Exodus 36:23

Boards
Frames
House
Maketh
Side
South
Southward
Tabernacle
Twenty

Boards
Frames
Maketh
South
Southward
Tabernacle
Thus
Twenty

Boards
Frames
Maketh
South
Southward
Tabernacle
Thus
Twenty
<< Exodus 36:23 >>
New American Standard Bible (©1995)
He made the boards for the tabernacle: twenty boards for the south side;

King James Bible
And he made boards for the tabernacle; twenty boards for the south side southward:

American King James Version
And he made boards for the tabernacle; twenty boards for the south side southward:

American Standard Version
And he made the boards for the tabernacle: twenty boards for the south side southward.

Douay-Rheims Bible
Of which twenty were at the south side southward,

Darby Bible Translation
And he made the boards for the tabernacle: twenty boards for the south side southward;

English Revised Version
And he made the boards for the tabernacle; twenty boards for the south side southward:

Webster's Bible Translation
And he made boards for the tabernacle; twenty boards for the south side southward:

World English Bible
He made the boards for the tabernacle: twenty boards for the south side southward.

Young's Literal Translation
And he maketh the boards for the tabernacle; twenty boards for the south side southward;

שמות 36:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֥עַשׂ אֶת־הַקְּרָשִׁ֖ים לַמִּשְׁכָּ֑ן עֶשְׂרִ֣ים קְרָשִׁ֔ים לִפְאַ֖ת נֶ֥גֶב תֵּימָֽנָה׃

שמות 36:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעש את־הקרשים למשכן עשרים קרשים לפאת נגב תימנה׃

שמות 36:23 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּעַשׂ אֶת־הַקְּרָשִׁים לַמִּשְׁכָּן עֶשְׂרִים קְרָשִׁים לִפְאַת נֶגֶב תֵּימָנָה׃

שמות 36:23 Hebrew Bible
ויעש את הקרשים למשכן עשרים קרשים לפאת נגב תימנה׃

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
e quibus viginti ad plagam meridianam erant contra austrum

Éxodo 36:23 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Hizo, pues, las tablas para el tabernáculo: veinte tablas para el lado sur.

Éxodo 36:23 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Hizo, pues, las tablas para el tabernáculo: veinte tablas para el lado sur.

Éxodo 36:23 Spanish: Reina Valera (1909)
Hizo, pues, las tablas para el tabernáculo: veinte tablas al lado del austro, al mediodía.

Éxodo 36:23 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Hizo, pues, las tablas para el tabernáculo: veinte tablas al lado del austro, al mediodía.

Éxodo 36:23 Spanish: Modern
Hizo, pues, los tablones para el tabernáculo, veinte tablones para el lado sur.

Exode 36:23 French: Louis Segond (1910)
On fit vingt planches pour le tabernacle, du côté du midi.

Exode 36:23 French: Darby
Et on fit les ais pour le tabernacle, vingt ais pour le côté du midi vers le sud;

Exode 36:23 French: Martin (1744)
On fit donc les ais pour le pavillon; [savoir] vingt ais au côté qui regardait directement vers le Midi.

Exode 36:23 French: Ostervald (1744)
On fit donc les planches pour la Demeure: vingt planches du côté du Sud, vers le Midi.

2 Mose 36:23 German: Luther (1912)
daß der Bretter zwanzig gegen Mittag standen. {~} {~}

2 Mose 36:23 German: Luther (1545)
daß derselben Bretter zwanzig gegen Mittag stunden;

2 Mose 36:23 German: Elberfelder (1871)
Und er machte die Bretter zu der Wohnung: zwanzig Bretter an der Seite gegen Mittag, südwärts;

出 埃 及 記 36:23 Chinese Bible: Union (Traditional)
帳 幕 的 南 面 做 板 二 十 塊 。

出 埃 及 記 36:23 Chinese Bible: Union (Simplified)
帐 幕 的 南 面 做 板 二 十 块 。

出 埃 及 記 36:23 Chinese Bible: NCV (Simplified)
他为帐幕做板,给南边,就是向南的方向做了二十块板。

出 埃 及 記 36:23 Chinese Bible: NCV (Traditional)
他為帳幕做板,給南邊,就是向南的方向做了二十塊板。
And he made boards for the tabernacle twenty boards for the south side southward


And he made
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
boards
qeresh  (keh'-resh)
a slab or plank; by implication, a deck of a ship -- bench, board.
for the tabernacle
mishkan  (mish-kawn')
a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the Temple); specifically, the Tabernacle (properly, its wooden walls)
twenty
`esriym  (es-reem')
twenty; also (ordinal) twentieth -- (six-)score, twenty(-ieth).
boards
qeresh  (keh'-resh)
a slab or plank; by implication, a deck of a ship -- bench, board.
for the south
negeb  (neh'-gheb)
the south (from its drought); specifically, the Negeb or southern district of Judah, occasionally, Egypt (as south to Palestine) -- south (country, side, -ward).
side
pe'ah  (pay-aw')
mouth in a figurative sense, i.e. direction, region, extremity -- corner, end, quarter, side.
southward
teyman  (tay-mawn')
the south (as being on the right hand of a person facing the east) -- south (side, -ward, wind).

Exodus 36:23 Multilingual Bible

Exode 36:23 French

Éxodo 36:23 Biblia Paralela

出 埃 及 記 36:23 Chinese Bible

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

ScriptureText.com Multilingual Bible


Boards
Frames
House
Maketh
Side
South
Southward
Tabernacle
Twenty

Boards
Frames
Maketh
South
Southward
Tabernacle
Thus
Twenty

Boards
Frames
Maketh
South
Southward
Tabernacle
Thus
Twenty