New American Standard Bible (©1995) Their villages were Etam, Ain, Rimmon, Tochen and Ashan, five cities;King James Bible And their villages were, Etam, and Ain, Rimmon, and Tochen, and Ashan, five cities: American King James Version And their villages were, Etam, and Ain, Rimmon, and Tochen, and Ashan, five cities: American Standard Version And their villages were Etam, and Ain, Rimmon, and Tochen, and Ashan, five cities; Douay-Rheims Bible Their towns also were Etam, and Aen, Remmon, and Thochen, and Asan, five cities. Darby Bible Translation And their villages were Etam and Ain, Rimmon and Tochen, and Ashan, five cities; English Revised Version And their villages were Etam, and Ain, Rimmon, and Tochen, and Ashan, five cities: Webster's Bible Translation And their villages were, Etam, and Ain, Rimmon, and Tochen, and Ashan, five cities: World English Bible Their villages were Etam, and Ain, Rimmon, and Tochen, and Ashan, five cities; Young's Literal Translation And their villages are Etam, and Ain, Rimmon, and Tochen, and Ashan, five cities, Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata villae quoque eorum Etham et Aen et Remmon et Thochen et Asan civitates quinque 1 Crónicas 4:32 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997) Y sus aldeas fueron Etam, Aín, Rimón, Toquén y Asán, cinco ciudades; 1 Crónicas 4:32 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005) Y sus aldeas fueron Etam, Aín, Rimón, Toquén y Asán, cinco ciudades; 1 Crónicas 4:32 Spanish: Reina Valera (1909) Y sus aldeas fueron Etam, Ain, Rimmón, y Tochên, y Asán, cinco pueblos; 1 Crónicas 4:32 Spanish: Sagradas Escrituras (1569) Y sus aldeas fueron Etam, Aín, Rimón, y Toquén, y Asán, cinco aldeas; 1 Crónicas 4:32 Spanish: Modern Y sus aldeas fueron: Etam, Ayin, Rimón, Toquén y Asán, cinco ciudades; 1 Chroniques 4:32 French: Louis Segond (1910) Ils avaient encore Etham, Aïn, Rimmon, Thoken et Aschan, cinq villes; 1 Chroniques 4:32 French: Darby Et leurs villages: Étam, et Aïn, Rimmon, et Thoken, et Ashan, cinq villes, 1 Chroniques 4:32 French: Martin (1744) Et leurs bourgades furent, Hétam, Hajin, Rimmon, Token, et Hassan, cinq villes; 1 Chroniques 4:32 French: Ostervald (1744) Et leurs villages furent Etam, Aïn, Rimmon, Thoken et Assan, cinq villes; 1 Chronik 4:32 German: Luther (1912) Etam, Ain, Rimmon, Thochen, Asan, die fünf Städte, 1 Chronik 4:32 German: Luther (1545) Dazu ihre Dörfer bei Etam, Ain, Rimmon, Thochen, Asan, die fünf Städte. 1 Chronik 4:32 German: Elberfelder (1871) Und ihre Dörfer: Etam und Ain, Rimmon und Token und Aschan: fünf Städte, 歷 代 志 上 4:32 Chinese Bible: Union (Traditional) 他 們 的 五 個 城 邑 是 以 坦 、 亞 因 、 臨 門 、 陀 健 、 亞 珊 ; 歷 代 志 上 4:32 Chinese Bible: Union (Simplified) 他 们 的 五 个 城 邑 是 以 坦 、 亚 因 、 临 门 、 陀 健 、 亚 珊 ; 歷 代 志 上 4:32 Chinese Bible: NCV (Simplified) 还有附近的村庄和以坦、亚因、临门、陀健和亚珊等五座城, 歷 代 志 上 4:32 Chinese Bible: NCV (Traditional) 還有附近的村莊和以坦、亞因、臨門、陀健和亞珊等五座城, And their villages were Etam and Ain Rimmon and Tochen and Ashan five cities And their villages chatser (khaw-tsare') a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) -- court, tower, village. were Etam `Eytam (ay-tawm') hawk-ground; Etam, a place in Palestine -- Etam. and Ain `Ayin (ah'-yin) fountain; Ajin, the name (thus simply) of two places in Palestine -- Ain. Rimmon Rimmown (rim-mone') Rimmon, the name of a Syrian deity, also of five places in Palestine and Tochen Token (to'-ken) Token, a place in Palestine -- Tochen. and Ashan `Ashan (aw-shawn') Ashan, a place in Palestine -- Ashan. five chamesh (khaw-maysh') five -- fif(-teen), fifth, five (apiece). cities `iyr (eer) or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.1 Chronicles 4:32 Multilingual Bible 1 Chroniques 4:32 French 1 Crónicas 4:32 Biblia Paralela 歷 代 志 上 4:32 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible |