New American Standard Bible (©1995)
Zephaniah the priest read this letter to Jeremiah the prophet.King James Bible
And Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet. American King James Version
And Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet. American Standard Version
And Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet. Douay-Rheims Bible
So Sophonias the priest read this letter, in the hearing of Jeremias the prophet. Darby Bible Translation
And Zephaniah the priest read This letter in the ears of the prophet Jeremiah. English Revised Version
And Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet. Webster's Bible Translation
And Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet. World English Bible
Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet. Young's Literal Translation
And Zephaniah the priest readeth this letter in the ears of Jeremiah the prophet. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
legit ergo Sophonias sacerdos librum istum in auribus Hieremiae prophetae Jeremías 29:29 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Y el sacerdote Sofonías leyó esta carta a oídos del profeta Jeremías. Jeremías 29:29 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Y el sacerdote Sofonías leyó esta carta a oídos del profeta Jeremías. Jeremías 29:29 Spanish: Reina Valera (1909)
Y Sophonías sacerdote había leído esta carta á oídos de Jeremías profeta. Jeremías 29:29 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y Sofonías sacerdote había leído esta carta a oídos de Jeremías profeta. Jeremías 29:29 Spanish: Modern
El sacerdote Sofonías leyó esta carta a oídos del profeta Jeremías. Jérémie 29:29 French: Louis Segond (1910)
Sophonie, le sacrificateur, lut cette lettre en présence de Jérémie, le prophète. - Jérémie 29:29 French: Darby
Jérémie 29:29 French: Martin (1744)
(Or Sophonie le Sacrificateur avait lu ces Lettres-là, Jérémie le Prophète l'entendant,) Jérémie 29:29 French: Ostervald (1744)
Or Sophonie, le sacrificateur, avait lu cette lettre en présence de Jérémie, le prophète. Jeremia 29:29 German: Luther (1912)
Denn Zephanja, der Priester hatte denselben Brief gelesen und den Propheten Jeremia lassen zuhören. Jeremia 29:29 German: Luther (1545)
Denn Zephanja, der Priester, hatte denselben Brief gelesen und den Propheten Jeremia lassen zuhören. Jeremia 29:29 German: Elberfelder (1871)
(Und der Priester Zephanja hatte diesen Brief vor den Ohren des Propheten Jeremia gelesen.) 耶 利 米 書 29:29 Chinese Bible: Union (Traditional)
祭 司 西 番 雅 就 把 這 信 念 給 先 知 耶 利 米 聽 。 耶 利 米 書 29:29 Chinese Bible: Union (Simplified)
祭 司 西 番 雅 就 把 这 信 念 给 先 知 耶 利 米 听 。 耶 利 米 書 29:29 Chinese Bible: NCV (Simplified)
（西番雅祭司却把这封信念给耶利米先知听。） 耶 利 米 書 29:29 Chinese Bible: NCV (Traditional)
（西番雅祭司卻把這封信念給耶利米先知聽。） And Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet
And Zephaniah
Tsphanyah (tsef-an-yaw')
Jah has secreted; Tsephanjah, the name of four Israelites -- Zephaniah.
the priest
kohen (ko-hane')
literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer.
read
qara' (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
this letter
cepher (say'-fer)
writing (the art or a document); by implication, a book -- bill, book, evidence, learn(-ed) (-ing), letter, register, scroll.
in the ears
'ozen (o'-zen)
broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man) -- + advertise, audience, + displease, ear, hearing, + show.
of Jeremiah
Yirmyah (yir-meh-yaw')
Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine Israelites -- Jeremiah.
the prophet
nabiy' (naw-bee')
a prophet or (generally) inspired man -- prophecy, that prophesy, prophet.Jeremiah 29:29 Multilingual Bible Jérémie 29:29 French Jeremías 29:29 Biblia Paralela 耶 利 米 書 29:29 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
