2 Samuel 22:32

Besides
Except
Rock
Save

Besides
Except
Rock
Save

Besides
Except
Rock
Save
<< 2 Samuel 22:32 >>
New American Standard Bible (©1995)
"For who is God, besides the LORD? And who is a rock, besides our God?

King James Bible
For who is God, save the LORD? and who is a rock, save our God?

American King James Version
For who is God, save the LORD? and who is a rock, save our God?

American Standard Version
For who is God, save Jehovah? And who is a rock, save our God?

Douay-Rheims Bible
Who is God but the Lord: and who is strong but our God?

Darby Bible Translation
For who is ùGod, save Jehovah? And who is a rock, save our God?

English Revised Version
For who is God, save the LORD? and who is a rock, save our God?

Webster's Bible Translation
For who is God, save the LORD? and who is a rock, save our God?

World English Bible
For who is God, besides Yahweh? Who is a rock, besides our God?

Young's Literal Translation
For who is God save Jehovah? And who a Rock save our God?

שמואל ב 22:32 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֥י מִי־אֵ֖ל מִבַּלְעֲדֵ֣י יְהוָ֑ה וּמִ֥י צ֖וּר מִֽבַּלְעֲדֵ֥י אֱלֹהֵֽינוּ׃

שמואל ב 22:32 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי מי־אל מבלעדי יהוה ומי צור מבלעדי אלהינו׃

שמואל ב 22:32 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי מִי־אֵל מִבַּלְעֲדֵי יְהוָה וּמִי צוּר מִבַּלְעֲדֵי אֱלֹהֵינוּ׃

שמואל ב 22:32 Hebrew Bible
כי מי אל מבלעדי יהוה ומי צור מבלעדי אלהינו׃

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
quis est deus praeter Dominum et quis fortis praeter Deum nostrum

2 Samuel 22:32 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Pues ¿quién es Dios, fuera del SEÑOR? ¿Y quién es roca, sino sólo nuestro Dios?

2 Samuel 22:32 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Pues ¿quién es Dios, fuera del SEÑOR? ¿Y quién es roca, sino sólo nuestro Dios?

2 Samuel 22:32 Spanish: Reina Valera (1909)
Porque ¿qué Dios hay sino Jehová? ¿O quién es fuerte sino nuestro Dios?

2 Samuel 22:32 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Porque ¿qué Dios hay sino el SEÑOR? ¿O quién es fuerte sino nuestro Dios?

2 Samuel 22:32 Spanish: Modern
Porque, ¿quién es Dios fuera de Jehovah? ¿Quién es Roca fuera de nuestro Dios?

2 Samuel 22:32 French: Louis Segond (1910)
Car qui est Dieu, si ce n'est l'Eternel? Et qui est un rocher, si ce n'est notre Dieu?

2 Samuel 22:32 French: Darby
Car qui est *Dieu, hormis l'Éternel? et qui est un rocher, hormis notre Dieu?

2 Samuel 22:32 French: Martin (1744)
Car qui est [Dieu] Fort, sinon l'Eternel? et qui [est] Rocher, sinon notre Dieu?

2 Samuel 22:32 French: Ostervald (1744)
Car qui est Dieu, sinon l'Éternel? Et qui est un rocher, sinon notre Dieu?

2 Samuel 22:32 German: Luther (1912)
Denn wo ist ein Gott außer dem HERRN, und wo ist ein Hort außer unserm Gott?

2 Samuel 22:32 German: Luther (1545)
Denn ist ein Gott ohne den HERRN? Und wo ist ein Hort, ohne unser Gott?

2 Samuel 22:32 German: Elberfelder (1871)
Denn wer ist Gott, (El) außer Jehova, und wer ein Fels, außer unserem Gott?

撒 母 耳 記 下 22:32 Chinese Bible: Union (Traditional)
除 了 耶 和 華 , 誰 是 神 呢 ? 除 了 我 們 的   神 , 誰 是 磐 石 呢 ?

撒 母 耳 記 下 22:32 Chinese Bible: Union (Simplified)
除 了 耶 和 华 , 谁 是 神 呢 ? 除 了 我 们 的   神 , 谁 是 磐 石 呢 ?

撒 母 耳 記 下 22:32 Chinese Bible: NCV (Simplified)
除了耶和华,谁是 神呢?除了我们的 神,谁是磐石呢?

撒 母 耳 記 下 22:32 Chinese Bible: NCV (Traditional)
除了耶和華,誰是 神呢?除了我們的 神,誰是磐石呢?
For who is God save the LORD and who is a rock save our God


For who is God
'el  (ale)
strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
save
bil`adey  (bil-ad-ay')
not till, i.e. (as preposition or adverb) except, without, besides -- beside, not (in), save, without.
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
and who is a rock
tsuwr  (tsoor)
a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous)
save
bil`adey  (bil-ad-ay')
not till, i.e. (as preposition or adverb) except, without, besides -- beside, not (in), save, without.
our God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.

2 Samuel 22:32 Multilingual Bible

2 Samuel 22:32 French

2 Samuel 22:32 Biblia Paralela

撒 母 耳 記 下 22:32 Chinese Bible

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

ScriptureText.com Multilingual Bible


Besides
Except
Rock
Save

Besides
Except
Rock
Save

Besides
Except
Rock
Save