New American Standard Bible (©1995)
against Kerioth, Bozrah and all the cities of the land of Moab, far and near.King James Bible
And upon Kerioth, and upon Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, far or near. American King James Version
And on Kerioth, and on Bozrah, and on all the cities of the land of Moab, far or near. American Standard Version
and upon Kerioth, and upon Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, far or near. Douay-Rheims Bible
And upon Carioth, and upon Bosra: and upon all the cities of the land of Moab, far or near. Darby Bible Translation
and upon Kerijoth, and upon Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, far and near. English Revised Version
and upon Kerioth, and upon Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, far or near. Webster's Bible Translation
And upon Kerioth, and upon Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, far or near. World English Bible
and on Kerioth, and on Bozrah, and on all the cities of the land of Moab, far or near. Young's Literal Translation
And on Kerioth, and on Bozrah, And on all cities of the land of Moab, The far off and the near. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
et super Carioth et super Bosra et super omnes civitates terrae Moab quae longe et quae prope sunt Jeremías 48:24 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
contra Queriot, contra Bosra y contra todas las ciudades de la tierra de Moab, las lejanas y las cercanas. Jeremías 48:24 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
contra Queriot, contra Bosra y contra todas las ciudades de la tierra de Moab, las lejanas y las cercanas. Jeremías 48:24 Spanish: Reina Valera (1909)
Y sobre Chêrioth, y sobre Bosra, y sobre todas las ciudades de tierra de Moab, las de lejos y las de cerca. Jeremías 48:24 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
y sobre Queriot, y sobre Bosra, y sobre todas las ciudades de tierra de Moab, las de lejos y las de cerca. Jeremías 48:24 Spanish: Modern
sobre Queriot, sobre Bosra y sobre todas las ciudades de la tierra de Moab; las de lejos y las de cerca. Jérémie 48:24 French: Louis Segond (1910)
Sur Kerijoth, sur Botsra, Sur toutes les villes du pays de Moab, Eloignées et proches. Jérémie 48:24 French: Darby
et sur Kerijoth, et sur Botsra, et sur toutes les villes du pays de Moab, éloignées et proches. Jérémie 48:24 French: Martin (1744)
Et sur Kérijoth, et sur Botsra, et sur toutes les villes du pays de Moab éloignées et proches. Jérémie 48:24 French: Ostervald (1744)
Sur Kérijoth, sur Botsra, et sur toutes les villes du pays de Moab, éloignées et proches. Jeremia 48:24 German: Luther (1912)
Karioth, Bozra und über alle Städte im Lande Moab, sie liegen fern oder nahe. Jeremia 48:24 German: Luther (1545)
Kirioth, Bazra und über alle Städte im Lande Moab, sie liegen ferne oder nahe. Jeremia 48:24 German: Elberfelder (1871)
und über Kerijoth und über Bozra, und über alle Städte des Landes Moab, die fernen und die nahen. 耶 利 米 書 48:24 Chinese Bible: Union (Traditional)
加 略 、 波 斯 拉 ， 和 摩 押 地 遠 近 所 有 的 城 邑 。 耶 利 米 書 48:24 Chinese Bible: Union (Simplified)
加 略 、 波 斯 拉 ， 和 摩 押 地 远 近 所 有 的 城 邑 。 耶 利 米 書 48:24 Chinese Bible: NCV (Simplified)
加略、波斯拉和摩押地远近所有城市。 耶 利 米 書 48:24 Chinese Bible: NCV (Traditional)
加略、波斯拉和摩押地遠近所有城市。 And upon Kerioth and upon Bozrah and upon all the cities of the land of Moab far or near
And upon Kerioth
Qriyowth (ker-ee-yoth')
buildings; Kerioth, the name of two places in Palestine -- Kerioth, Kirioth.
and upon Bozrah
Botsrah (bots-raw')
Botsrah, a place in Edom -- Bozrah.
and upon all the cities
`iyr (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
of the land
'erets (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
of Moab
Mow'ab (mo-awb)
from (her (the mother's) father; Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants -- Moab.
far
rachowq (raw-khoke')
remote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used adverbially (with preposition)
or near
qarowb (kaw-robe')
near (in place, kindred or time)Jeremiah 48:24 Multilingual Bible Jérémie 48:24 French Jeremías 48:24 Biblia Paralela 耶 利 米 書 48:24 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
