New American Standard Bible (©1995)
to those who were in Bethel, and to those who were in Ramoth of the Negev, and to those who were in Jattir,King James Bible
To them which were in Bethel, and to them which were in south Ramoth, and to them which were in Jattir, American King James Version
To them which were in Bethel, and to them which were in south Ramoth, and to them which were in Jattir, American Standard Version
To them that were in Beth-el, and to them that were in Ramoth of the South, and to them that were in Jattir, Douay-Rheims Bible
To them that were in Bethel, and that were in Ramoth to the south, and to them that were in Jether, Darby Bible Translation
to those in Bethel, and to those in south Ramoth, and to those in Jattir, English Revised Version
To them which were in Beth-el, and to them which were in Ramoth of the South, and to them which were in Jattir; Webster's Bible Translation
To them who were in Beth-el, and to them who were in south Ramoth, and to them who were in Jattir, World English Bible
He sent it to those who were in Bethel, and to those who were in Ramoth of the South, and to those who were in Jattir, Young's Literal Translation
to those in Beth-El, and to those in South Ramoth, and to those in Jattir, Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
his qui erant in Bethel et qui in Ramoth ad meridiem et qui in Iether 1 Samuel 30:27 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Y lo envió a los de Betel, a los de Ramot del Neguev, a los de Jatir, 1 Samuel 30:27 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Y lo envió a los de Betel, a los de Ramot del Neguev, a los de Jatir, 1 Samuel 30:27 Spanish: Reina Valera (1909)
A los que estaban en Beth-el, y en Ramoth al mediodía, y á los que estaban en Jattir; 1 Samuel 30:27 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
A los que estaban en Bet-el, y en Ramot al mediodía, y a los que estaban en Jatir; 1 Samuel 30:27 Spanish: Modern
Lo envió a los que estaban en Betel, a los de Ramot en el Néguev, a los de Jatir, 1 Samuel 30:27 French: Louis Segond (1910)
Il fit ainsi des envois à ceux de Béthel, à ceux de Ramoth du midi, à ceux de Jatthir, 1 Samuel 30:27 French: Darby
Il en envoya à ceux qui étaient à Béthel, et à ceux qui étaient à Ramoth du midi, et à ceux qui étaient à Jatthir, 1 Samuel 30:27 French: Martin (1744)
[Il en envoya] à ceux qui étaient à Béthel, et à ceux qui étaient à Ramoth du Midi, et à ceux qui étaient à Jattir, 1 Samuel 30:27 French: Ostervald (1744)
Il en envoya à ceux qui étaient à Béthel, à ceux qui étaient à Ramoth du Midi, à ceux qui étaient à Jatthir, 1 Samuel 30:27 German: Luther (1912)
nämlich denen zu Beth-El, denen zu Ramoth im Mittagsland, denen zu Jatthir, 1 Samuel 30:27 German: Luther (1545)
nämlich denen zu Bethel, denen zu Ramoth am Mittage, denen zu Jathir, 1 Samuel 30:27 German: Elberfelder (1871)
denen zu Bethel und denen zu Ramoth im Süden und denen zu Jattir, 撒 母 耳 記 上 30:27 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 送 禮 物 給 住 伯 特 利 的 ， 南 地 拉 末 的 ， 雅 提 珥 的 ； 撒 母 耳 記 上 30:27 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 送 礼 物 给 住 伯 特 利 的 ， 南 地 拉 末 的 ， 雅 提 珥 的 ； 撒 母 耳 記 上 30:27 Chinese Bible: NCV (Simplified)
他送礼物给在伯特利的、在南地拉末的、在雅提珥的、 撒 母 耳 記 上 30:27 Chinese Bible: NCV (Traditional)
他送禮物給在伯特利的、在南地拉末的、在雅提珥的、 To them which were in Bethel and to them which were in south Ramoth and to them which were in Jattir
To them
'aher (ash-er')
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
which were in Bethel
Beyth-'El (bayth-ale')
house of God; Beth-El, a place in Palestine -- Beth-el.
and to them which were in south
negeb (neh'-gheb)
the south (from its drought); specifically, the Negeb or southern district of Judah, occasionally, Egypt (as south to Palestine) -- south (country, side, -ward).
Ramoth
Ramowth-Negeb (raw-moth-neh'-gheb)
heights (or height) of the South; Ramoth-Negeb or Ramath-Negeb, a place in Palestine -- south Ramoth, Ramath of the south.
and to them which were in Jattir
Yattiyr (yat-teer')
redundant; Jattir, a place in Palestine -- Jattir.1 Samuel 30:27 Multilingual Bible 1 Samuel 30:27 French 1 Samuel 30:27 Biblia Paralela 撒 母 耳 記 上 30:27 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
