So the king died and was brought to Samaria and they buried the king in Samaria
So the king
melek (meh'-lek)
a king -- king, royal.
died
muwth (mooth)
causatively, to kill
and was brought
bow' (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
to Samaria
Shomrown (sho-mer-one')
watch-station; Shomeron, a place in Palestine -- Samaria.
and they buried
qabar (kaw-bar')
to inter -- in any wise, bury(-ier).
the king
melek (meh'-lek)
a king -- king, royal.
in Samaria
Shomrown (sho-mer-one')
watch-station; Shomeron, a place in Palestine -- Samaria.
New American Standard Bible (©1995)
So the king died and was brought to Samaria, and they buried the king in Samaria.King James Bible
So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria. American King James Version
So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria. American Standard Version
So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria. Douay-Rheims Bible
And the king died, b and was carried into Samaria: and they buried the king in Samaria. Darby Bible Translation
And the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria. English Revised Version
So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria. Webster's Bible Translation
So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria. World English Bible
So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria. Young's Literal Translation
And the king dieth, and cometh into Samaria, and they bury the king in Samaria; Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
mortuus est autem rex et perlatus est Samariam sepelieruntque regem in Samaria 1 Reyes 22:37 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Murió, pues, el rey y fue llevado a Samaria, y sepultaron al rey en Samaria. 1 Reyes 22:37 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Pues el rey había muerto. Y fue llevado a Samaria, y sepultaron al rey en Samaria. 1 Reyes 22:37 Spanish: Reina Valera (1909)
Y murió pues el rey, y fué traído á Samaria; y sepultaron al rey en Samaria. 1 Reyes 22:37 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Murió, pues, el rey, y fue traído a Samaria; y sepultaron al rey en Samaria. 1 Reyes 22:37 Spanish: Modern
Murió, pues, el rey y fue llevado a Samaria; luego sepultaron al rey en Samaria. 1 Rois 22:37 French: Louis Segond (1910)
Ainsi mourut le roi, qui fut ramené à Samarie; et on enterra le roi à Samarie. 1 Rois 22:37 French: Darby
Et le roi mourut, et on l'amena à Samarie; et on enterra le roi à Samarie. 1 Rois 22:37 French: Martin (1744)
Le Roi donc mourut, et fut porté à Samarie, et y fut enseveli. 1 Rois 22:37 French: Ostervald (1744)
Le roi donc entra mort à Samarie; et on l'y ensevelit. 1 Koenige 22:37 German: Luther (1912)
Also starb der König und ward gen Samaria gebracht. Und sie begruben ihn zu Samaria. 1 Koenige 22:37 German: Luther (1545)
Also starb der König und ward gen Samaria gebracht. Und sie begruben ihn zu Samaria. 1 Koenige 22:37 German: Elberfelder (1871)
Und so starb der König und kam nach Samaria; und man begrub den König zu Samaria. 列 王 紀 上 22:37 Chinese Bible: Union (Traditional)
王 既 死 了 ， 眾 人 將 他 送 到 撒 瑪 利 亞 ， 就 葬 在 那 裡 ； 列 王 紀 上 22:37 Chinese Bible: Union (Simplified)
王 既 死 了 ， 众 人 将 他 送 到 撒 玛 利 亚 ， 就 葬 在 那 里 ； 列 王 紀 上 22:37 Chinese Bible: NCV (Simplified)
王死了以后，人们把他送回撒玛利亚，埋葬在那里。 列 王 紀 上 22:37 Chinese Bible: NCV (Traditional)
王死了以後，人們把他送回撒瑪利亞，埋葬在那裡。 
Body Buried Bury Died Dieth King's Rest Samaria Sama'ria
Body Buried Bury Died Dieth King's Rest Samaria Sama'ria
Body Buried Bury Died Dieth King's Rest Samaria Sama'ria
1 Kings 22:37 Multilingual Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
