New American Standard Bible (©1995)
Then for the second side of the tabernacle, on the north side, he made twenty boards,King James Bible
And for the other side of the tabernacle, which is toward the north corner, he made twenty boards, American King James Version
And for the other side of the tabernacle, which is toward the north corner, he made twenty boards, American Standard Version
And for the second side of the tabernacle, on the north side, he made twenty boards, Douay-Rheims Bible
At that side also of the tabernacle, that looketh toward the north, he made twenty boards. Darby Bible Translation
And for the other side of the tabernacle, on the side toward the north, he made twenty boards, English Revised Version
And for the second side of the tabernacle, on the north side, he made twenty boards, Webster's Bible Translation
And for the other side of the tabernacle which is towards the north corner, he made twenty boards. World English Bible
For the second side of the tabernacle, on the north side, he made twenty boards, Young's Literal Translation
And for the second side of the tabernacle, for the north side, he hath made twenty boards, Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
ad plagam quoque tabernaculi quae respicit ad aquilonem fecit viginti tabulas Éxodo 36:25 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Y para el segundo lado del tabernáculo, el lado norte, hizo veinte tablas, Éxodo 36:25 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Para el segundo lado del tabernáculo, el lado norte, hizo veinte tablas, Éxodo 36:25 Spanish: Reina Valera (1909)
Y para el otro lado del tabernáculo, á la parte del aquilón, hizo veinte tablas, Éxodo 36:25 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y para el otro lado del tabernáculo, en el lado del aquilón, hizo veinte tablas, Éxodo 36:25 Spanish: Modern
Y para el otro lado, el lado norte del tabernáculo, hizo veinte tablones, Exode 36:25 French: Louis Segond (1910)
On fit vingt planches pour le second côté du tabernacle, le côté du nord, Exode 36:25 French: Darby
Et on fit pour l'autre côté du tabernacle, du côté du nord, Exode 36:25 French: Martin (1744)
On fit aussi vingt ais à l'autre côté du pavillon, du côté du Septentrion. Exode 36:25 French: Ostervald (1744)
On fit aussi vingt planches pour l'autre côté de la Demeure, du côté du Nord. 2 Mose 36:25 German: Luther (1912)
Also zur andern Seite der Wohnung, gegen Mitternacht, machte er auch zwanzig Bretter 2 Mose 36:25 German: Luther (1545)
Also zur andern Seite der Wohnung, gegen Mitternacht, machte er auch zwanzig Bretter 2 Mose 36:25 German: Elberfelder (1871)
und an der anderen Seite der Wohnung, an der Nordseite, machte er zwanzig Bretter, 出 埃 及 記 36:25 Chinese Bible: Union (Traditional)
帳 幕 的 第 二 面 ， 就 是 北 面 ， 也 做 板 二 十 塊 出 埃 及 記 36:25 Chinese Bible: Union (Simplified)
帐 幕 的 第 二 面 ， 就 是 北 面 ， 也 做 板 二 十 块 出 埃 及 記 36:25 Chinese Bible: NCV (Simplified)
他为帐幕的第二边，就是北面，也做了二十块板， 出 埃 及 記 36:25 Chinese Bible: NCV (Traditional)
他為帳幕的第二邊，就是北面，也做了二十塊板， And for the other side of the tabernacle which is toward the north corner he made twenty boards
And for the other
sheniy (shay-nee')
double, i.e. second; also adverbially, again -- again, either (of them), (an-)other, second (time).
side
tsela` (tsay-law')
beam, board, chamber, corner, leaf, plank, rib, side (chamber).
of the tabernacle
mishkan (mish-kawn')
a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the Temple); specifically, the Tabernacle (properly, its wooden walls)
which is toward the north
tsaphown (tsaw-fone')
hidden, i.e. dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown) -- north(-ern, side, -ward, wind).
corner
pe'ah (pay-aw')
mouth in a figurative sense, i.e. direction, region, extremity -- corner, end, quarter, side.
he made
`asah (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
twenty
`esriym (es-reem')
twenty; also (ordinal) twentieth -- (six-)score, twenty(-ieth).
boards
qeresh (keh'-resh)
a slab or plank; by implication, a deck of a ship -- bench, board.Exodus 36:25 Multilingual Bible Exode 36:25 French Éxodo 36:25 Biblia Paralela 出 埃 及 記 36:25 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
