2 Chronicles 15:19

<< 2 Chronicles 15:19 >>

And there was no more war unto the five and thirtieth year of the reign of Asa
And there was no more war
milchamah  (mil-khaw-maw')
a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare) -- battle, fight(-ing), war(-rior).
unto the five
chamesh  (khaw-maysh')
five -- fif(-teen), fifth, five (apiece).
and thirtieth
shlowshiym  (shel-o-sheem')
thirty; or (ordinal) thirtieth -- thirty, thirtieth.
year
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
of the reign
malkuwth  (mal-kooth')
a rule; concretely, a dominion -- empire, kingdom, realm, reign, royal.
of Asa
'Aca'  (aw-saw')
Asa, the name of a king and of a Levite -- Asa.

New American Standard Bible (©1995)
And there was no more war until the thirty-fifth year of Asa's reign.

King James Bible
And there was no more war unto the five and thirtieth year of the reign of Asa.

American King James Version
And there was no more war to the five and thirtieth year of the reign of Asa.

American Standard Version
And there was no more war unto the five and thirtieth year of the reign of Asa.

Douay-Rheims Bible
And there was no war unto the five and thirtieth year of the kingdom of Asa.

Darby Bible Translation
And there was no war until the thirty-fifth year of the reign of Asa.

English Revised Version
And there was no more war unto the five and thirtieth year of the reign of Asa.

Webster's Bible Translation
And there was no more war until the five and thirtieth year of the reign of Asa.

World English Bible
There was no more war to the five and thirtieth year of the reign of Asa.

Young's Literal Translation
And war hath not been till the thirty and fifth year of the reign of Asa.

דברי הימים ב 15:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמִלְחָמָ֖ה לֹ֣א הָיָ֑תָה עַ֛ד שְׁנַת־שְׁלֹשִׁ֥ים וְחָמֵ֖שׁ לְמַלְכ֥וּת אָסָֽא׃ ס

דברי הימים ב 15:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומלחמה לא היתה עד שנת־שלשים וחמש למלכות אסא׃ ס

דברי הימים ב 15:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּמִלְחָמָה לֹא הָיָתָה עַד שְׁנַת־שְׁלֹשִׁים וְחָמֵשׁ לְמַלְכוּת אָסָא׃ ס

דברי הימים ב 15:19 Hebrew Bible
ומלחמה לא היתה עד שנת שלשים וחמש למלכות אסא׃

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
bellum vero non fuit usque ad tricesimum quintum annum regni Asa

2 Crónicas 15:19 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Y no hubo más guerra hasta el año treinta y cinco del reinado de Asa.

2 Crónicas 15:19 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
No hubo más guerra hasta el año treinta y cinco del reinado de Asa.

2 Crónicas 15:19 Spanish: Reina Valera (1909)
Y no hubo guerra hasta los treinta y cinco años del reinado de Asa.

2 Crónicas 15:19 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y no hubo guerra hasta los treinta y cinco años del reinado de Asa.

2 Crónicas 15:19 Spanish: Modern
No hubo guerra hasta el año 35 del reinado de Asa.

2 Chroniques 15:19 French: Louis Segond (1910)
Il n'y eut point de guerre jusqu'à la trente-cinquième année du règne d'Asa.

2 Chroniques 15:19 French: Darby
Et il n'y eut point de guerre jusqu'à la trente-cinquième année du règne d'Asa.

2 Chroniques 15:19 French: Martin (1744)
Et il n'y eut point de guerre jusqu'à la trente-cinquième année du règne d'Asa.

2 Chroniques 15:19 French: Ostervald (1744)
Et il n'y eut point de guerre jusqu'à la trente-cinquième année du règne d'Asa.

2 Chronik 15:19 German: Luther (1912)
Und es war kein Streit bis an das fünfunddreißigste Jahr des Königreichs Asas.

2 Chronik 15:19 German: Luther (1545)
Und es war kein Streit bis in das fünfunddreißigste Jahr des Königreichs Assas.

2 Chronik 15:19 German: Elberfelder (1871)
Und es war kein Krieg bis zum 35. Jahre der Regierung Asas.

歷 代 志 下 15:19 Chinese Bible: Union (Traditional)
從 這 時 直 到 亞 撒 三 十 五 年 , 都 沒 有 爭 戰 的 事 。

歷 代 志 下 15:19 Chinese Bible: Union (Simplified)
从 这 时 直 到 亚 撒 三 十 五 年 , 都 没 有 争 战 的 事 。

歷 代 志 下 15:19 Chinese Bible: NCV (Simplified)
从那时,直到亚撒在位第三十五年,都没有战争。

歷 代 志 下 15:19 Chinese Bible: NCV (Traditional)
從那時,直到亞撒在位第三十五年,都沒有戰爭。


Asa Asa's Fifth Reign Rule Thirtieth Thirty Thirty-fifth Till War

Asa Asa's Fifth Five Reign Rule Thirtieth Thirty War

Asa Asa's Fifth Five Reign Rule Thirtieth Thirty War

2 Chronicles 15:19 Multilingual Bible

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

ScriptureText.com Multilingual Bible