And they cried out again Crucify him
οι definite article - nominative plural masculine
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
δε conjunction
de deh: but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
παλιν adverb
palin pal'-in: (adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand -- again.
εκραξαν verb - aorist active indicative - third person
krazo krad'-zo: to croak (as a raven) or scream, i.e. (genitive case) to call aloud (shriek, exclaim, intreat) -- cry (out).
σταυρωσον verb - aorist active middle - second person singular
stauroo stow-ro'-o: to impale on the cross; figuratively, to extinguish (subdue) passion or selfishness -- crucify.
αυτον personal pronoun - accusative singular masculine
autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
New American Standard Bible (©1995)
They shouted back, "Crucify Him!"King James Bible
And they cried out again, Crucify him. American King James Version
And they cried out again, Crucify him. American Standard Version
And they cried out again, Crucify him. Douay-Rheims Bible
But they again cried out: Crucify him. Darby Bible Translation
And they cried out again, Crucify him. English Revised Version
And they cried out again, Crucify him. Webster's Bible Translation
And they cried out again, Crucify him. World English Bible
They cried out again, "Crucify him!" Young's Literal Translation
and they again cried out, 'Crucify him.' ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
οἱ δὲ πάλιν ἔκραξαν· σταύρωσον αὐτόν. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:13 Greek NT: Greek Orthodox Church
οἱ δὲ πάλιν ἔκραξαν· Σταύρωσον αὐτόν. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
οἱ δὲ πάλιν ἔκραξαν Σταύρωσον αὐτόν ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οἱ δὲ πάλιν ἔκραξαν σταύρωσον αὐτόν. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
οι δε παλιν εκραξαν σταυρωσον αυτον ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:13 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
οι δε παλιν εκραξαν σταυρωσον αυτον ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:13 Greek NT: Textus Receptus (1550)
οι δε παλιν εκραξαν σταυρωσον αυτον ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:13 Greek NT: Textus Receptus (1894)
οι δε παλιν εκραξαν σταυρωσον αυτον ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:13 Greek NT: Westcott/Hort
οι δε παλιν εκραξαν σταυρωσον αυτον Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
at illi iterum clamaverunt crucifige eum Marcos 15:13 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Ellos le respondieron a gritos: ¡Crucifícale! Marcos 15:13 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Ellos le respondieron a gritos: "¡Crucifícalo!" Marcos 15:13 Spanish: Reina Valera (1909)
Y ellos volvieron á dar voces: Crucifícale. Marcos 15:13 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y ellos volvieron a dar voces: Cuélguenlo de un madero. Marcos 15:13 Spanish: Modern
De nuevo gritaron: --¡Crucifícale! Marc 15:13 French: Louis Segond (1910)
Ils crièrent de nouveau: Crucifie-le! Marc 15:13 French: Darby
Et ils s'écrièrent encore: Crucifie-le! Marc 15:13 French: Martin (1744)
Et ils s'écrièrent encore : crucifie-le. Marc 15:13 French: Ostervald (1744)
Et ils crièrent de nouveau: Crucifie-le. Markus 15:13 German: Luther (1912)
Sie schrieen abermals: Kreuzige ihn! Markus 15:13 German: Luther (1545)
Sie schrieen abermal: Kreuzige ihn! Markus 15:13 German: Elberfelder (1871)
Sie aber schrieen wiederum: Kreuzige ihn! 馬 可 福 音 15:13 Chinese Bible: Union (Traditional)
} 他 們 又 喊 著 說 ： 把 他 釘 十 字 架 ！ 馬 可 福 音 15:13 Chinese Bible: Union (Simplified)
} 他 们 又 喊 着 说 ： 把 他 钉 十 字 架 ！ 馬 可 福 音 15:13 Chinese Bible: NCV (Simplified)
他们就喊着说：“把他钉十字架！” 馬 可 福 音 15:13 Chinese Bible: NCV (Traditional)
他們就喊著說：“把他釘十字架！” 
Cried Cross Crucify Loudly Shouted
Cried Cross Crucify Loudly Once Shouted
Cried Cross Crucify Loudly Once Shouted
Mark 15:13 Multilingual Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
