Because Ephraim hath made many altars to sin altars shall be unto him to sin
Because Ephraim
'Ephrayim (ef-rah'-yim)
double fruit; Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory -- Ephraim, Ephraimites.
hath made many
rabah (raw-baw')
to increase (in whatever respect)
altars
mizbeach (miz-bay'-akh)
an altar -- altar.
to sin
chata' (khaw-taw')
to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
altars
mizbeach (miz-bay'-akh)
an altar -- altar.
shall be unto him to sin
chata' (khaw-taw')
to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
New American Standard Bible (©1995)
Since Ephraim has multiplied altars for sin, They have become altars of sinning for him.King James Bible
Because Ephraim hath made many altars to sin, altars shall be unto him to sin. American King James Version
Because Ephraim has made many altars to sin, altars shall be to him to sin. American Standard Version
Because Ephraim hath multiplied altars for sinning, altars have been unto him for sinning. Douay-Rheims Bible
Because Ephraim hath made many altars to sin: altars are become to him unto sin. Darby Bible Translation
Because Ephraim hath multiplied altars to sin, altars shall be unto him to sin. English Revised Version
Because Ephraim hath multiplied altars to sin, altars have been unto him to sin. Webster's Bible Translation
Because Ephraim hath made many altars to sin, altars shall be to him to sin. World English Bible
Because Ephraim has multiplied altars for sinning, they became for him altars for sinning. Young's Literal Translation
Because Ephraim did multiply altars to sin, They have been to him altars to sin. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
quia multiplicavit Ephraim altaria ad peccandum factae sunt ei arae in delictum Oseas 8:11 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Por cuanto Efraín ha multiplicado altares para pecar, en altares para pecar se le han convertido. Oseas 8:11 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Por cuanto Efraín ha multiplicado altares para pecar, En altares para pecar se le han convertido. Oseas 8:11 Spanish: Reina Valera (1909)
Porque multiplicó Ephraim altares para pecar, tuvo altares para pecar. Oseas 8:11 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Porque multiplicó Efraín altares para pecar, tuvo altares para pecar. Oseas 8:11 Spanish: Modern
Porque Efraín multiplicó altares para pecar; para pecado le han sido los altares. Osée 8:11 French: Louis Segond (1910)
Ephraïm a multiplié les autels pour pécher, Et ces autels l'ont fait tomber dans le péché. Osée 8:11 French: Darby
Car Éphraïm a multiplié les autels pour pécher, et les autels seront son péché. Osée 8:11 French: Martin (1744)
Parce qu'Ephraïm a fait plusieurs autels pour pécher, ils auront des autels pour pécher. Osée 8:11 French: Ostervald (1744)
Parce qu'Éphraïm a multiplié les autels pour pécher, ces autels lui tourneront en piège. Hosea 8:11 German: Luther (1912)
Denn Ephraim hat der Altäre viel gemacht zu sündigen; so sollen auch die Altäre ihm zur Sünde geraten. Hosea 8:11 German: Luther (1545)
Denn Ephraim hat der Altäre viel gemacht zu sündigen; so sollen auch die Altäre ihm zur Sünde geraten. Hosea 8:11 German: Elberfelder (1871)
Denn Ephraim hat die Altäre vermehrt zur Versündigung, und die Altäre sind ihm zur Versündigung geworden. 何 西 阿 書 8:11 Chinese Bible: Union (Traditional)
以 法 蓮 增 添 祭 壇 取 罪 ； 因 此 ， 祭 壇 使 他 犯 罪 。 何 西 阿 書 8:11 Chinese Bible: Union (Simplified)
以 法 莲 增 添 祭 坛 取 罪 ； 因 此 ， 祭 坛 使 他 犯 罪 。 何 西 阿 書 8:11 Chinese Bible: NCV (Simplified)
以法莲增添好些祭坛去犯罪，这些就成了他们犯罪的祭坛。 何 西 阿 書 8:11 Chinese Bible: NCV (Traditional)
以法蓮增添好些祭壇去犯罪，這些就成了他們犯罪的祭壇。 
Altars Built Cause Ephraim E'phraim Increasing Multiplied Multiply Offerings Sin Sinning Yea
Altars Built Cause Ephraim E'phraim Increasing Multiplied Multiply Offerings Sin Sinning
Altars Built Cause Ephraim E'phraim Increasing Multiplied Multiply Offerings Sin Sinning
Hosea 8:11 Multilingual Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
