New American Standard Bible (©1995)
The king said to Barzillai, "You cross over with me and I will sustain you in Jerusalem with me."King James Bible
And the king said unto Barzillai, Come thou over with me, and I will feed thee with me in Jerusalem. American King James Version
And the king said to Barzillai, Come you over with me, and I will feed you with me in Jerusalem. American Standard Version
And the king said unto Barzillai, Come thou over with me, and I will sustain thee with me in Jerusalem. Douay-Rheims Bible
And the king said to Berzellai: Come with me that thou mayest rest secure with me in Jerusalem. Darby Bible Translation
And the king said to Barzillai, Pass thou over with me, and I will maintain thee with me in Jerusalem. English Revised Version
And the king said unto Barzillai, Come thou over with me, and I will sustain thee with me in Jerusalem. Webster's Bible Translation
And the king said to Barzillai, Come thou over with me, and I will feed thee with me in Jerusalem. World English Bible
The king said to Barzillai, "Come over with me, and I will sustain you with me in Jerusalem." Young's Literal Translation
and the king saith unto Barzillai, 'Pass thou over with me, and I have sustained thee with me in Jerusalem.' Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixit itaque rex ad Berzellai veni mecum ut requiescas secure mecum in Hierusalem 2 Samuel 19:33 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Y el rey dijo a Barzilai: Pasa conmigo y yo te sustentaré junto a mí en Jerusalén. 2 Samuel 19:33 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Y el rey dijo a Barzilai: "Pasa conmigo y yo te sustentaré junto a mí en Jerusalén." 2 Samuel 19:33 Spanish: Reina Valera (1909)
Y el rey dijo á Barzillai: Pasa conmigo, y yo te daré de comer conmigo en Jerusalem. 2 Samuel 19:33 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y el rey dijo a Barzilai: Pasa conmigo, y yo te daré de comer conmigo en Jerusalén. 2 Samuel 19:33 Spanish: Modern
El rey dijo a Barzilai: --Cruza conmigo; yo te sustentaré junto a mí en Jerusalén. 2 Samuel 19:33 French: Louis Segond (1910)
Le roi dit à Barzillaï: Viens avec moi, je te nourrirai chez moi à Jérusalem. 2 Samuel 19:33 French: Darby
Et le roi dit à Barzillaï: Passe avec moi, et je t'entretiendrai auprès de moi à Jérusalem. 2 Samuel 19:33 French: Martin (1744)
Et le Roi avait dit à Barzillaï : Passe plus avant avec moi, et je te nourrirai avec moi à Jérusalem. 2 Samuel 19:33 French: Ostervald (1744)
Et le roi dit à Barzillaï: Passe plus avant avec moi, et je t'entretiendrai chez moi, à Jérusalem. 2 Samuel 19:33 German: Luther (1912)
(-) Und der König sprach zu Barsillai: Du sollst mit mir hinüberziehen; ich will dich versorgen bei mir zu Jerusalem. 2 Samuel 19:33 German: Luther (1545)
Und der König sprach zu Barsillai: Du sollst mit mir hinüberziehen, ich will dich versorgen bei mir zu Jerusalem. 2 Samuel 19:33 German: Elberfelder (1871)
Und der König sprach zu Barsillai: Gehe du mit mir hinüber, und ich will dich bei mir versorgen zu Jerusalem. 撒 母 耳 記 下 19:33 Chinese Bible: Union (Traditional)
王 對 巴 西 萊 說 ： 你 與 我 同 去 ， 我 要 在 耶 路 撒 冷 那 裡 養 你 的 老 。 撒 母 耳 記 下 19:33 Chinese Bible: Union (Simplified)
王 对 巴 西 莱 说 ： 你 与 我 同 去 ， 我 要 在 耶 路 撒 冷 那 里 养 你 的 老 。 撒 母 耳 記 下 19:33 Chinese Bible: NCV (Simplified)
王对巴西莱说：“你与我一同过河去，在耶路撒冷与我同住，我要供养你。” 撒 母 耳 記 下 19:33 Chinese Bible: NCV (Traditional)
王對巴西萊說：“你與我一同過河去，在耶路撒冷與我同住，我要供養你。” And the king said unto Barzillai Come thou over with me and I will feed thee with me in Jerusalem
And the king
melek (meh'-lek)
a king -- king, royal.
said
'amar (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto Barzillai
Barzillay (bar-zil-lah'-ee)
iron-hearted; Barzillai, the name of three Israelites -- Barzillai.
Come thou over
`abar (aw-bar')
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
with me and I will feed
kuwl (kool)
to keep in; hence, to measure; figuratively, to maintain
thee with me in Jerusalem
Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im)
founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem.2 Samuel 19:33 Multilingual Bible 2 Samuel 19:33 French 2 Samuel 19:33 Biblia Paralela 撒 母 耳 記 下 19:33 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
