So the wall was finished in the twenty and fifth day of the month Elul in fifty and two days
So the wall
chowmah (kho-maw')
a wall of protection -- wall, walled.
was finished
shalam (shaw-lam')
to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate
in the twenty
`esriym (es-reem')
twenty; also (ordinal) twentieth -- (six-)score, twenty(-ieth).
and fifth
chamesh (khaw-maysh')
five -- fif(-teen), fifth, five (apiece).
day of the month Elul
'Eluwl (el-ool')
Elul, the sixth Jewish month -- Elul.
in fifty
chamishshiym (kham-ish-sheem')
fifty -- fifty.
and two
shnayim (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
days
yowm (yome)
a day (as the warm hours),
New American Standard Bible (©1995)
So the wall was completed on the twenty-fifth of the month Elul, in fifty-two days.King James Bible
So the wall was finished in the twenty and fifth day of the month Elul, in fifty and two days. American King James Version
So the wall was finished in the twenty and fifth day of the month Elul, in fifty and two days. American Standard Version
So the wall was finished in the twenty and fifth day of the month Elul, in fifty and two days. Douay-Rheims Bible
But the wall was finished the five and twentieth day of the month of Elul, in two and fifty days. Darby Bible Translation
So the wall was finished on the twenty-fifth of Elul, in fifty-two days. English Revised Version
So the wall was finished in the twenty and fifth day of the month Elul, in fifty and two days. Webster's Bible Translation
So the wall was finished in the twenty and fifth day of the month Elul, in fifty and two days. World English Bible
So the wall was finished in the twenty-fifth [day] of [the month] Elul, in fifty-two days. Young's Literal Translation
And the wall is completed in the twenty and fifth of Elul, on the fifty and second day; Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
conpletus est autem murus vicesimo quinto die mensis elul quinquaginta duobus diebus Nehemías 6:15 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
La muralla fue terminada el veinticinco del mes de Elul, en cincuenta y dos días. Nehemías 6:15 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
La muralla fue terminada el veinticinco del mes de Elul, en cincuenta y dos días. Nehemías 6:15 Spanish: Reina Valera (1909)
Acabóse pues el muro el veinticinco del mes de Elul, en cincuenta y dos días. Nehemías 6:15 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Se terminó pues el muro el veinticinco del mes de Elul, en cincuenta y dos días. Nehemías 6:15 Spanish: Modern
La muralla fue terminada el 25 del mes de Elul, en cincuenta y dos días. Néhémie 6:15 French: Louis Segond (1910)
La muraille fut achevée le vingt-cinquième jour du mois d'Elul, en cinquante-deux jours. Néhémie 6:15 French: Darby
Et la muraille fut achevée le vingt-cinquième jour du mois d'Élul, en cinquante-deux jours. Néhémie 6:15 French: Martin (1744)
Néanmoins la muraille fut achevée le vingt-cinquième jour du mois d'Elul, en cinquante-deux jours. Néhémie 6:15 French: Ostervald (1744)
La muraille fut achevée le vingt-cinq du mois d'Élul, en cinquante-deux jours. Nehemia 6:15 German: Luther (1912)
Und die Mauer ward fertig am fünfundzwanzigsten Tage des Monats Elul in zweiundfünfzig Tagen. {~} {~} Nehemia 6:15 German: Luther (1545)
Und die Mauer ward fertig am fünfundzwanzigsten Tage des Monden Elul, in zweiundfünfzig Tagen. Nehemia 6:15 German: Elberfelder (1871)
Und die Mauer wurde vollendet am 25. des Elul, (der 6. Monat des bürgerlichen Jahres) in 52 Tagen. 尼 希 米 記 6:15 Chinese Bible: Union (Traditional)
以 祿 月 二 十 五 日 ， 城 牆 修 完 了 ， 共 修 了 五 十 二 天 。 尼 希 米 記 6:15 Chinese Bible: Union (Simplified)
以 禄 月 二 十 五 日 ， 城 墙 修 完 了 ， 共 修 了 五 十 二 天 。 尼 希 米 記 6:15 Chinese Bible: NCV (Simplified)
重建完成以禄月二十五日，城墙建成，整个工程共用了五十二天。 尼 希 米 記 6:15 Chinese Bible: NCV (Traditional)
重建完成以祿月二十五日，城牆建成，整個工程共用了五十二天。 
Complete Completed Elul Fifth Fifty Fifty-two Finished Month Twenty Twenty-fifth Wall
Complete Completed Fifth Fifty Fifty-Two Finished Month Second Twenty Twenty-Fifth Wall
Complete Completed Fifth Fifty Fifty-Two Finished Month Second Twenty Twenty-Fifth Wall
Nehemiah 6:15 Multilingual Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
