New American Standard Bible (©1995)
Let the high praises of God be in their mouth, And a two-edged sword in their hand,King James Bible
Let the high praises of God be in their mouth, and a two-edged sword in their hand; American King James Version
Let the high praises of God be in their mouth, and a two-edged sword in their hand; American Standard Version
Let the high praises of God be in their mouth, And a two-edged sword in their hand; Douay-Rheims Bible
The high praise of God shall be in their mouth: and two-edged swords in their hands: Darby Bible Translation
Let the high praises of ùGod be in their mouth, and a two-edged sword in their hand: English Revised Version
Let the high praises of God be in their mouth, and a two-edged sword in their hand; Webster's Bible Translation
Let the high praises of God be in their mouth, and a two-edged sword in their hand; World English Bible
May the high praises of God be in their mouths, and a two-edged sword in their hand; Young's Literal Translation
The exaltation of God is in their throat, And a two-edged sword in their hand. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
exaltationes Dei in gutture eorum et gladii ancipites in manibus eorum Salmos 149:6 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Sean los loores de Dios en su boca, y una espada de dos filos en su mano, Salmos 149:6 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Sean las alabanzas de Dios en su boca, Y una espada de dos filos en su mano, Salmos 149:6 Spanish: Reina Valera (1909)
Ensalzamientos de Dios modularán en sus gargantas. Y espadas de dos filos habrá en sus manos; Salmos 149:6 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Ensalzamientos de Dios modularán en sus gargantas; y espadas de dos filos habrá en sus manos; Salmos 149:6 Spanish: Modern
Exalten a Dios con sus gargantas, y con espada de dos filos en sus manos, Psaume 149:6 French: Louis Segond (1910)
Que les louanges de Dieu soient dans leur bouche, Et le glaive à deux tranchants dans leur main, Psaume 149:6 French: Darby
Les louanges de *Dieu sont dans leur bouche, et une épée à deux tranchants dans leur main, Psaume 149:6 French: Martin (1744)
Les louanges du [Dieu] Fort seront dans leur bouche, et des épées affilées à deux tranchants dans leur main. Psaume 149:6 French: Ostervald (1744)
Les louanges de Dieu sont dans leur bouche, et l'épée à deux tranchants dans leur main, Psalm 149:6 German: Luther (1912)
Ihr Mund soll Gott erheben, und sie sollen scharfe Schwerter in ihren Händen haben, Psalm 149:6 German: Luther (1545)
Ihr Mund soll Gott erhöhen, und sollen scharfe Schwerter in ihren Händen haben, Psalm 149:6 German: Elberfelder (1871)
Lobeserhebungen Gottes (El) seien in ihrer Kehle, und ein zweischneidiges Schwert in ihrer Hand, 詩 篇 149:6 Chinese Bible: Union (Traditional)
願 他 們 口 中 稱 讚 神 為 高 ， 手 裡 有 兩 刃 的 刀 ， 詩 篇 149:6 Chinese Bible: Union (Simplified)
愿 他 们 口 中 称 赞 神 为 高 ， 手 里 有 两 刃 的 刀 ， 詩 篇 149:6 Chinese Bible: NCV (Simplified)
愿称赞 神的话常在他们口中；愿他们手里拿着两刃的剑， 詩 篇 149:6 Chinese Bible: NCV (Traditional)
願稱讚 神的話常在他們口中；願他們手裡拿著兩刃的劍， Let the high praises of God be in their mouth and a twoedged sword in their hand
Let the high
rowmmah (ro-mem-aw')
exaltation, i.e. praise -- high.
praises of God
'el (ale)
strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
be in their mouth
garown (gaw-rone')
the throat (as roughened by swallowing) -- aloud, mouth, neck, throat.
and a twoedged
piyphiyah (pee-fee-yaw')
an edge or tooth -- tooth, two-edged.
sword
chereb (kheh'-reb)
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement -- axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
in their hand
yad (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), Psalm 149:6 Multilingual Bible Psaume 149:6 French Salmos 149:6 Biblia Paralela 詩 篇 149:6 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
