Exodus 39:38

Altar
Anointing
Burning
Covering
Curtain
Door
Doorway
Drugs
Entrance
Fragrant
Gold
Golden
Hanging
Holy
Incense
Oil
Opening
Perfume
Screen
Spice-Perfume
Sweet
Tabernacle
Tabernacle-Door
Tent
Veil

Altar
Anointing
Burning
Covering
Curtain
Door
Doorway
Drugs
Entrance
Fragrant
Gold
Golden
Hanging
Holy
Incense
Oil
Opening
Perfume
Screen
Spice-perfume
Sweet
Tabernacle
Tabernacle-door
Tent
Veil

Altar
Anointing
Burning
Covering
Curtain
Door
Doorway
Drugs
Entrance
Fragrant
Gold
Golden
Hanging
Holy
Incense
Oil
Opening
Perfume
Screen
Spice-perfume
Sweet
Tabernacle
Tabernacle-door
Tent
Veil
<< Exodus 39:38 >>
New American Standard Bible (©1995)
and the gold altar, and the anointing oil and the fragrant incense, and the veil for the doorway of the tent;

King James Bible
And the golden altar, and the anointing oil, and the sweet incense, and the hanging for the tabernacle door,

American King James Version
And the golden altar, and the anointing oil, and the sweet incense, and the hanging for the tabernacle door,

American Standard Version
and the golden altar, and the anointing oil, and the sweet incense, and the screen for the door of the Tent;

Douay-Rheims Bible
And the hanging in the entry of the tabernacle:

Darby Bible Translation
and the golden altar, and the anointing oil, and the incense of fragrant drugs; and the curtain for the entrance of the tent;

English Revised Version
and the golden altar, and the anointing oil, and the sweet incense, and the screen for the door of the Tent;

Webster's Bible Translation
And the golden altar, and the anointing oil, and the sweet incense, and the hanging for the tabernacle-door,

World English Bible
the golden altar, the anointing oil, the sweet incense, the screen for the door of the Tent,

Young's Literal Translation
And the golden altar, and the anointing oil, and the spice-perfume, and the covering of the opening of the tent;

שמות 39:38 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֵת֙ מִזְבַּ֣ח הַזָּהָ֔ב וְאֵת֙ שֶׁ֣מֶן הַמִּשְׁחָ֔ה וְאֵ֖ת קְטֹ֣רֶת הַסַּמִּ֑ים וְאֵ֕ת מָסַ֖ךְ פֶּ֥תַח הָאֹֽהֶל׃

שמות 39:38 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואת מזבח הזהב ואת שמן המשחה ואת קטרת הסמים ואת מסך פתח האהל׃

שמות 39:38 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאֵת מִזְבַּח הַזָּהָב וְאֵת שֶׁמֶן הַמִּשְׁחָה וְאֵת קְטֹרֶת הַסַּמִּים וְאֵת מָסַךְ פֶּתַח הָאֹהֶל׃

שמות 39:38 Hebrew Bible
ואת מזבח הזהב ואת שמן המשחה ואת קטרת הסמים ואת מסך פתח האהל׃

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
et tentorium in introitu tabernaculi

Éxodo 39:38 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
el altar de oro, el aceite de la unción, el incienso aromático y la cortina para la entrada de la tienda;

Éxodo 39:38 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
el altar de oro, el aceite de la unción, el incienso aromático y la cortina para la entrada de la tienda;

Éxodo 39:38 Spanish: Reina Valera (1909)
Y el altar de oro, y el aceite de la unción, y el perfume aromático, y el pabellón para la puerta del tabernáculo;

Éxodo 39:38 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y el altar de oro, y el aceite de la unción, y el incienso aromático, y la cortina para la puerta del tabernáculo.

