New American Standard Bible (©1995)
So I bought the waistband in accordance with the word of the LORD and put it around my waist.King James Bible
So I got a girdle according to the word of the LORD, and put it on my loins. American King James Version
So I got a girdle according to the word of the LORD, and put it on my loins. American Standard Version
So I bought a girdle according to the word of Jehovah, and put it upon my loins. Douay-Rheims Bible
And I got a girdle accoding to the word of the Lord, and put it about my loins. Darby Bible Translation
And I bought a girdle according to the word of Jehovah, and put it upon my loins. English Revised Version
So I bought a girdle according to the word of the LORD, and put it upon my loins. Webster's Bible Translation
So I procured a girdle according to the word of the LORD, and put it on my loins. World English Bible
So I bought a belt according to the word of Yahweh, and put it on my waist. Young's Literal Translation
and I get the girdle, according to the word of Jehovah, and I place it on my loins. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
et possedi lumbare iuxta verbum Domini et posui circa lumbos meos Jeremías 13:2 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Compré, pues, el cinturón conforme a la palabra del SEÑOR, y me lo puse en la cintura. Jeremías 13:2 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Compré, pues, el cinturón conforme a la palabra del SEÑOR, y me lo puse en la cintura. Jeremías 13:2 Spanish: Reina Valera (1909)
Y compré el cinto conforme á la palabra de Jehová, y púselo sobre mis lomos. Jeremías 13:2 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y compré el cinto conforme a la palabra del SEÑOR, y lo puse sobre mis lomos. Jeremías 13:2 Spanish: Modern
Entonces compré el cinto, conforme a la palabra de Jehovah, y me ceñí con él. Jérémie 13:2 French: Louis Segond (1910)
J'achetai la ceinture, selon la parole de l'Eternel, et je la mis sur mes reins. Jérémie 13:2 French: Darby
Et j'achetai une ceinture, selon la parole de l'Éternel, et je la mis sur mes reins. Jérémie 13:2 French: Martin (1744)
J'achetai donc une ceinture selon la parole de l'Eternel, et la mis sur mes reins. Jérémie 13:2 French: Ostervald (1744)
J'achetai donc la ceinture, suivant la parole de l'Éternel, et je la mis sur mes reins. Jeremia 13:2 German: Luther (1912)
Und ich kaufte einen Gürtel nach dem Befehl des HERRN und gürtete ihn um meine Lenden. Jeremia 13:2 German: Luther (1545)
Und ich kaufte einen Gürtel nach dem Befehl des HERRN und gürtete ihn um meine Lenden. Jeremia 13:2 German: Elberfelder (1871)
Und ich kaufte den Gürtel, nach dem Worte Jehovas, und legte ihn um meine Lenden. 耶 利 米 書 13:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 就 照 著 耶 和 華 的 話 ， 買 了 一 根 帶 子 束 腰 。 耶 利 米 書 13:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 就 照 着 耶 和 华 的 话 ， 买 了 一 根 带 子 束 腰 。 耶 利 米 書 13:2 Chinese Bible: NCV (Simplified)
我就照着耶和华的话，买了一根腰带，束在腰上。 耶 利 米 書 13:2 Chinese Bible: NCV (Traditional)
我就照著耶和華的話，買了一根腰帶，束在腰上。 | 
