有二千四百二十五公斤。 出 埃 及 記 38:29 Chinese Bible: NCV (Traditional)
獻作禮物的銅有二千四百二十五公斤。 And the brass of the offering was seventy talents and two thousand and four hundred shekels
And the brass
nchosheth (nekh-o'-sheth)
copper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver)
of the offering
tnuwphah (ten-oo-faw')
a brandishing (in threat); by implication, tumult; specifically, the official undulation of sacrificial offerings -- offering, shaking, wave (offering).
was seventy
shib`iym. (shib-eem')
seventy -- seventy, threescore and ten (+ -teen).
talents
kikkar (kik-kawr')
loaf, morsel, piece, plain, talent.
and two thousand
'eleph (eh'-lef)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand.
and four
'arba` (ar-bah')
four -- four.
hundred
me'ah (may-aw')
a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore.
shekels
sheqel (sheh'-kel)
probably a weight; used as a commercial standard -- shekel.Exodus 38:29 Multilingual Bible Exode 38:29 French Éxodo 38:29 Biblia Paralela 出 埃 及 記 38:29 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
