<< Judges 4:4 >>

King James Bible
And Deborah, a prophetess, the wife of Lapidoth, she judged Israel at that time.

Deborah Deb'orah Inspired Judge Judged Judging Lapidoth Lappidoth Lapp'idoth Leading Prophet Prophetess Wife

Deborah Deb'orah Inspired Israel Judge Judged Judging Leading Prophet Prophetess Time Wife

Deborah Deb'orah Inspired Israel Judge Judged Judging Leading Prophet Prophetess Time Wife

American King James Version
And Deborah, a prophetess, the wife of Lapidoth, she judged Israel at that time.

American Standard Version
Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, she judged Israel at that time.

Bible in Basic English
Now Deborah, a woman prophet, the wife of Lapidoth, was judge of Israel at that time.

Douay-Rheims Bible
And there was at that time Debbora a prophetess the wife of Lapidoth, who judged the people,

Darby Bible Translation
Now Deb'orah, a prophetess, the wife of Lapp'idoth, was judging Israel at that time.

English Revised Version
Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, she judged Israel at that time.

Webster's Bible Translation
And Deborah, a prophetess, the wife of Lapidoth, she judged Israel at that time.

World English Bible
Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, she judged Israel at that time.

Young's Literal Translation
And Deborah, a woman inspired, wife of Lapidoth, she is judging Israel at that time,

Jueces 4:4 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Débora, profetisa, mujer de Lapidot, juzgaba a Israel en aquel tiempo;

Jueces 4:4 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Débora, profetisa, mujer de Lapidot, juzgaba a Israel en aquel tiempo.

Jueces 4:4 Spanish: Reina Valera (1909)
Y gobernaba en aquel tiempo á Israel una mujer, Débora, profetisa, mujer de Lapidoth:

Jueces 4:4 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y gobernaba en aquel tiempo a Israel una mujer, Débora, profetisa, mujer de Lapidot.

Jueces 4:4 Spanish: Modern
En aquel tiempo gobernaba a Israel Débora, profetisa, esposa de Lapidot.

Juges 4:4 French: Louis Segond (1910)
Dans ce temps-là, Débora, prophétesse, femme de Lappidoth, était juge en Israël.

Juges 4:4 French: Darby
Et Debora, une prophétesse, femme de Lappidoth, jugeait Israël en ce temps-là.

Juges 4:4 French: Martin (1744)
En ce temps-là Débora Prophétesse, femme de Lappidoth, jugeait Israël.

Juges 4:4 French: Ostervald (1744)
En ce temps-là, Débora, prophétesse, femme de Lappidoth, jugeait Israël.

Richter 4:4 German: Luther (1912)
Zu der Zeit war Richterin in Israel die Prophetin Debora, das Weib Lapidoths. {~}

Richter 4:4 German: Luther (1545)

Richter 4:4 German: Elberfelder (1871)
Und Debora, eine Prophetin, das Weib Lappidoths, richtete Israel in selbiger Zeit.

士 師 記 4:4 Chinese Bible: Union (Traditional)
有 一 位 女 先 知 名 叫 底 波 拉 ， 是 拉 比 多 的 妻 ， 當 時 作 以 色 列 的 士 師 。

士 師 記 4:4 Chinese Bible: Union (Simplified)
有 一 位 女 先 知 名 叫 底 波 拉 ， 是 拉 比 多 的 妻 ， 当 时 作 以 色 列 的 士 师 。

士 師 記 4:4 Chinese Bible: NCV (Simplified)
有一位女先知底波拉，是拉比多的妻子，那时正治理以色列人。

士 師 記 4:4 Chinese Bible: NCV (Traditional)
有一位女先知底波拉，是拉比多的妻子，那時正治理以色列人。