New American Standard Bible (©1995)
'So if it is eaten at all on the third day, it is an offense; it will not be accepted.King James Bible
And if it be eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted. American King James Version
And if it be eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted. American Standard Version
And if it be eaten at all on the third day, it is an abomination; it shall not be accepted: Douay-Rheims Bible
If after two days ally man eat thereof, he shall be profane and guilty of impiety: Darby Bible Translation
And if it be eaten at all on the third day, it is an unclean thing: it shall not be accepted. English Revised Version
And if it be eaten at all on the third day, it is an abomination; it shall not be accepted: Webster's Bible Translation
And if it shall be eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted. World English Bible
If it is eaten at all on the third day, it is an abomination. It will not be accepted; Young's Literal Translation
and if it be really eaten on the third day, it is an abomination, it is not pleasing, Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
si quis post biduum comederit ex ea profanus erit et impietatis reus Levítico 19:7 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
``Y si se come algo de él en el tercer día, es una abominación; no será acepto. Levítico 19:7 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
'Y si se come algo de él en el tercer día, es una abominación; no será acepto. Levítico 19:7 Spanish: Reina Valera (1909)
Y si se comiere el día tercero, será abominación; no será acepto: Levítico 19:7 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y si se comiere el día tercero, será abominación; no será acepto; Levítico 19:7 Spanish: Modern
Si se come algo de ello en el tercer día, eso será considerado inmundo y no será aceptado. Lévitique 19:7 French: Louis Segond (1910)
Si l'on en mange le troisième jour, ce sera une chose infecte: le sacrifice ne sera point agréé. Lévitique 19:7 French: Darby
Et si on mange aucunement le troisième jour, ce sera une chose impure; il ne sera point agréé. Lévitique 19:7 French: Martin (1744)
Que si on en mange au troisième jour, ce sera une abomination; il ne sera point agréé. Lévitique 19:7 French: Ostervald (1744)
Si on en mange le troisième jour, c'est une abomination, il ne sera point agréé. 3 Mose 19:7 German: Luther (1912)
Wird aber jemand am dritten Tage davon essen, so ist er ein Greuel und wird nicht angenehm sein. 3 Mose 19:7 German: Luther (1545)
Wird aber jemand am dritten Tage davon essen, so ist er ein Greuel und wird nicht angenehm sein. 3 Mose 19:7 German: Elberfelder (1871)
Und wenn es irgend am dritten Tage gegessen wird, so ist es ein Greuel, es wird nicht wohlgefällig sein; 利 未 記 19:7 Chinese Bible: Union (Traditional)
第 三 天 若 再 吃 ， 這 就 為 可 憎 惡 的 ， 必 不 蒙 悅 納 。 利 未 記 19:7 Chinese Bible: Union (Simplified)
第 三 天 若 再 吃 ， 这 就 为 可 憎 恶 的 ， 必 不 蒙 悦 纳 。 利 未 記 19:7 Chinese Bible: NCV (Simplified)
如果在第三天吃平安祭肉，这祭肉已经成为不洁净，不蒙悦纳。 利 未 記 19:7 Chinese Bible: NCV (Traditional)
如果在第三天吃平安祭肉，這祭肉已經成為不潔淨，不蒙悅納。 And if it be eaten at all on the third day it is abominable it shall not be accepted
And if it be eaten
'akal (aw-kal')
to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite.
at all
'akal (aw-kal')
to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite.
on the third
shliyshiy (shel-ee-shee')
third; feminine a third (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell) -- third (part, rank, time), three (years old).
day
yowm (yome)
a day (as the warm hours),
it is abominable
pigguwl (pig-gool')
from an unused root meaning to stink; properly, fetid, i.e. (figuratively) unclean (ceremonially) -- abominable(-tion, thing).
it shall not be accepted
ratsah (raw-tsaw')
to be pleased with; specifically, to satisfy a debtLeviticus 19:7 Multilingual Bible Lévitique 19:7 French Levítico 19:7 Biblia Paralela 利 未 記 19:7 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
