New Revised Standard Version
When Judah sent the kid by his friend the Adullamite, to recover the pledge from the woman, he could not find her.

Contemporary English Version
Judah asked his friend Hirah take a goat to the woman, so he could get back the ring and walking stick, but she wasn't there.

New American Bible
Judah sent the young goat by his friend the Adullamite to recover the pledge from the woman; but he did not find her.

Douay-Rheims Bible
And Juda sent a kid by his shepherd, the Odollamite, that he might receive the pledge again, which he had given to the woman: but he, not finding her,

And Juda sent a kid by his shepherd, the Odollamite, that he might receive the pledge again, which he had given to the woman: but he, not finding her,

his friend.

Genesis 20:9 And Abimelech called also for Abraham, and said to him: What hast thou done to us? what have we offended thee in, that thou hast brought upon me and upon my kingdom a great sin? thou hast done to us what thou oughtest not to do.

Leviticus 19:17 Thou shalt not hate thy brother in thy heart: But reprove him openly, lest thou incur sin through him.

Judges 14:20 But his wife took one of his friends and bridal companions for her husband.

2 Samuel 13:3 Now Ammon had a friend, named Jonadab the son of Semmaa the brother of David, a very wise man:

Luke 23:12 And Herod and Pilate were made friends, that same day: for before they were enemies one to another.