<< Leviticus 27:34 >>
 |
New American Standard Bible (©1995)
These are the commandments which the LORD commanded Moses for the sons of Israel at Mount Sinai.King James Bible
These are the commandments, which the LORD commanded Moses for the children of Israel in mount Sinai. 
Commanded Commandments Commands Israelites Mount Orders Sinai Sons
Children Commanded Commands Israel Israelites Moses Mount Orders Sinai
Children Commanded Commands Israel Israelites Moses Mount Orders SinaiAmerican King James Version
These are the commandments, which the LORD commanded Moses for the children of Israel in mount Sinai. American Standard Version
These are the commandments, which Jehovah commanded Moses for the children of Israel in mount Sinai. Bible in Basic English
These are the orders which the Lord gave to Moses for the children of Israel in Mount Sinai. Douay-Rheims Bible
These are the precepts which the Lord commanded Moses for the children of Israel in mount Sinai. Darby Bible Translation
These are the commandments which Jehovah commanded Moses for the children of Israel upon mount Sinai. English Revised Version
These are the commandments, which the LORD commanded Moses for the children of Israel in mount Sinai. Webster's Bible Translation
These are the commandments which the LORD commanded Moses for the children of Israel in mount Sinai. World English Bible
These are the commandments which Yahweh commanded Moses for the children of Israel on Mount Sinai. Young's Literal Translation
These are the commands which Jehovah hath commanded Moses for the sons of Israel, in mount Sinai.
Levítico 27:34 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Estos son los mandamientos que el SEÑOR ordenó a Moisés para los hijos de Israel en el monte Sinaí. Levítico 27:34 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Estos son los mandamientos que el SEÑOR ordenó a Moisés para los Israelitas en el Monte Sinaí. Levítico 27:34 Spanish: Reina Valera (1909)
Estos son los mandamientos que ordenó Jehová á Moisés, para los hijos de Israel, en el monte de Sinaí. Levítico 27:34 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Estos son los mandamientos que ordenó el SEÑOR a Moisés, para los hijos de Israel, en el monte de Sinaí. Levítico 27:34 Spanish: Modern
Éstos son los mandamientos que Jehovah ordenó a Moisés para los hijos de Israel, en el monte Sinaí. Lévitique 27:34 French: Louis Segond (1910)
Tels sont les commandements que l'Eternel donna à Moïse pour les enfants d'Israël, sur la montagne de Sinaï. Lévitique 27:34 French: Darby
Ce sont là les commandements que l'Éternel commanda à Moïse pour les fils d'Israël, sur la montagne de Sinaï. Lévitique 27:34 French: Martin (1744)
Ce sont là les commandements que l'Eternel donna à Moïse sur la montagne de Sinaï, pour les enfants d'Israël. Lévitique 27:34 French: Ostervald (1744)
Tels sont les commandements que l'Éternel prescrivit à Moïse pour les enfants d'Israël, sur la montagne de Sinaï. 3 Mose 27:34 German: Luther (1912)
Dies sind die Gebote, die der HERR dem Mose gebot an die Kinder Israel auf dem Berge Sinai. 3 Mose 27:34 German: Luther (1545)
Dies sind die Gebote, die der HERR gebot an die Kinder Israel auf dem Berge Sinai. 3 Mose 27:34 German: Elberfelder (1871)
Das sind die Gebote, welche Jehova dem Mose auf dem Berge Sinai an die Kinder Israel aufgetragen hat. 利 未 記 27:34 Chinese Bible: Union (Traditional)
這 就 是 耶 和 華 在 西 乃 山 為 以 色 列 人 所 吩 咐 摩 西 的 命 令 。 利 未 記 27:34 Chinese Bible: Union (Simplified)
这 就 是 耶 和 华 在 西 乃 山 为 以 色 列 人 所 吩 咐 摩 西 的 命 令 。 利 未 記 27:34 Chinese Bible: NCV (Simplified)
以上这些就是耶和华在西奈山，为以色列人吩咐摩西的律例。 利 未 記 27:34 Chinese Bible: NCV (Traditional)
以上這些就是耶和華在西奈山，為以色列人吩咐摩西的律例。 | 
These are the commandments
mitsvah (mits-vaw')
a command, whether human or divine (collectively, the Law) -- (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept.
which the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
commanded
tsavah (tsaw-vaw')
(intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
Moses
Mosheh (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.
for the children
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Israel
Yisra'el (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
in mount
har (har)
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion.
Sinai
Ciynay (see-nah'-ee)
Sinai, mountain of Arabia -- Sinai.Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
haec sunt praecepta quae mandavit Dominus Mosi ad filios Israhel in monte Sinai New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.Alphabetical: are at commanded commandments commands for gave Israel Israelites LORD Moses Mount of on Sinai sons the These which Leviticus 27:34 Multilingual Bible ScriptureText.com Multilingual Bible
 |
|
