King James Bible
But I trusted in thee, O LORD: I said, Thou art my God.

American King James Version
But I trusted in you, O LORD: I said, You are my God.

American Standard Version
But I trusted in thee, O Jehovah: I said, Thou art my God.

Douay-Rheims Bible
But I have put my trust in thee, O Lord: I said: Thou art my God.

Darby Bible Translation
But I confided in thee, Jehovah; I said, thou art my God.

English Revised Version
But I trusted in thee, O LORD: I said, Thou art my God.

Webster's Bible Translation
But I trusted in thee, O LORD: I said, Thou art my God.

World English Bible
But I trust in you, Yahweh. I said, "You are my God."

Young's Literal Translation
And I on Thee -- I have trusted, O Jehovah, I have said, 'Thou art my God.'

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(30-15) ego autem in te speravi Domine dixi Deus meus es tu

Salmos 31:14 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Pero yo, oh SEÑOR, en ti confío; digo: Tú eres mi Dios.

Salmos 31:14 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Pero yo, oh SEÑOR, en Ti confío; Digo: "Tú eres mi Dios."

Salmos 31:14 Spanish: Reina Valera (1909)
Mas yo en ti confié, oh Jehová: Yo dije: Dios mío eres tú.

Salmos 31:14 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Mas yo en ti confié, oh SEÑOR; yo dije: Dios mío eres tú.

Salmos 31:14 Spanish: Modern
Pero yo he confiado en ti, oh Jehovah. He dicho: "Tú eres mi Dios;

Psaume 31:14 French: Louis Segond (1910)
Mais en toi je me confie, ô Eternel! Je dis: Tu es mon Dieu!

Psaume 31:14 French: Darby
Mais moi, ô Éternel, je me suis confié en toi; j'ai dit: Tu es mon Dieu.

Psaume 31:14 French: Martin (1744)
Toutefois, ô Eternel! je me suis confié en toi; j'ai dit : Tu es mon Dieu.

Psaume 31:14 French: Ostervald (1744)
Mais moi, Éternel, je me confie en toi; j'ai dit: Tu es mon Dieu.

Psalm 31:14 German: Luther (1912)
Ich aber, HERR, hoffe auf dich und spreche: Du bist mein Gott!

Psalm 31:14 German: Luther (1545)
Denn viele schelten mich übel, daß jedermann sich vor mir scheuet; sie ratschlagen miteinander über mich und denken mir das Leben zu nehmen.

Psalm 31:14 German: Elberfelder (1871)
Ich aber, ich habe auf dich vertraut, Jehova; ich sagte: Du bist mein Gott!

詩 篇 31:14 Chinese Bible: Union (Traditional)
耶 和 華 啊 ， 我 仍 舊 倚 靠 你 ； 我 說 ： 你 是 我 的 　 神 。

詩 篇 31:14 Chinese Bible: Union (Simplified)
耶 和 华 啊 ， 我 仍 旧 倚 靠 你 ； 我 说 ： 你 是 我 的 　 神 。

詩 篇 31:14 Chinese Bible: NCV (Simplified)
但是，耶和华啊！我还是倚靠你；我说：“你是我的　神。”

詩 篇 31:14 Chinese Bible: NCV (Traditional)
但是，耶和華啊！我還是倚靠你；我說：“你是我的　神。”