New American Standard Bible (©1995)
Open your doors, O Lebanon, That a fire may feed on your cedars.King James Bible
Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars. American King James Version
Open your doors, O Lebanon, that the fire may devour your cedars. American Standard Version
Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars. Douay-Rheims Bible
Open thy gates, 0 Libanus, and let fire devour thy cedars. Darby Bible Translation
Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars. English Revised Version
Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars. Webster's Bible Translation
Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars. World English Bible
Open your doors, Lebanon, that the fire may devour your cedars. Young's Literal Translation
Open, O Lebanon, thy doors, And fire doth devour among thy cedars. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
aperi Libane portas tuas et comedat ignis cedros tuas Zacarías 11:1 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Abre tus puertas, Líbano, y consuma el fuego tus cedros. Zacarías 11:1 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Abre tus puertas, Líbano, Y consuma el fuego tus cedros. Zacarías 11:1 Spanish: Reina Valera (1909)
OH Líbano, abre tus puertas, y queme fuego tus cedros. Zacarías 11:1 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Oh Líbano, abre tus puertas, y queme fuego tus cedros. Zacarías 11:1 Spanish: Modern
¡Abre tus puertas, oh Líbano, y que el fuego consuma tus cedros! Zacharie 11:1 French: Louis Segond (1910)
Liban, ouvre tes portes, Et que le feu dévore tes cèdres! Zacharie 11:1 French: Darby
Liban, ouvre tes portes, et que le feu dévore tes cèdres! Zacharie 11:1 French: Martin (1744)
Liban, ouvre tes portes, et le feu consumera tes cèdres. Zacharie 11:1 French: Ostervald (1744)
Liban, ouvre tes portes, et que le feu dévore tes cèdres! Sacharja 11:1 German: Luther (1912)
Tue deine Türen auf, Libanon, daß das Feuer deine Zedern verzehre! Sacharja 11:1 German: Luther (1545)
Tue deine Tür auf, Libanon, daß das Feuer deine Zedern verzehre! Sacharja 11:1 German: Elberfelder (1871)
Tue auf, Libanon, deine Tore, und Feuer verzehre deine Cedern! 撒 迦 利 亞 11:1 Chinese Bible: Union (Traditional)
利 巴 嫩 哪 ， 開 開 你 的 門 ， 任 火 燒 滅 你 的 香 柏 樹 。 撒 迦 利 亞 11:1 Chinese Bible: Union (Simplified)
利 巴 嫩 哪 ， 开 开 你 的 门 ， 任 火 烧 灭 你 的 香 柏 树 。 撒 迦 利 亞 11:1 Chinese Bible: NCV (Simplified)
无用的牧人被弃 撒 迦 利 亞 11:1 Chinese Bible: NCV (Traditional)
無用的牧人被棄黎巴嫩哪！敞開你的門戶，好讓火吞滅你的香柏樹。 |  | Open thy doors O Lebanon that the fire may devour thy cedars
Open
pathach (paw-thakh')
to open wide; specifically, to loosen, begin, plough, carve
thy doors
deleth (deh'-leth)
something swinging, i.e. the valve of a door -- door (two-leaved), gate, leaf, lid. (In Psa. 141:3, dal, irreg.).
O Lebanon
Lbanown (leb-aw-nohn')
(the) white mountain (from its snow); Lebanon, a mountain range in Palestine -- Lebanon.
that the fire
'esh (aysh)
fire -- burning, fiery, fire, flaming, hot.
may devour
'akal (aw-kal')
to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite.
thy cedars
'erez (eh-rez')
a cedar tree (from the tenacity of its roots) -- cedar (tree).
Burning Cedars Devour Doors Feed Fire Lebanon O Open
Burning Cedars Devour Doors Feed Fire Lebanon Open
Burning Cedars Devour Doors Feed Fire Lebanon OpenZechariah 11:1 Multilingual Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible |
