New American Standard Bible (©1995)
and Benaiah the son of Jehoiada was over the army; and Zadok and Abiathar were priests;King James Bible
And Benaiah the son of Jehoiada was over the host: and Zadok and Abiathar were the priests: American King James Version
And Benaiah the son of Jehoiada was over the host: and Zadok and Abiathar were the priests: American Standard Version
and Benaiah the son of Jehoiada was over the host; and Zadok and Abiathar were priests; Douay-Rheims Bible
Banaias the son of Joiada, over the army: and Sadoc and Abiathar priests. Darby Bible Translation
and Benaiah the son of Jehoiada was over the host; and Zadok and Abiathar were priests; English Revised Version
and Benaiah the son of Jehoiada was over the host; and Zadok and Abiathar were priests; Webster's Bible Translation
And Benaiah the son of Jehoiada was over the army: and Zadok and Abiathar were the priests: World English Bible
and Benaiah the son of Jehoiada was over the army; and Zadok and Abiathar were priests; Young's Literal Translation
and Benaiah son of Jehoiada is over the host; and Zadok and Abiathar are priests; Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
Banaias filius Ioiadae super exercitum Sadoc autem et Abiathar sacerdotes 1 Reyes 4:4 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Benaía, hijo de Joiada, estaba sobre el ejército; y Sadoc y Abiatar eran sacerdotes; 1 Reyes 4:4 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Benaía, hijo de Joiada, estaba sobre el ejército; y Sadoc y Abiatar eran sacerdotes; 1 Reyes 4:4 Spanish: Reina Valera (1909)
Benaía hijo de Joiada era sobre el ejército; y Sadoc y Abiathar eran los sacerdotes; 1 Reyes 4:4 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Benaía hijo de Joiada era sobre el ejército; y Sadoc y Abiatar eran los sacerdotes; 1 Reyes 4:4 Spanish: Modern
Benaías hijo de Joyada estaba al mando del ejército. Sadoc y Abiatar eran los sacerdotes. 1 Rois 4:4 French: Louis Segond (1910)
Benaja, fils de Jehojada, commandait l'armée; Tsadok et Abiathar étaient sacrificateurs; 1 Rois 4:4 French: Darby
et Benaïa, fils de Jehoïada, préposé sur l'armée; et Tsadok, et Abiathar, sacrificateurs; 1 Rois 4:4 French: Martin (1744)
Bénaja fils de Jéhojadah avait la charge de l'armée; et Tsadok et Abiathar étaient les Sacrificateurs; 1 Rois 4:4 French: Ostervald (1744)
Bénaja, fils de Jéhojada, chef de l'armée; Tsadok et Abiathar étaient sacrificateurs; 1 Koenige 4:4 German: Luther (1912)
Benaja, der Sohn Jojadas, war Feldhauptmann. Zadok und Abjathar waren Priester. 1 Koenige 4:4 German: Luther (1545)
Benaja der Sohn Jojadas, war Feldhauptmann. Zadok und Abjathar waren Priester. 1 Koenige 4:4 German: Elberfelder (1871)
und Benaja, der Sohn Jojadas, war über das Heer; und Zadok und Abjathar waren Priester; 列 王 紀 上 4:4 Chinese Bible: Union (Traditional)
耶 何 耶 大 的 兒 子 比 拿 雅 作 元 帥 ， 撒 督 和 亞 比 亞 他 作 祭 司 長 ， 列 王 紀 上 4:4 Chinese Bible: Union (Simplified)
耶 何 耶 大 的 儿 子 比 拿 雅 作 元 帅 ， 撒 督 和 亚 比 亚 他 作 祭 司 长 ， 列 王 紀 上 4:4 Chinese Bible: NCV (Simplified)
耶何耶大的儿子比拿雅统领军队；撒督和亚比亚他作祭司； 列 王 紀 上 4:4 Chinese Bible: NCV (Traditional)
耶何耶大的兒子比拿雅統領軍隊；撒督和亞比亞他作祭司； And Benaiah the son of Jehoiada was over the host and Zadok and Abiathar were the priests
And Benaiah
Bnayah (ben-aw-yaw')
Jah has built; Benajah, the name of twelve Israelites -- Benaiah.
the son
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Jehoiada
Yhowyada` (yeh-ho-yaw-daw')
Jehovah-known; Jehojada, the name of three Israelites -- Jehoiada.
was over the host
tsaba' (tsaw-baw')
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship)
and Zadok
Tsadowq (tsaw-doke')
just; Tsadok, the name of eight or nine Israelites -- Zadok.
and Abiathar
'Ebyathar (ab-yaw-thawr')
father of abundance (i.e. liberal); Ebjathar, an Israelite -- Abiathar.
were the priests
kohen (ko-hane')
literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer.1 Kings 4:4 Multilingual Bible 1 Rois 4:4 French 1 Reyes 4:4 Biblia Paralela 列 王 紀 上 4:4 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
