Proverbs 23:2

Appetite
Desire
Food
Gluttony
Great
Knife
Strong
Throat

Appetite
Desire
Gluttony
Hast
Knife
Strong
Throat

Appetite
Desire
Gluttony
Hast
Knife
Strong
Throat
<< Proverbs 23:2 >>
New American Standard Bible (©1995)
And put a knife to your throat If you are a man of great appetite.

King James Bible
And put a knife to thy throat, if thou be a man given to appetite.

American King James Version
And put a knife to your throat, if you be a man given to appetite.

American Standard Version
And put a knife to thy throat, If thou be a man given to appetite.

Douay-Rheims Bible
And put a knife to thy throat, if it be so that thou have thy soul in thy own power.

Darby Bible Translation
and put a knife to thy throat, if thou be a man given to appetite.

English Revised Version
And put a knife to thy throat, if thou be a man given to appetite.

Webster's Bible Translation
And put a knife to thy throat, if thou art a man given to appetite.

World English Bible
put a knife to your throat, if you are a man given to appetite.

Young's Literal Translation
And thou hast put a knife to thy throat, If thou art a man of appetite.

משלי 23:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְשַׂמְתָּ֣ שַׂכִּ֣ין בְּלֹעֶ֑ךָ אִם־בַּ֖עַל נֶ֣פֶשׁ אָֽתָּה׃

משלי 23:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ושמת שכין בלעך אם־בעל נפש אתה׃

משלי 23:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְשַׂמְתָּ שַׂכִּין בְּלֹעֶךָ אִם־בַּעַל נֶפֶשׁ אָתָּה׃

משלי 23:2 Hebrew Bible
ושמת שכין בלעך אם בעל נפש אתה׃

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
et statue cultrum in gutture tuo si tamen habes in potestate animam tuam

Proverbios 23:2 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
y pon cuchillo a tu garganta, si eres hombre de mucho apetito.

Proverbios 23:2 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Y pon cuchillo a tu garganta Si eres hombre de mucho apetito.

Proverbios 23:2 Spanish: Reina Valera (1909)
Y pon cuchillo á tu garganta, Si tienes gran apetito.

Proverbios 23:2 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
y pon cuchillo a tu garganta, si tienes gran apetito.

Proverbios 23:2 Spanish: Modern
Pon cuchillo a tu garganta, si tienes gran apetito.

Proverbes 23:2 French: Louis Segond (1910)
Mets un couteau à ta gorge, Si tu as trop d'avidité.

Proverbes 23:2 French: Darby
et mets un couteau à ta gorge, si tu es gourmand.

Proverbes 23:2 French: Martin (1744)
Autrement tu te mettras le couteau à la gorge, si ton appétit te domine.

Proverbes 23:2 French: Ostervald (1744)
Autrement tu te mettras le couteau à la gorge, si ton appétit te domine.

Sprueche 23:2 German: Luther (1912)
und setze ein Messer an deine Kehle, wenn du gierig bist.

Sprueche 23:2 German: Luther (1545)
und setze ein Messer an deine Kehle, willst du das Leben behalten.

Sprueche 23:2 German: Elberfelder (1871)
und setze ein Messer an deine Kehle, wenn du gierig bist.

箴 言 23:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
你 若 是 貪 食 的 , 就 當 拿 刀 放 在 喉 嚨 上 。

箴 言 23:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
你 若 是 贪 食 的 , 就 当 拿 刀 放 在 喉 咙 上 。

箴 言 23:2 Chinese Bible: NCV (Simplified)
你若是个贪吃的人,就当把刀子放在喉咙上。

箴 言 23:2 Chinese Bible: NCV (Traditional)
你若是個貪吃的人,就當把刀子放在喉嚨上。
And put a knife to thy throat if thou be a man given to appetite


And put
suwm  (soom)
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work.
a knife
sakkiyn  (sak-keen')
a knife (as pointed or edged) -- knife.
to thy throat
loa`  (lo'ah)
the gullet -- throat.
if thou be a man given
ba`al  (bah'-al)
a master; hence, a husband, or (figuratively) owner (often used with another noun in modifications of this latter sense) + married, master, person, + sworn, they of.
to appetite
nephesh  (neh'-fesh)
a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)

Proverbs 23:2 Multilingual Bible

Proverbes 23:2 French

Proverbios 23:2 Biblia Paralela

箴 言 23:2 Chinese Bible

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

ScriptureText.com Multilingual Bible


Appetite
Desire
Food
Gluttony
Great
Knife
Strong
Throat

Appetite
Desire
Gluttony
Hast
Knife
Strong
Throat

Appetite
Desire
Gluttony
Hast
Knife
Strong
Throat