Leviticus 9:1

<< Leviticus 9:1 >>
New American Standard Bible (©1995)
Now it came about on the eighth day that Moses called Aaron and his sons and the elders of Israel;

King James Bible
And it came to pass on the eighth day, that Moses called Aaron and his sons, and the elders of Israel;

American King James Version
And it came to pass on the eighth day, that Moses called Aaron and his sons, and the elders of Israel;

American Standard Version
And it came to pass on the eighth day, that Moses called Aaron and his sons, and the elders of Israel;

Douay-Rheims Bible
And when the eighth day was come, Moses called Aaron and his sons, and the ancients of Israel, and said to Aaron:

Darby Bible Translation
And it came to pass on the eighth day, that Moses called Aaron and his sons, and the elders of Israel,

English Revised Version
And it came to pass on the eighth day, that Moses called Aaron and his sons, and the elders of Israel;

Webster's Bible Translation
And it came to pass on the eighth day, that Moses called Aaron and his sons, and the elders of Israel;

World English Bible
It happened on the eighth day, that Moses called Aaron and his sons, and the elders of Israel;

Young's Literal Translation
And it cometh to pass on the eighth day, Moses hath called for Aaron and for his sons, and for the elders of Israel,

ויקרא 9:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִי֙ בַּיֹּ֣ום הַשְּׁמִינִ֔י קָרָ֣א מֹשֶׁ֔ה לְאַהֲרֹ֖ן וּלְבָנָ֑יו וּלְזִקְנֵ֖י יִשְׂרָאֵֽל׃

ויקרא 9:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי ביום השמיני קרא משה לאהרן ולבניו ולזקני ישראל׃

ויקרא 9:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְהִי בַּיֹּום הַשְּׁמִינִי קָרָא מֹשֶׁה לְאַהֲרֹן וּלְבָנָיו וּלְזִקְנֵי יִשְׂרָאֵל׃

ויקרא 9:1 Hebrew Bible
ויהי ביום השמיני קרא משה לאהרן ולבניו ולזקני ישראל׃

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
facto autem octavo die vocavit Moses Aaron et filios eius ac maiores natu Israhel dixitque ad Aaron

Levítico 9:1 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Aconteció en el octavo día que Moisés llamó a Aarón, a sus hijos y a los ancianos de Israel;

Levítico 9:1 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Al octavo día Moisés llamó a Aarón, a sus hijos y a los ancianos de Israel;

Levítico 9:1 Spanish: Reina Valera (1909)
Y FUÉ en el día octavo, que Moisés llamó á Aarón y á sus hijos, y á los ancianos de Israel;

Levítico 9:1 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y fue en el día octavo, que Moisés llamó a Aarón y a sus hijos, y a los ancianos de Israel;

Levítico 9:1 Spanish: Modern
En el octavo día Moisés llamó a Aarón y a sus hijos, y a los ancianos de Israel.

Lévitique 9:1 French: Louis Segond (1910)
Le huitième jour, Moïse appela Aaron et ses fils, et les anciens d'Israël.

Lévitique 9:1 French: Darby
Et il arriva, le huitième jour, que Moïse appela Aaron et ses fils, et les anciens d'Israël;

Lévitique 9:1 French: Martin (1744)
Et il arriva au huitième jour que Moïse appela Aaron et ses fils, et les Anciens d'Israël.

Lévitique 9:1 French: Ostervald (1744)
Le huitième jour, Moïse appela Aaron et ses fils, et les anciens d'Israël;

3 Mose 9:1 German: Luther (1912)
Und am achten Tage rief Mose Aaron und seine Söhne und die Ältesten in Israel

3 Mose 9:1 German: Luther (1545)
Und am achten Tage rief Mose Aaron und seinen Söhnen und den Ältesten in Israel

3 Mose 9:1 German: Elberfelder (1871)
Und es geschah am achten Tage, da rief Mose Aaron und seine Söhne und die Ältesten Israels;

利 未 記 9:1 Chinese Bible: Union (Traditional)
到 了 第 八 天 , 摩 西 召 了 亞 倫 和 他 兒 子 , 並 以 色 列 的 眾 長 老 來 ,

利 未 記 9:1 Chinese Bible: Union (Simplified)
到 了 第 八 天 , 摩 西 召 了 亚 伦 和 他 儿 子 , 并 以 色 列 的 众 长 老 来 ,

利 未 記 9:1 Chinese Bible: NCV (Simplified)
祭司献祭

利 未 記 9:1 Chinese Bible: NCV (Traditional)
祭司獻祭到了第八天,摩西把亞倫和他的兒子,以及以色列的眾長老都召了來;

And it came to pass on the eighth day that Moses called Aaron and his sons and the elders of Israel
And it came to pass on the eighth
shmiyniy  (shem-ee-nee')
eight -- eight.
day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
that Moses
Mosheh  (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.
called
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
Aaron
'Aharown  (a-har-one')
Aharon, the brother of Moses -- Aaron.
and his sons
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
and the elders
zaqen  (zaw-kane')
old -- aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.

Aaron Eighth Elders Pass Responsible Sons Summoned

Aaron Eighth Elders Israel Moses Responsible Summoned

Aaron Eighth Elders Israel Moses Responsible Summoned

Leviticus 9:1 Multilingual Bible

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

ScriptureText.com Multilingual Bible