King James Bible
And Ahab the son of Omri did evil in the sight of the LORD above all that were before him.

American King James Version
And Ahab the son of Omri did evil in the sight of the LORD above all that were before him.

American Standard Version
And Ahab the son of Omri did that which was evil in the sight of Jehovah above all that were before him.

Douay-Rheims Bible
And Achab the son of Amri did evil in the sight of the Lord above all that were before him.

Darby Bible Translation
And Ahab the son of Omri wrought evil in the sight of Jehovah more than all that were before him.

English Revised Version
And Ahab the son of Omri did that which was evil in the sight of the LORD above all that were before him.

Webster's Bible Translation
And Ahab the son of Omri did evil in the sight of the LORD above all that were before him.

World English Bible
Ahab the son of Omri did that which was evil in the sight of Yahweh above all that were before him.

Young's Literal Translation
and Ahab son of Omri doth the evil thing in the eyes of Jehovah above all who are before him.

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
et fecit Ahab filius Amri malum in conspectu Domini super omnes qui fuerunt ante eum

1 Reyes 16:30 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Y Acab, hijo de Omri, hizo lo malo a los ojos del SEÑOR más que todos los que fueron antes que él.

1 Reyes 16:30 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Y Acab, hijo de Omri, hizo lo malo a los ojos del SEÑOR más que todos los que fueron antes que él.

1 Reyes 16:30 Spanish: Reina Valera (1909)
Y reinó Achâb hijo de Omri sobre Israel en Samaria veintidós años. Y Achâb hijo de Omri hizo lo malo á los ojos de Jehová sobre todos los que fueron antes de él;

1 Reyes 16:30 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y reinó Acab hijo de Omri sobre Israel en Samaria veintidós años. Y Acab hijo de Omri hizo lo malo a los ojos del SEÑOR más que todos los que fueron antes de él;

1 Reyes 16:30 Spanish: Modern
Acab hijo de Omri reinó sobre Israel en Samaria 22 años. Acab hijo de Omri hizo lo malo ante los ojos de Jehovah, más que todos los que habían reinado antes de él.

1 Rois 16:30 French: Louis Segond (1910)
Achab, fils d'Omri, fit ce qui est mal aux yeux de l'Eternel, plus que tous ceux qui avaient été avant lui.

1 Rois 16:30 French: Darby
Et Achab, fils d'Omri, fit ce qui est mauvais aux yeux de l'Éternel, plus que tous ceux qui avaient été avant lui.

1 Rois 16:30 French: Martin (1744)
Et Achab fils de Homri fit ce qui déplaît à l'Eternel, plus que tous ceux qui avaient été avant lui.

1 Rois 16:30 French: Ostervald (1744)
Et Achab, fils d'Omri, fit ce qui est mal aux yeux de l'Éternel, plus que tous ceux qui avaient été avant lui.

1 Koenige 16:30 German: Luther (1912)
und tat was dem HERRN übel, gefiel, über alle, die vor ihm gewesen waren.

1 Koenige 16:30 German: Luther (1545)
Und tat, das dem HERRN übel gefiel, über alle, die vor ihm gewesen waren.

1 Koenige 16:30 German: Elberfelder (1871)
Und Ahab, der Sohn Omris, tat, was böse war in den Augen Jehovas, mehr als alle, die vor ihm gewesen waren.

列 王 紀 上 16:30 Chinese Bible: Union (Traditional)
暗 利 的 兒 子 亞 哈 行 耶 和 華 眼 中 看 為 惡 的 事 ， 比 他 以 前 的 列 王 更 甚 ，

列 王 紀 上 16:30 Chinese Bible: Union (Simplified)
暗 利 的 儿 子 亚 哈 行 耶 和 华 眼 中 看 为 恶 的 事 ， 比 他 以 前 的 列 王 更 甚 ，

列 王 紀 上 16:30 Chinese Bible: NCV (Simplified)
暗利的儿子亚哈行耶和华看为恶的事，比他以前所有的王更厉害。

列 王 紀 上 16:30 Chinese Bible: NCV (Traditional)
暗利的兒子亞哈行耶和華看為惡的事，比他以前所有的王更厲害。And Ahab the son of Omri did evil in the sight of the LORD above all that were before him