New American Standard Bible (©1995) The sons of Elpaal were Eber, Misham, and Shemed, who built Ono and Lod, with its towns;King James Bible The sons of Elpaal; Eber, and Misham, and Shamed, who built Ono, and Lod, with the towns thereof: American King James Version The sons of Elpaal; Eber, and Misham, and Shamed, who built Ono, and Lod, with the towns thereof: American Standard Version And the sons of Elpaal: Eber, and Misham, and Shemed, who built Ono and Lod, with the towns thereof; Douay-Rheims Bible And the sons of Elphaal were Heber, and Misaam, and Samad: who built One, and Led, and its daughters. Darby Bible Translation And the sons of Elpaal: Eber, and Misham, and Shemer, who built Ono, and Lod and its dependent villages; English Revised Version And the sons of Elpaal; Eber, and Misham, and Shemed, who built Ono and Lod, with the towns thereof: Webster's Bible Translation The sons of Elpaal; Eber, and Misham, and Shamed, who built Ono, and Lod, with its town: World English Bible The sons of Elpaal: Eber, and Misham, and Shemed, who built Ono and Lod, with its towns; Young's Literal Translation And sons of Elpaal: Eber, and Misheam, and Shamer, (he built Ono and Lod and its small towns), Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata porro filii Elphaal Heber et Misaam et Samad hic aedificavit Ono et Lod et filias eius 1 Crónicas 8:12 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997) Los hijos de Elpaal fueron Heber, Misam y Semed, que edificó a Ono y Lod con sus aldeas; 1 Crónicas 8:12 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005) Los hijos de Elpaal fueron Heber, Misam y Semed, que edificó a Ono y Lod con sus aldeas; 1 Crónicas 8:12 Spanish: Reina Valera (1909) Y los hijos de Elphaal: Heber, Misam, y Semeb, (el cual edificó á Ono, y á Loth con sus aldeas,) 1 Crónicas 8:12 Spanish: Sagradas Escrituras (1569) Y los hijos de Elpaal: Heber, Misam, y Semed (el cual edificó a Ono, y a Lod con sus aldeas). 1 Crónicas 8:12 Spanish: Modern Los hijos de Elpaal fueron: Heber, Misam, Semed (el cual edificó Ono y Lod con sus aldeas), 1 Chroniques 8:12 French: Louis Segond (1910) Fils d'Elpaal: Eber, Mischeam, et Schémer, qui bâtit Ono, Lod et les villes de son ressort. 1 Chroniques 8:12 French: Darby -Et les fils d'Elpaal: Éber, et Misham, et Shémer (lui, bâtit Ono, et Lod et les villages de son ressort), 1 Chroniques 8:12 French: Martin (1744) Et les enfants d'Elpahal furent Héber, Misham, et Semed, qui bâtit Onò, et Lod, et les villes de son ressort. 1 Chroniques 8:12 French: Ostervald (1744) Les fils d'Elpaal: Éber, Misheam, et Shémer, qui bâtit Ono, Lod et les villes de son ressort. 1 Chronik 8:12 German: Luther (1912) die Kinder aber Elpaals waren: Eber, Miseam und Semer. Derselbe baute Ono und Lod und ihre Ortschaften. 1 Chronik 8:12 German: Luther (1545) Die Kinder aber Elpaals waren: Eber, Miseam und Samed. Derselbe bauete Ono und Lod und ihre Töchter. 1 Chronik 8:12 German: Elberfelder (1871) Und die Söhne Elpaals: Heber (O. Eber) und Mischeam und Schemer; dieser baute Ono, und Lod und seine Tochterstädte. 歷 代 志 上 8:12 Chinese Bible: Union (Traditional) 以 利 巴 力 的 兒 子 是 希 伯 、 米 珊 、 沙 麥 。 沙 麥 建 立 阿 挪 和 羅 德 二 城 與 其 村 莊 。 歷 代 志 上 8:12 Chinese Bible: Union (Simplified) 以 利 巴 力 的 儿 子 是 希 伯 、 米 珊 、 沙 麦 。 沙 麦 建 立 阿 挪 和 罗 德 二 城 与 其 村 庄 。 歷 代 志 上 8:12 Chinese Bible: NCV (Simplified) 以利巴力的儿子是希伯、米珊和沙麦。沙麦建造了阿挪和罗德二城,以及属于这二城的村庄。 歷 代 志 上 8:12 Chinese Bible: NCV (Traditional) 以利巴力的兒子是希伯、米珊和沙麥。沙麥建造了阿挪和羅德二城,以及屬於這二城的村莊。 The sons of Elpaal Eber and Misham and Shamed who built Ono and Lod with the towns thereof The sons ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of Elpaal 'Elpa`al (el-pah'-al) God (is) act; Elpaal, an Israelite -- Elpaal. Eber `Eber (ay'-ber) Eber, the name of two patriarchs and four Israelites -- Eber, Heber. and Misham Mish`am (mish-awm') inspection; Misham, an Israelite -- Misham. and Shamed Shemer (sheh'-mer) Shemer, the name of three Israelites -- Shamer, Shemer. who built banah (baw-naw') to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely. Ono 'Ownow (o-no') strong; Ono, a place in Palestine -- Ono. and Lod Lod (lode) Lod, a place in Palestine -- Lod. with the towns bath (bath) apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village. thereof1 Chronicles 8:12 Multilingual Bible 1 Chroniques 8:12 French 1 Crónicas 8:12 Biblia Paralela 歷 代 志 上 8:12 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible |