New American Standard Bible (©1995)
Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, was judging Israel at that time.King James Bible
And Deborah, a prophetess, the wife of Lapidoth, she judged Israel at that time. American King James Version
And Deborah, a prophetess, the wife of Lapidoth, she judged Israel at that time. American Standard Version
Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, she judged Israel at that time. Douay-Rheims Bible
And there was at that time Debbora a prophetess the wife of Lapidoth, who judged the people, Darby Bible Translation
Now Deb'orah, a prophetess, the wife of Lapp'idoth, was judging Israel at that time. English Revised Version
Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, she judged Israel at that time. Webster's Bible Translation
And Deborah, a prophetess, the wife of Lapidoth, she judged Israel at that time. World English Bible
Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, she judged Israel at that time. Young's Literal Translation
And Deborah, a woman inspired, wife of Lapidoth, she is judging Israel at that time, Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
erat autem Debbora prophetis uxor Lapidoth quae iudicabat populum in illo tempore Jueces 4:4 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Débora, profetisa, mujer de Lapidot, juzgaba a Israel en aquel tiempo; Jueces 4:4 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Débora, profetisa, mujer de Lapidot, juzgaba a Israel en aquel tiempo. Jueces 4:4 Spanish: Reina Valera (1909)
Y gobernaba en aquel tiempo á Israel una mujer, Débora, profetisa, mujer de Lapidoth: Jueces 4:4 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y gobernaba en aquel tiempo a Israel una mujer, Débora, profetisa, mujer de Lapidot. Jueces 4:4 Spanish: Modern
En aquel tiempo gobernaba a Israel Débora, profetisa, esposa de Lapidot. Juges 4:4 French: Louis Segond (1910)
Dans ce temps-là, Débora, prophétesse, femme de Lappidoth, était juge en Israël. Juges 4:4 French: Darby
Et Debora, une prophétesse, femme de Lappidoth, jugeait Israël en ce temps-là. Juges 4:4 French: Martin (1744)
En ce temps-là Débora Prophétesse, femme de Lappidoth, jugeait Israël. Juges 4:4 French: Ostervald (1744)
En ce temps-là, Débora, prophétesse, femme de Lappidoth, jugeait Israël. Richter 4:4 German: Luther (1912)
Zu der Zeit war Richterin in Israel die Prophetin Debora, das Weib Lapidoths. {~} Richter 4:4 German: Luther (1545)
Richter 4:4 German: Elberfelder (1871)
Und Debora, eine Prophetin, das Weib Lappidoths, richtete Israel in selbiger Zeit. 士 師 記 4:4 Chinese Bible: Union (Traditional)
有 一 位 女 先 知 名 叫 底 波 拉 ， 是 拉 比 多 的 妻 ， 當 時 作 以 色 列 的 士 師 。 士 師 記 4:4 Chinese Bible: Union (Simplified)
有 一 位 女 先 知 名 叫 底 波 拉 ， 是 拉 比 多 的 妻 ， 当 时 作 以 色 列 的 士 师 。 士 師 記 4:4 Chinese Bible: NCV (Simplified)
有一位女先知底波拉，是拉比多的妻子，那时正治理以色列人。 士 師 記 4:4 Chinese Bible: NCV (Traditional)
有一位女先知底波拉，是拉比多的妻子，那時正治理以色列人。 And Deborah a prophetess the wife of Lapidoth she judged Israel at that time
And Deborah
Dbowrah (deb-o-raw')
Deborah, the name of two Hebrewesses -- Deborah.
a prophetess
nbiy'ah (neb-ee-yaw')
a prophetess or (generally) inspired woman; by implication, a poetess; by association a prophet's wife -- prophetess.
the wife
'ishshah (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
of Lapidoth
Lappiydowth (lap-pee-doth')
Lappidoth, the husband of Deborah -- Lappidoth.
she judged
shaphat (shaw-fat')
to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate
Israel
Yisra'el (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
at that time
`eth (ayth)
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.Judges 4:4 Multilingual Bible Juges 4:4 French Jueces 4:4 Biblia Paralela 士 師 記 4:4 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
