New American Standard Bible (©1995)
"And a mighty king will arise, and he will rule with great authority and do as he pleases.King James Bible
And a mighty king shall stand up, that shall rule with great dominion, and do according to his will. American King James Version
And a mighty king shall stand up, that shall rule with great dominion, and do according to his will. American Standard Version
And a mighty king shall stand up, that shall rule with great dominion, and do according to his will. Douay-Rheims Bible
But there shall rise up a strong king, and shall rule with great power: and he shall do what he pleaseth. Darby Bible Translation
And a mighty king shall stand up that shall rule with great dominion, and do according to his will. English Revised Version
And a mighty king shall stand up, that shall rule with great dominion, and do according to his will. Webster's Bible Translation
And a mighty king shall stand up, that shall rule with great dominion, and do according to his will. World English Bible
A mighty king shall stand up, who shall rule with great dominion, and do according to his will. Young's Literal Translation
And a mighty king hath stood, and he hath ruled a great dominion, and hath done according to his will; Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
surget vero rex fortis et dominabitur potestate multa et faciet quod placuerit ei Daniel 11:3 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Se levantará entonces un rey poderoso que gobernará con gran autoridad y hará lo que le plazca. Daniel 11:3 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
"Se levantará entonces un rey poderoso que gobernará con gran autoridad y hará lo que le plazca. Daniel 11:3 Spanish: Reina Valera (1909)
Levantaráse luego un rey valiente, el cual se enseñoreará sobre gran dominio, y hará su voluntad. Daniel 11:3 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y se levantará un rey valiente, el cual se enseñoreará sobre gran dominio, y hará a su voluntad. Daniel 11:3 Spanish: Modern
Entonces se levantará un rey valiente, el cual dominará con gran dominio y hará según su propia voluntad. Daniel 11:3 French: Louis Segond (1910)
Mais il s'élèvera un vaillant roi, qui dominera avec une grande puissance, et fera ce qu'il voudra. Daniel 11:3 French: Darby
Et un roi vaillant se lèvera et exercera une grande domination, et il agira selon son bon plaisir. Daniel 11:3 French: Martin (1744)
Et un Roi puissant se lèvera, et dominera avec une grande puissance, et fera selon sa volonté. Daniel 11:3 French: Ostervald (1744)
Mais il s'élèvera un roi vaillant, qui dominera avec une grande puissance, et fera ce qu'il voudra. Daniel 11:3 German: Luther (1912)
Darnach wird ein mächtiger König aufstehen und mit großer Macht herrschen, und was er will, wir er ausrichten. Daniel 11:3 German: Luther (1545)
Danach wird ein mächtiger König aufstehen und mit großer Macht herrschen, und was er will, wird er ausrichten. Daniel 11:3 German: Elberfelder (1871)
Und ein tapferer (O. gewaltiger) König wird aufstehen, und er wird mit großer Macht herrschen und nach seinem Gutdünken handeln. 但 以 理 書 11:3 Chinese Bible: Union (Traditional)
必 有 一 個 勇 敢 的 王 興 起 ， 執 掌 大 權 ， 隨 意 而 行 。 但 以 理 書 11:3 Chinese Bible: Union (Simplified)
必 有 一 个 勇 敢 的 王 兴 起 ， 执 掌 大 权 ， 随 意 而 行 。 但 以 理 書 11:3 Chinese Bible: NCV (Simplified)
后来必有一个英勇的王兴起，他必执掌大权，任意而行。 但 以 理 書 11:3 Chinese Bible: NCV (Traditional)
後來必有一個英勇的王興起，他必執掌大權，任意而行。 And a mighty king shall stand up that shall rule with great dominion and do according to his will
And a mighty
gibbowr (ghib-bore')
powerful; by implication, warrior, tyrant -- champion, chief, excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man.
king
melek (meh'-lek)
a king -- king, royal.
shall stand up
`amad (aw-mad')
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
that shall rule
mashal (maw-shal')
to rule -- (have, make to have) dominion, governor, indeed, reign, (bear, cause to, have) rule(-ing, -r), have power.
with great
rab (rab)
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
dominion
mimshal (mim-shawl')
a ruler or (abstractly) rule -- dominion, that ruled.
and do
`asah (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
according to his will
ratsown (raw-tsone')
delight (especially as shown) -- (be) acceptable(-ance, -ed), delight, desire, favour, (good) pleasure, (own, self, voluntary) will, as...(what) would.Daniel 11:3 Multilingual Bible Daniel 11:3 French Daniel 11:3 Biblia Paralela 但 以 理 書 11:3 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
