<< Leviticus 20:8 >>
 |
And ye shall keep my statutes and do them I am the LORD which sanctify you
And ye shall keep
shamar (shaw-mar')
to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
my statutes
chuqqah (khook-kaw')
appointed, custom, manner, ordinance, site, statute.
and do
`asah (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
them I am the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
which sanctify
qadash (kaw-dash')
to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)
you
New American Standard Bible (©1995)
'You shall keep My statutes and practice them; I am the LORD who sanctifies you.King James Bible
And ye shall keep my statutes, and do them: I am the LORD which sanctify you. American King James Version
And you shall keep my statutes, and do them: I am the LORD which sanctify you. American Standard Version
And ye shall keep my statutes, and do them: I am Jehovah who sanctifieth you. Douay-Rheims Bible
Keep my precepts, and do them. I am the Lord that sanctify you. Darby Bible Translation
And ye shall observe my statutes, and do them: I am Jehovah who hallow you. English Revised Version
And ye shall keep my statutes, and do them: I am the LORD which sanctify you. Webster's Bible Translation
And ye shall keep my statutes, and do them: I am the LORD who sanctify you. World English Bible
You shall keep my statutes, and do them. I am Yahweh who sanctifies you. Young's Literal Translation
and ye have kept My statutes and have done them; I am Jehovah, sanctifying you. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
custodite praecepta mea et facite ea ego Dominus qui sanctifico vos Levítico 20:8 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
``Guardad mis estatutos y cumplidlos. Yo soy el SEÑOR que os santifico. Levítico 20:8 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
'Guarden Mis estatutos y cúmplanlos. Yo soy el SEÑOR que los santifico. Levítico 20:8 Spanish: Reina Valera (1909)
Y guardad mis estatutos, y ponedlos por obra: Yo Jehová que os santifico. Levítico 20:8 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y guardad mis estatutos, y ponedlos por obra. Yo soy el SEÑOR que os santifico. Levítico 20:8 Spanish: Modern
Guardad y practicad mis estatutos. Yo, Jehovah, que os santifico. Lévitique 20:8 French: Louis Segond (1910)
Vous observerez mes lois, et vous les mettrez en pratique. Je suis l'Eternel, qui vous sanctifie. Lévitique 20:8 French: Darby
Et vous garderez mes statuts, et vous les ferez. Moi, je suis l'Éternel qui vous sanctifie. Lévitique 20:8 French: Martin (1744)
Gardez aussi mes ordonnances, et les faites; je suis l'Eternel qui vous sanctifie. Lévitique 20:8 French: Ostervald (1744)
Vous observerez mes lois et vous les pratiquerez: Je suis l'Éternel qui vous sanctifie. 3 Mose 20:8 German: Luther (1912)
Und haltet meine Satzungen und tut sie; denn ich bin der HERR, der euch heiligt. 3 Mose 20:8 German: Luther (1545)
Und haltet meine Satzungen und tut sie; denn ich bin der HERR, der euch heiliget. 3 Mose 20:8 German: Elberfelder (1871)
und beobachtet meine Satzungen und tut sie. Ich bin Jehova, der euch heiligt. 利 未 記 20:8 Chinese Bible: Union (Traditional)
你 們 要 謹 守 遵 行 我 的 律 例 ； 我 是 叫 你 們 成 聖 的 耶 和 華 。 利 未 記 20:8 Chinese Bible: Union (Simplified)
你 们 要 谨 守 遵 行 我 的 律 例 ； 我 是 叫 你 们 成 圣 的 耶 和 华 。 利 未 記 20:8 Chinese Bible: NCV (Simplified)
你们要谨守遵行我的律例，我是使你们分别为圣的耶和华。 利 未 記 20:8 Chinese Bible: NCV (Traditional)
你們要謹守遵行我的律例，我是使你們分別為聖的耶和華。 
Follow Hallow Holy Kept Makes Observe Practice Rules Sanctifies Sanctifieth Sanctify Sanctifying Statutes
Decrees Follow Hallow Holy Kept Makes Observe Practice Rules Sanctifies Sanctifieth Sanctify Sanctifying Statutes
Decrees Follow Hallow Holy Kept Makes Observe Practice Rules Sanctifies Sanctifieth Sanctify Sanctifying Statutes
Leviticus 20:8 Multilingual Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