Éxodo 39:38 Spanish: Modern
el altar de oro, el aceite de la unción, el incienso aromático, la cortina de la entrada del tabernáculo;

Exode 39:38 French: Louis Segond (1910)
l'autel d'or, l'huile d'onction et le parfum odoriférant, et le rideau de l'entrée de la tente;

Exode 39:38 French: Darby
et l'autel d'or, et l'huile de l'onction, et l'encens des drogues odoriférantes; et le rideau de l'entrée de la tente;

Exode 39:38 French: Martin (1744)
Et l'autel d'or, l'huile de l'onction, le parfum de drogues, et la tapisserie de l’entrée du Tabernacle;

Exode 39:38 French: Ostervald (1744)
L'autel d'or, l'huile de l'onction, le parfum d'aromates, et la tapisserie de l'entrée du tabernacle,

2 Mose 39:38 German: Luther (1912)
den Goldenen Altar und die Salbe und gutes Räuchwerk; das Tuch in der Hütte Tür;

2 Mose 39:38 German: Luther (1545)
den güldenen Altar und die Salbe und gut Räuchwerk; das Tuch in der Hütte Tür;

2 Mose 39:38 German: Elberfelder (1871)
und den goldenen Altar und das Salböl und das wohlriechende Räucherwerk; und den Vorhang vom Eingange des Zeltes;

出 埃 及 記 39:38 Chinese Bible: Union (Traditional)
金 壇 、 膏 油 、 馨 香 的 香 料 、 會 幕 的 門 簾 ,

出 埃 及 記 39:38 Chinese Bible: Union (Simplified)
金 坛 、 膏 油 、 馨 香 的 香 料 、 会 幕 的 门 ? ,

出 埃 及 記 39:38 Chinese Bible: NCV (Simplified)
金坛、膏油、芬芳的香和会幕的门帘;

出 埃 及 記 39:38 Chinese Bible: NCV (Traditional)
金壇、膏油、芬芳的香和會幕的門簾;
And the golden altar and the anointing oil and the sweet incense and the hanging for the tabernacle door


And the golden
zahab  (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
altar
mizbeach  (miz-bay'-akh)
an altar -- altar.
and the anointing
mishchah  (meesh-khaw')
unction (the act); by implication, a consecratory gift -- (to be) anointed(-ing), ointment.
oil
shemen  (sheh'-men)
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness -- anointing, fat (things), fruitful, oil(-ed), ointment, olive, + pine.
and the sweet
cam  (sam)
an aroma -- sweet (spice).
incense
qtoreth  (ket-o'-reth)
a fumigation -- (sweet) incense, perfume.
and the hanging
macak  (maw-sawk')
a cover, i.e. veil -- covering, curtain, hanging.
for the tabernacle
'ohel  (o'-hel)
a tent (as clearly conspicuous from a distance) -- covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent.
door
pethach  (peh'-thakh)
an opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way -- door, entering (in), entrance (-ry), gate, opening, place.

Exodus 39:38 Multilingual Bible

Exode 39:38 French

Éxodo 39:38 Biblia Paralela

出 埃 及 記 39:38 Chinese Bible

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

ScriptureText.com Multilingual Bible


Altar
Anointing
Burning
Covering
Curtain
Door
Doorway
Drugs
Entrance
Fragrant
Gold
Golden
Hanging
Holy
Incense
Oil
Opening
Perfume
Screen
Spice-Perfume
Sweet
Tabernacle
Tabernacle-Door
Tent
Veil

Altar
Anointing
Burning
Covering
Curtain
Door
Doorway
Drugs
Entrance
Fragrant
Gold
Golden
Hanging
Holy
Incense
Oil
Opening
Perfume
Screen
Spice-perfume
Sweet
Tabernacle
Tabernacle-door
Tent
Veil

Altar
Anointing
Burning
Covering
Curtain
Door
Doorway
Drugs
Entrance
Fragrant
Gold
Golden
Hanging
Holy
Incense
Oil
Opening
Perfume
Screen
Spice-perfume
Sweet
Tabernacle
Tabernacle-door
Tent
Veil