New American Standard Bible (©1995)
They came to Jerusalem with harps, lyres and trumpets to the house of the LORD.King James Bible
And they came to Jerusalem with psalteries and harps and trumpets unto the house of the LORD. American King James Version
And they came to Jerusalem with psalteries and harps and trumpets to the house of the LORD. American Standard Version
And they came to Jerusalem with psalteries and harps and trumpets unto the house of Jehovah. Douay-Rheims Bible
And they came into Jerusalem with psalteries, and harps, and trumpets into the house of the Lord. Darby Bible Translation
And they came to Jerusalem with lutes and harps and trumpets, to the house of Jehovah. English Revised Version
And they came to Jerusalem with psalteries and harps and trumpets unto the house of the LORD. Webster's Bible Translation
And they came to Jerusalem with psalteries and harps and trumpets to the house of the LORD. World English Bible
They came to Jerusalem with stringed instruments and harps and trumpets to the house of Yahweh. Young's Literal Translation
And they come in to Jerusalem with psalteries, and with harps, and with trumpets, unto the house of Jehovah. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
ingressique sunt Hierusalem cum psalteriis et citharis et tubis in domum Domini 2 Crónicas 20:28 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Entraron en Jerusalén, en la casa del SEÑOR, con arpas, liras y trompetas. 2 Crónicas 20:28 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Entraron en Jerusalén, en la casa del SEÑOR, con arpas, liras y trompetas. 2 Crónicas 20:28 Spanish: Reina Valera (1909)
Y vinieron á Jerusalem con salterios, arpas, y bocinas, á la casa de Jehová. 2 Crónicas 20:28 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y vinieron a Jerusalén con salterios, arpas, y bocinas, a la Casa del SEÑOR. 2 Crónicas 20:28 Spanish: Modern
Llegaron a Jerusalén, a la casa de Jehovah, con liras, arpas y trompetas. 2 Chroniques 20:28 French: Louis Segond (1910)
Ils entrèrent à Jérusalem et dans la maison de l'Eternel, au son des luths, des harpes et des trompettes. 2 Chroniques 20:28 French: Darby
Et ils vinrent à Jérusalem, à la maison de l'Éternel, avec des luths et des harpes et des trompettes. 2 Chroniques 20:28 French: Martin (1744)
Et ils entrèrent à Jérusalem dans la maison de l'Eternel, avec des musettes, des violons, et des trompettes. 2 Chroniques 20:28 French: Ostervald (1744)
Ils entrèrent donc à Jérusalem, dans la maison de l'Éternel, avec des lyres, des harpes et des trompettes. 2 Chronik 20:28 German: Luther (1912)
Und sie zogen in Jerusalem ein mit Psaltern, Harfen und Drommeten zum Hause des HERRN. 2 Chronik 20:28 German: Luther (1545)
Und zogen gen Jerusalem ein mit Psaltern, Harfen und Trommeten zum Hause des HERRN. 2 Chronik 20:28 German: Elberfelder (1871)
Und sie kamen nach Jerusalem, zum Hause Jehovas, mit Harfen und mit Lauten und mit Trompeten. 歷 代 志 下 20:28 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 們 彈 琴 、 鼓 瑟 、 吹 號 來 到 耶 路 撒 冷 ， 進 了 耶 和 華 的 殿 。 歷 代 志 下 20:28 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 们 弹 琴 、 鼓 瑟 、 吹 号 来 到 耶 路 撒 冷 ， 进 了 耶 和 华 的 殿 。 歷 代 志 下 20:28 Chinese Bible: NCV (Simplified)
他们拿着琴瑟和号筒来到耶路撒冷，进了耶和华的殿。 歷 代 志 下 20:28 Chinese Bible: NCV (Traditional)
他們拿著琴瑟和號筒來到耶路撒冷，進了耶和華的殿。 And they came to Jerusalem with psalteries and harps and trumpets unto the house of the LORD
And they came
bow' (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
to Jerusalem
Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im)
founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem.
with psalteries
nebel (neh'-bel)
a skin-bag for liquids (from collapsing when empty); hence, a vase (as similar in shape when full); also a lyre (as having a body of like form)
and harps
kinnowr (kin-nore')
a harp -- harp.
and trumpets
chatsotsrah (khats-o-tser-aw')
a trumpet (from its sundered or quavering note) -- trumpet(-er).
unto the house
bayith (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.2 Chronicles 20:28 Multilingual Bible 2 Chroniques 20:28 French 2 Crónicas 20:28 Biblia Paralela 歷 代 志 下 20:28 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
