New American Standard Bible (©1995)
and the table and all its utensils, and the lampstand and its utensils, and the altar of incense,King James Bible
And the table and all his vessels, and the candlestick and his vessels, and the altar of incense, American King James Version
And the table and all his vessels, and the candlestick and his vessels, and the altar of incense, American Standard Version
and the table and all the vessels thereof, and the candlestick and the vessels thereof, and the altar of incense, Douay-Rheims Bible
And the table with the vessels thereof, the candlestick and furniture thereof, the altars of incense, Darby Bible Translation
and the table and all its utensils, and the lamp-stand and its utensils, and the altar of incense, English Revised Version
and the table and all the vessels thereof, and the candlestick and the vessels thereof, and the altar of incense, Webster's Bible Translation
And the table and all its vessels, and the candlestick and its vessels, and the altar of incense, World English Bible
the table and all its articles, the lampstand and its accessories, the altar of incense, Young's Literal Translation
and the table and all its vessels, and the candlestick and its vessels, and the altar of perfume, Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
mensamque cum vasis suis candelabrum et utensilia eius altaria thymiamatis Éxodo 30:27 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
la mesa y todos sus utensilios, el candelabro y sus utensilios, el altar del incienso, Éxodo 30:27 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
la mesa y todos sus utensilios, el candelabro y sus utensilios, el altar del incienso, Éxodo 30:27 Spanish: Reina Valera (1909)
Y la mesa, y todos sus vasos, y el candelero, y todos sus vasos, y el altar del perfume, Éxodo 30:27 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
y la mesa, y todos sus vasos, y el candelero, y todos sus vasos, y el altar del incienso, Éxodo 30:27 Spanish: Modern
la mesa con todos sus utensilios, el candelabro con sus utensilios, el altar del incienso, Exode 30:27 French: Louis Segond (1910)
la table et tous ses ustensiles, le chandelier et ses ustensiles, l'autel des parfums, Exode 30:27 French: Darby
et la table et tous ses ustensiles, et le chandelier et ses ustensiles, Exode 30:27 French: Martin (1744)
La table et tous ses ustensiles, le chandelier et ses ustensiles, et l'autel du parfum, Exode 30:27 French: Ostervald (1744)
La table et tous ses ustensiles, le chandelier et ses ustensiles, 2 Mose 30:27 German: Luther (1912)
den Tisch mit allem seinem Geräte, den Leuchter mit seinem Geräte, den Räucheraltar, 2 Mose 30:27 German: Luther (1545)
den Tisch mit all seinem Geräte, den Leuchter mit seinem Geräte, den Räuchaltar, 2 Mose 30:27 German: Elberfelder (1871)
und den Tisch und alle seine Geräte und den Leuchter und seine Geräte und den Räucheraltar (W. Altar des Räucherwerks) 出 埃 及 記 30:27 Chinese Bible: Union (Traditional)
桌 子 與 桌 子 的 一 切 器 具 ， 燈 臺 和 燈 臺 的 器 具 ， 並 香 壇 、 出 埃 及 記 30:27 Chinese Bible: Union (Simplified)
桌 子 与 桌 子 的 一 切 器 具 ， 灯 ? 和 灯 ? 的 器 具 ， 并 香 坛 、 出 埃 及 記 30:27 Chinese Bible: NCV (Simplified)
桌子和桌子的所有器具，灯台和灯台的器具，以及香坛， 出 埃 及 記 30:27 Chinese Bible: NCV (Traditional)
桌子和桌子的所有器具，燈臺和燈臺的器具，以及香壇， And the table and all his vessels and the candlestick and his vessels and the altar of incense
And the table
shulchan (shool-khawn')
a table (as spread out); by implication, a meal -- table.
and all his vessels
kliy (kel-ee')
something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) -- armour (-bearer), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.
and the candlestick
mnowrah (men-o-raw')
a chandelier -- candlestick.
and his vessels
kliy (kel-ee')
something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) -- armour (-bearer), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.
and the altar
mizbeach (miz-bay'-akh)
an altar -- altar.
of incense
qtoreth (ket-o'-reth)
a fumigation -- (sweet) incense, perfume.Exodus 30:27 Multilingual Bible Exode 30:27 French Éxodo 30:27 Biblia Paralela 出 埃 及 記 30:27 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible |
